Business<br/>Czech to Dutch dictionary

Business
Czech to Dutch dictionary


Bilingual dictionaries  |  English dictionary  |  Encyclopedia |  Links  |  Contact

Look up:

administrace   bestuur
akceptace   aanvaarding
akcie   [de] aandeel
aktiva   tegoed
analytik   analist ; analiste
analýza   analyse ; analyse
artikl   artikel
autorizace   [de] autoriteit
balení   [het] pakket
balík   pakket
bankovka   [het] bankbiljet
břemeno   last
byrokracie   bureaucratie
cena   [de] prijs ; [de] waarde
cena   [de] prijs
cena   [de] prijs
cena   waarde
certifikace   certificatie
certifikát   attestatie
clo   belasting
dálnopis   telex
daň   [de] belasting
defekt   gebrek
deník   dagboek ; krant
diagram   afbeelding
dílo   werk
disponibilní   beschikbaar
distribuce   distributie
distribuce   verdeling
dividenda   dividend
dluh   schuld
dobrá pověst   goodwill
dobrovolník   vrijwilliger
dodavatel   leverancier
dohoda   akkoord
doručení   aflevering
dosahovat   bereiken
dotazník   vragenlijst
dovednost   vaardigheid
dovolená   [het] verlof
dovolená   [de] vakantie
dovoz   import
dovozce   importeur
drobné   [het] wisselgeld
druh   [het] merk
družstvo   coöperatie
družstvo   [de] ploeg ; [het] team
držení   eigendom
důchod   pensioen
dumping   anti-dumpingrechten
ekonom   econoom
ekonomie   economie
etika   ethiek
etiketa   etiket
evoluce   [de] evolutie
exportér   exporteur
faktura   [de] rekening ; [de] factuur
filiálka   bijkantoor
firma   [het] bedrijf ; [de] zaak ; [de] organisatie ; [de] firma
formulář   [het] formulier
generální ředitel   voorzitter
heslo   wachtwoord
heslo   motto
hodnota   [de] waarde
hospodářství   [de] economie
hypotéka   hypotheek
inflace   inflatie
inovace   uitvinding
insolventní   insolvent
inspektor   inspecteur
investice   investering
investice   investering
investovat   investeren
kabina   kiosk
kancelář   [het] kantoor
kapacita   capaciteit
kapitál   [de] hoofdstad
kariéra   loopbaan
kartel   kartel
katalog   catalogiseren
klient   client
komise   [het] comité
kompenzace   compensatie
komunikace   communicatie
konference   conferentie
konkurence   [de] concurrentie
konstrukce   [de] constructie ; structuur
kontrakt   [de] overeenstemming
konzultace   consultatie
konzultant   raadgever
kopie   [de] kopie
korporace   bedrijf ; vennootschap
kredit   krediet
kultura   [de] cultuur
kurz   [de] cursus
licence   vergunning
lidská síla   personeel
majetek   nalatenschap
majetek   [het] eigendom ; [het] bezit
majitel   eigenaar
management   [de] directie ; [het] management
management   [het] management ; [de] directie ; administratiekantoor
manažer   [de] [de] directeur ; [de] directrice {f}
marketing   marketing
materiál   [het] materieel
měna   muntsoort ; munteenheid
moratorium   moratorium
nabídka   aanbod
nabídka   bod
nákladní auto   vrachtauto ; vrachtwagen
nákladní list   vrachtbrief
náklady   [de] kosten
nářek   klacht
návrh   aanbieding
návrh   voorstel
návrh   schets
nesolventnost   insolventie
nesouhlas   afkeuring
nesouhlas   onenigheid
nováček   stagiaire
obchod   [de] handel
obchod   [de] overeenkomst
obchod   [het] bedrijf ; [de] zaak ; [de] organisatie ; [de] firma
obchod   handel
obchod   [de] winkel
obrat   omzet
obsluha   [de] service
obtížnost   strubbeling
očekávání   verwachting
očekávání   afwachting
odbor   [het] departement
oddělení   compartiment
oddělení   [het] deel ; deling ; delen
oddíl   [de] sectie ; [het] gedeelte
odesílatel   verzender
odměna   [de] beloning
odměna   salaris
odmítnutí   weigering
oklamání   bedrog
okolí   [de] omgeving
omezení   beperking
omluva   excuus
omluva   verontschuldiging ; excuses
operace   operatie ; bewerking
opis   kopie
oprava   reparatie
otázka   [de] vraag ; kwestie
partner   vennoot
peníze   [het] kleingeld
peníze   [het] geld
plán   plan
platba   [de] betaling
podílník   belanghebbende
podnik   [het] bedrijf ; [de] zaak ; [de] organisatie ; [de] firma
podnikání   zaken
podnikatel   ondernemer
