akcie акция akcionář акционер aktiva активы aktivovat активизировать aktivovat короткое тире autorizace авторитет ážio премия banda банда bohatství состояние burza биржа burza cenných papírů фондовая биржа clo пошлина clo пошлина daň налогообложение ; налог dceřiná společnost филиал debet дебет deník судовой журнал deník журнал denní ежедневная газета depozitář депозит derogace отмена díl часть dividenda дивиденд dluh долг dlužní úpis облигация dobrá pověst репутация фирмы dohad предположение dokument документ doprava движение dopravce носильщик družstvo кооператив družstvo команда důchod пенсия emise излучение faktura фактура ; счёт filiálka филиал financování финансирование firma фирма ; торговый дом gang банда grant денежная помощь hodnocení суждение honorář гонорар hotové peníze деньги hypotéka закладная inflace инфляция inventář запасы ; склад investice инвестиция investice инвестирование kalkulace выкладка ; вычисление kapela оркестр kapitál капитал kartotéka дело kompenzace компенсация konglomerát конгломерат konverze обращение konzultant советчик kopie копия kredit кредит kryt крышка kus часть kvorum кворум kvóta квота licence разрешение ; лицензия likvidita ликвидность majetek поместье majetek владение ; обладание majetek владение majetek имущество majetek имущество maloobchodník лавочник ; розничный торговец management руководство ; предводительство materiál материал monopol монополия nabídka предложение nabídka предложение nadace фонд nadbytek излишек ; избыток nadprodukce перерасход nájemné плата náklady издержки náklady расход námitka возражение návrh предложение návštěvnost посещаемость neúplný неполный notář нотариус obal упаковка obal конверт obal рукав obal упаковка obchodník бизнесмен obligace облигация obrat оборот ocenění калькуляция цен ochrana мера безопасности odchylka отклонение odchylka аномалия odchylka аберрация odchylka отклонение odhadnutí оценка odměna зарплата odpis амортизация odvod сбор odvolání апелляция opce средство opis копя opotřebení износ organizace организация organizace порядок padělání подделка ; подлог patent патент
| personál кадры platební schopnost платежеспособность pobočka филиал podíl часть ; квота ; доля podílení se участие podnik предприятие podnikatel предприниматель podpora субсидия poplatek гонорар pořízení покупка pořizování покупка posudek заключение poukaz купон povinnost обязательство povolení лицензия pracovník рабочий pracovník рабочий právní zástupce адвокат právník адвокат prekluze лишение права выкупа закладной prémie правительственная премия для поощрения промышленности ; торговли и сельского хозяйства přepravce откатчик příděl рацион příjem доход příjem доход příjemce platby получатель přijetí получение prodávání торговля prodávání обман ; надувательство prodej продажа ; сбыт produkce производство produkt продукт protest протест půjčka заём rabat скидка ; скидка racionalizace рационализация refundace возмещение ; компенсация registr реестр registrace регистрация rejstřík указатель renta ежегодная рента rezerva запас režie накладные расходы rozpočet бюджет rozvaha балансовый отчет ručitel поручитель sdružení ассоциация sdružení коалиция šek чек seskupení группа sestavení изготовление ; производство seznam справочник sjednocení слияние sloučení объединение směnečník трассат soupis список splacení погашение společnost клуб správa администрация stornování отмена subdodavatel субподрядчик subvence субсидия svaz союз účet счёт účet этикетка ; ярлык účetnictví бухгалтерия účetnictví учёт účetnictví учёт účetnictví счетоводство úhrada переводимые деньги ; денежный перевод úhrada взнос úrok процент uspořádání организация velkoobchodník посредник věřitel кредитор věřitel заимодавец ; кредитор většina большинство vrácení peněz возмещение vybavení экипировка výdělek оклад ; заработок ; плата vyhodnocení оценка výroba производство výroba производительность výstroj принадлежности výtěžek прибыль ; нажива výtěžek выгода zadluženost задолженность záloha аванс zaměstnanci персонал zaměstnanec ответственный zaměstnavatel работодатель zápis запись zařízení оборудование záruka гарантия záruka залог záruka гарантия záruka задаток zásoba запас zásoby корм ; фураж zástava залог zástava фант zástava залог závazek преданность závěr заключение ; решение zboží товар zřeknutí se заявление об отказе ztráta утрата ; пропадание ; урон ztráta утрата ; потеря zůstatek остаток
|