Czech to German<br/> Dictionary of Management

Czech to German
Dictionary of Management

 Czech to German<br/> Dictionary of Management

Dictionaries  |  English dictionary  |  Picture dictionary  |  Encyclopedia |  Links

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

A
agentura   Agentur
akcie   Aktie
akvizice   die Errungenschaft
alternativa   Alternative ; Mehrfachmöglichkeit
autorizace   Autorität ; Berechtigung ; Bevollmächtigung ; Ermächtigung

B
brainstorming   Brainstorming

C
cena   Wert
charakter   Charakter
cyklus   Kreis ; Periode ; Zyklus

D
datum   Datum
defekt   Fehler ; Lücke
delegace   Abordnung ; Delegation
dodavatel   Lieferant
dodavatel   Lieferant
dohad   Schätzung ; Vermutung ; Mutmaßung
dohoda   Absprache
dohoda   Abmachung ; Vereinbarung
dozor   Überwachung
druh   Art ; Gattung
druh   Art ; Gattung ; Sorte
druh   Ausführung ; Marke
držitel   Inhaber

E
experiment   Experiment ; Versuch

F
firma   Firma ; Betrieb
funkce   die Funktion
funkce   Funktion ; Zweck

H
hierarchie   Hierarchie
histogram   Histogramm
hodnocení   Abschätzung ; Beurteilung ; Schätzung ; Wertung
hodnota   Wert
hodnota   Wert

I
ideál   Ideal
informace   Information ; Auskunft
informace   die Information
informace   Angaben
inovace   Erfindung ; Innovation ; Neuerung ; Neuheit
investice   die Anlage
investice   Investition ; Kapitalanlage

K
kapacita   Inhalt ; Kapazität ; Rauminhalt ; Volumen
kategorizace   Klassifikation ; Einteilung ; Klassifizierung ; Einstufung
kauza   Gerichtsverfahren ; Prozess ; Rechtsstreit ; Klage
kompenzace   Ausgleich ; Kompensation ; Schadenersatz ; Entschädigung
kompetence   Kompetenz ; Zuständigkeit
konference   Konferenz
konkurence   Konkurrenzkampf
kontrakt   Abkommen ; Vertrag
kontrola   Kontrolle
kontrola   Aufsicht ; Beaufsichtigung
konvence   Norm ; Regel
konverzace   Gespräch ; Konversation ; Unterhaltung
korupce   Korruption ; Bestechung
kritérium   Kriterium ; Maß ; Norm ; Standard
kritika   Kritik
kultura   Kultur
kvalita   Qualität

L
limit   Grenzwert ; Limit
limit   Grenze
loajalita   Loyalität ; Treue

M
majitel   Besitzer ; Gastwirt ;
management   Management
management   Führung ; Management ; Verwaltung
marketing   Marketing ; Vermarktung
matice   Mater
metoda   Methode
metodologie   Methodologie
místo   Stelle
moc   Energie ; Kraft
model   Modell ; Muster
model   Modell
motivace   Motivation
motivace   Motivation ; Beweggrund ; Anregung ; Leistungsbereitschaft

N
nadání   Begabung ; Talent ; Gabe
nedostatek   Knappheit ; Mangel
nedostatek   Mangel
nedostatek   Defizit ; Fehlbetrag ; Knappheit ; Mangel
nedostatek   Knappheit ; Mangel
nedostatek   Mangel ; Manko
nedostatek   Mangel ; Manko
neporušenost   Integrität ; Einheit ; Einigkeit

O
obchod   Geschäft
obchod   Handel
obchod   Handel ; Handelsgeist
obchod   Laden
obchod   Geschäft
odměna   Belohnung ; Gehalt ; Lohn
odpis   Abschreibung
organizace   Gesellschaft
organizace   Anordnung ; Ordnung ; Organisation
orientace   Orientierung
osobnost   Charakter
otázka   Abfrage ; Erkundigung ; Frage

P
paradigma   Muster ; Paradigma ; Prototyp
podnebí   Klima
podnik   Firma
podnikání   Geschäft
podplácení   Bestechung
popis   Beschreibung ; Schilderung
poslání   der Auftrag
potvrzení   Bestätigung ; Begründung ; Verifizierung ; Bekräftigung ; Nachweis ; Prüfung ; Überprüfung
použitelnost   Gewandtheit ; Verfügbarkeit ; Zugänglichkeit
povaha   Natur
povzbuzení   Anregung
pozice   Stellung
pozice   Stelle ; Position ; Stellung
pravidlo   Regel
priorita   Vorrang
případ   Fall
procedura   Verfahren ; Prozess ; Prozedur
proces   Verfahren
proces   Prozeß
produktivita   Produktivität
prvek   Element
prvek   Element

R
regulující   Regulierung ; Regelung
reputace   Leumund ; Reputation
rival   Gegenspieler ; Gegner ; Konkurrent ; Rival ; Wettbewerber
rozhovor   Konversation
rozhovor   Gespräch
rozhovor   Interview

S
schopnost   Tauglichkeit
schopnost   Befähigung ; Eignung
schopnost   Fähigkeit
schopnost   die Fähigkeit
schopnost   Fähigkeit
seznam   Liste
seznam   Verzeichnis
situace   Zustand ; Status
smělost   Kühnheit
smělost   Mut ; Verwegenheit
smlouva   Pakt ; Abkommen ; Kontrakt ; Vertrag
smlouva   Vertrag ; Kontrakt
smlouva   Vertrag
specifikace   Spezifikation
spojení   Verbindung ; Verknüpfung
spolehlivost   Zuverlässigkeit ; Stabilität ; Systemstabilität ; Zuverlässigkeiten ; Ausfallsicherheit ; Beständigkeit ; Betriebssicherheit ; Verlässlichkeit ; Vertrauenswürdigkeit ; Zuverlässlichkeit ; Zuverlässlichkeiten
spor   Rechtsstreit ; Prozeß ; Prozess ; Streitigkeit ; Streitsache
statečnost   Mut ; Tapferkeit
stav   Zustand
struktura   Struktur
struktura   Struktur
studie   Studie

T
talent   Talent
temperament   Naturell ; Temperament
teorie   Theorie
test   Test

U
ukázka   Muster ; Probe
ukázka   Muster ; Probe
úřad   Amt ; Büro
uspořádání   Einrichtung ; Organisation

V
varianta   Variation
vážnost   Achtung ; Hochachtung ; Respekt
vize   Vision
vlastník   Besitzer
výtěžek   Gewinn ; Verdienst
výtěžek   Gewinn
vzor   das Vorbild
vzor   Muster ; Vorbild ; Vorlage
vzor   Modell ; Muster ; Vorlage ; Schablone

Z
záliba   Vorliebe
zkouška   Examen ; Prüfung
zmocnit   autorisieren ; berechtigen ; bevollmächtigen ; ermächtigen
způsobilost   Fähigkeit


About this dictionary  |  Privacy policy  |  Terms of use  |  Link to us  |  Contact us
Copyright © 2017, Dicts.info. All rights reserved.