podnikatelka   [de] zakenvrouw
podpis   handtekening
podpora   steun
podvod   oplichting
pojištění   [de] verzekering
pokuta   boete
pomoc   [de] hulp
poplatek   prijs
poplatek   [de] kosten
poptávka   marktbehoefte
pořízení   aankoop
portýr   portier
potřeba   nodig hebben
potvrzení   kwitantie
povinnost   verplichting
povolání   beroep
povolení   concessie
povolení   vergunning
povolení   toestemming
požadavek   [het] verzoek
pozornost   [de] attentie
práce   werk
práce   mankracht
pracoviště   werkplaats
pracovní stůl   werktafel
pracovník   arbeider
pracovník   werkman
pracovník   [de] werker ; [de] arbeider
právní zástupce   advocaat
právník   advocaat ; advocate ; raadsman
právo   [het] recht
přednostní právo   voorrecht
předpoklad   eerste vereiste
prezentace   voorstelling
příjem   opbrengst
příjemce   ontvanger
příjmení   achternaam ; familienaam
příloha   bijlage
příloha   voleinding ; toegift
příplatek   toeslag
přístup   toegang
problém   [het] probleem
problém   kwestie ; strubbeling ; zorg
prodej   [de] verkoop
produkt   [het] product
propagace   [de] advertentie ; [de] commercial ; bericht
prospekt   brochure
prostředí   [de] omgeving ; [het] mileu
provedení   prestatie
průměr   gemiddelde
průmysl   [de] industrie ; vlijt
průzkum   opiniepeiling
půjčka   lening
rabat   disconto
rada   [de] raad ; [het] advies
rada   [de] adviesraad ; [het] raadgevend lichaam
ratifikace   ratificatie
reklama   reclame
reportáž   reportage ; rekenschap
řešení   oplossing
restrikce   beperking
režie   overhead
rezignace   ontslag
řidič   bestuurder
rozpočet   budget
šek   [de] cheque
selekce   keuze
seskupení   groep
setkání   vergadering
setkání   [de] samenkomst ; [de] bijeenkomst ; samenkomst, bijeenkomst
show   0
sleva   korting
směr   [de] richting
směrnice   richtlijn
smlouva   [het] contract
smlouva   pact
souhlas   overeenstemming
souhlas   goedkeuring
soutěž   [de] strijd
spekulant   speculant
společník   deelgenoot
spolupráce   coöperatie
spolupracovník   collega
spotřebitel   verbruiker
stánek   stalletje
stížnost   [de] aanklacht
střední hodnota   [het] gemiddelde
struktura   [de] structuur
svolení   toestemming
tabulka   [de] tabel
tabulka   tabel
tarif   [het] tarief
telefon   telefoon ; telefoon (de)
termín   deadline
termín   vakterm
touha   ambitie
továrna   [de] fabriek
transakce   handelen
trh   [de] markt ; [de] marktplaats ; market
tržiště   markt
účastník   deelnemer
učeň   leerling
účet   [de] zakenrelatie ; rekening
účetní   boekhouder
účetní   boekhouder
účetnictví   boekhouding
účetnictví   accountancy
ukázka   specimen
úloha   [het] werk
upomínka   herinnering
úředník   kantoorbediende
úředník   [de] ambtenaar
úrok   [de] rente
úspěch   [het] succes
užitečné zatížení   lading
vedoucí   [het] hoofd ; [de] chef
veletrh   markt
velkoobchod   groothandel
vlastník   [de] bezitter
výdělek   [het] inkomsten
výhoda   [het] voordeel
vyjednávání   onderhandeling
vyjednávání   onderhandeling
výnos   winst
výpověď   [de] verklaring
výtěžek   [de] winst ; profijt
výtěžek   opbrengst
výtěžek   winst
vývoj   ontwikkelen
vývoz   export
vývoz   export
vzdělávání   [het] onderwijs ; onderricht
začátečník   beginneling
zadluženost   passiva
zákaz   verbod
zákazník   [de] klant
zákon   [de] wet ; recht ; wet , recht
záměr   aanleggen
zaměstnanci   [het] personeel
zaměstnanec   werknemer
zaměstnání   roeping
zaměstnání   [het] werk
zaměstnavatel   werkgever
zamítnutí   afwijzing
záruka   waarborg
zásoba   voorraad
zásoba   voorraad
zavedení   inleiding
závěr   [de] beslissing ; [het] besluit
zboží   handelswaar
zboží   bezittingen
zkušenost   [de] ervaring
značka   markering ; aanduiding ; teken
zpráva   mededeling
zprostředkovatel   bemiddelaar
zručnost   0
ztráta   verlies
ztráta   [het] verlies
zůstatek   [de] rest


About this dictionary  |  Privacy policy  |  Terms of use  |  Link to us  |  Contact us
Copyright © 2009, Dicts.info. All rights reserved.