Czech to German<br/> Dictionary of Astronomy

Czech to German
Dictionary of Astronomy

Czech to German<br/> Dictionary of Astronomy

Dictionaries  |  English dictionary  |  Picture dictionary  |  Encyclopedia |  Links

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

A
absolutní hvězdná velikost   Absolute Helligkeit
antihmota   Antimaterie
aspekt   Aspekt
asteroid   Asteroid
astrobiologie   Exobiologie
astrofyzika   Astrophysik
astroláb   Astrolabium
astrometrie   Astrometrie
astronaut   Astronaut ; Kosmonaut ; Raumfahrer
astronom   Astronom
astronomický   astronomisch
astronomie   Astronomie ; Sternkunde
atmosféra   Atmosphäre
atmosféra   Atmosphäre
atmosférický   atmosphärisch
avionika   Avionik
azimut   Azimut

B
bílý trpaslík   Weißer Zwerg
Blíženci   Zwillinge
Býk   Stier
čas   die Zeit
časové pásmo   Zeitzone
černá díra   Schwarzes Loch
červený trpaslík   Roter Zwerg
červí díra   Wurmloch

C
chlad   Kälte
chromosféra   Chromosphäre
člunek   das Weberschiffchen
Clyde Tombaugh   Clyde Tombaugh
čtvercový   quadratisch

D
deklinace   Deklination
den   tag ; Tag
doba ledová   Eiszeitalter
dopravovat   transportieren
dosah   Reichweite ; Rahmen ; Bereich ; Geltungsbereich ; Umfang
dvojhvězda   Doppelstern

E
ekliptika   Ekliptik
eliášův oheň   Elmsfeuer
elipsa   Ellipse ; Oval
erupce   Ausbruch ; Eruption
exosféra   Exosphäre
explodovat   explodieren
exploze   Detonation

F
fosilní palivo   Fossile Energie
fotosféra   Photosphäre

G
galaxie   die Galaxie
gravitace   Schwerkraft ; Anziehungskraft ; Gravitation

H
halo   Halo
heliosféra   Heliosphäre
hlavní pás   Asteroidengürtel
hledáček   Visier ; Sucher
hmota   Masse
hodina   Stunde
horizont   Horizont
hustota   Dichte ; Dichtheit ; Dichtigkeit
hvězda   Stern
hvězdný čas   Sternzeit

I
ionosféra   Ionosphäre
izotropie   Isotropie

J
jaro   Frühjahr ; Frühling ; Lenz
jev   Phänomen
jízda   Fahrt ; Reise
jižní   südlich
Jupiter   Jupiter
Jurij Gagarin   Juri Alexejewitsch Gagarin

K
kolize   Kollision
kóma   Koma
kometa   Komet
konstanta   Konstante
koróna   Korona ; Kranz
kosmická loď   Raumschiff ; Raumfahrzeug
kosmická sonda   Raumsonde
kosmické záření   Kosmische Strahlung
kosmický   kosmisch
kosmický let   Raumfahrt
kosmologie   Kosmologie
kosmologie   Kosmogonie ; Kosmologie
koule   Kugel ; Sphäre
Krabí mlhovina   Krebsnebel
kráter   Krater
křivka   Kurve
kulovitý   kugelförmig
kvasar   Quasar

L
lehkost   Leichtigkeit
létání   Fliegen ; Flug
léto   Sommer ; Sommerzeit
librace   Libration

M
magnetická deklinace   Deklination
magnetosféra   Magnetosphäre
mapa   Karte
Mars   Mars
Merkur   Merkur
měsíc   Mond
měsíc   Monat
metan   Methan ; Sumpfgas
meteor   Meteor
meteorický roj   Meteorstrom
meteorit   Meteorit
meteoroid   Meteor
mezihvězdné prostředí   Interstellare Materie
mezosféra   Mesosphäre
minuta   Minute
míra   der Grad
mlhovina   Nebel ; Nebelfleck
množství   Masse

N
nadir   Nadir
náklonnost   Neigung
nebe   Himmel ; Himmelszelt
nebeská mechanika   Himmelsmechanik
nebeský   himmlisch
Neptun   Neptun
neutronová hvězda   Neutronenstern
nov   Neumond
nova   Nova
nutace   Nutation

O
oběžná dráha   Umlaufbahn
objev   Entdeckung
obloha   Himmel
obratník   Wendekreis
oceán   Ozean
odchod   Abgang ; Abzug
odchylka   Anomalie
odchylka   Abweichung ; Aberration ; Abirrung ; Verirrung
odlehlý   abgelegen ; entfernt
odliv   Tide
odstředivá síla   Zentrifugalkraft
Oortův oblak   Oortsche Wolke
opozice   Opposition
osa   die Achse
otáčení   Umdrehung
ovzduší   die Atmosphäre
ozařování   Bestrahlung ; Strahlenbehandlung ; Strahlentherapie ; Abstrahlung
ozón   Ozon
ozonosféra   Ozonosphäre

P
Panna   Jungfrau
paprsek   Strahl
paralela   Parallele
parallax   Parallaxe
parsek   Parsec
pilotování   Navigation
planeta   der Planet
planetárium   Planetarium
planetární mlhovina   Planetarischer Nebel
plazma   das Plasma
Pluto   Pluto
plynný   gasförmig
Plynný obr   Gasplanet
počasí   Wetter
podnebí   Klima
podzim   Herbst
pohon   Antrieb
pohonná látka   Treibstoff
pól   Pol
polárka   Polarstern
polární záře   Polarlicht
poledník   Meridian ; Länge ; Längengrad
polokoule   Halbkugel
poloměr   Radius
polostín   Halbschatten
posádka   Mannschaft ; Schiffs- und Flugpersonal
pozemský   irdisch ; weltlich
předpoklad   Annahme ; Hypothese
přestupný rok   das Schaltjahr
Program Apollo   Apollo-Programm
proměnná   Variable
proton   Proton
průzkum   Erforschung ; Untersuchung
pulzar   Pulsar

R
radiace   Strahlung
radioastronomie   Radioastronomie
řádová velikost   Größenordnung
raketa   Rakete
raketový motor   Raketentriebwerk
refraktor   Linsenfernrohr
rektascenze   Rektaszension
Robert Woodrow Wilson   Robert Woodrow Wilson
roční období   Saison
rok   Jahr
rovník   Äquator
rovnoběžka   Breitenkreis ; Parallele
rovnodennost   Tagundnachtgleiche ; Äquinoktium
rudý posuv   Rotverschiebung
rychlost   Geschwindigkeit ; Tempo
rychlost světla   Lichtgeschwindigkeit

S
satelit   Satellit ; Trabant
Saturn   Saturn
schopnost odrážet záření   Albedo
setmění   Abenddämmerung ; Dämmerung ; Zwielicht
sextant   Sextant
sféroid   Sphäroid
skafandr   Raumanzug
skleníkový efekt   Treibhauseffekt
Skylab   Skylab
slunce   Sonne
sluneční   solar
sluneční energie   Solarenergie
sluneční skvrna   Sonnenfleck
sluneční soustava   das Sonnensystem
sluneční světlo   Sonnenlicht
sluneční vítr   Sonnenwind
slunovrat   Sonnenwende
sonda   Sonde
sopka   Vulkan
souhvězdí   Sternbild
souřadnice   Koordinate
space shuttle   Space Shuttle
spektroskopie   Spektrometrie ; Spektroskopie
spektrum   Spektrum
spirální galaxie   Spiralgalaxie
spojka   die Konjunktion
stratosféra   Stratosphäre
studený   kalt
supernova   Supernova
svatozář   Heiligenschein
svazek   Anhäufung ; Bund ; Bündel ; Cluster ; Haufen
svítivost   Leuchtkraft ; Lichtstärke

T
teleskop   Fernrohr ; Teleskop
temná hmota   Dunkle Materie
teodolit   Theodolit
teplota   Temperatur
terestrická planeta   Erdähnlicher Planet
termosféra   Thermosphäre
těžký vodík   Deuterium ; Schwerer wasserstoff
trajektorie   Flugbahn
troposféra   Troposphäre
tryskové proudění   Jetstream
týden   Woche

U
uhlík   Kohlenstoff
úplněk   der Vollmond
Uran   Uranus
urychlení   Beschleunigung
úsvit   Dämmerung ; Morgendämmerung ; Sonnenaufgang ; Tagesanbruch

V
váha   Gewicht
váha   das Gewicht
Valentina Těreškovová   Walentina Wladimirowna Tereschkowa
vědec   Wissenschaftler
vědecký   wissenschaftlich
veleobr   Roter Überriese
velikost   Größe
velký třesk   Urknall
Venuše   Venus
vesmír   Weltraum
vesmír   All ; Weltall ; Weltraum
vesmír   Kosmos ; Universum
vlnová délka   Wellenlänge
vodík   Wasserstoff ; H
vozidlo   Fahrzeug
vrchol   Höhepunkt
vstup   Eingang ; Einstieg ; Eintritt
vteřina   Sekunde
výbuch   Explosion
východ slunce   Sonnenaufgang
vzdálenost   Abstand ; Distanz ; Entfernung
vzdálený   entfernt

W
Wilhelm Reich   Wilhelm Reich
William Herschel   Wilhelm Herschel

Z
základní poledník   Nullmeridian
zakřivení   Krümmung
západ slunce   Sonnenuntergang
žár   Hitze
zatmění   Finsternis
zatmění měsíce   Mondfinsternis
zatmění slunce   Sonnenfinsternis
Země   Erde
zeměpisná šířka   Breite ; Breitengrad
zenit   Zenit
zima   Winter
zjevení   Erscheinung
zkreslení   Verzerrung
zóna   Zone
zóna   Zone
zvěrokruh   Tierkreis
zvětšení   Vergrößerung


About this dictionary  |  Privacy policy  |  Terms of use  |  Link to us  |  Contact us
Copyright © 2017, Dicts.info. All rights reserved.