Czech to Japanese<br/> Dictionary of Finance

Czech to Japanese
Dictionary of Finance

 Czech to Japanese<br/> Dictionary of Finance

Dictionaries  |  English dictionary  |  Picture dictionary  |  Encyclopedia |  Links

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

A
agent   代理人 [dairinin]
agentura   代理店 [dairiten]
akcie   株 [kabu]
akcionář   株主 [kabunushi]
akreditiv   信用状 [shinyoujiyou]
aktiva   資産 [shisan]
alternativa   二者択一 [nishiyatakuitsu]
anulovat   取り消す [torikesu]
auditor   監査担当者
autorizace   権限 [kengen]

B
banka   銀行 [ginkou]
bankomat   現金自動支払機 [genkinjidoushiharaiki]
bankovka   紙幣 [shihei]
bod   地点 [chiten]
bohatý   豊か [yutaka]
býk   雄牛 [oushi]
čas   時 [toki]

C
chyba   間違い [machigai]
cíl   目的地 [mokutekichi]
čistý   正味 [shiyoumi]

D
daň z přidané hodnoty   付加価値税 [fukakachizei]
debet   借り方 [karikata]
debetní karta   デビット カード
depozitář   預金 [yokin]
deregulace   規制緩和 [kiseikanwa]
devalvace   平価切り下げ [heikakirisage]
devizový kurz   為替相場 [kawasesouba]
díl   部分 [bubun]
distribuce   分配 [bunpai]
distribuce   流通 [riyuutsuu]
diverzifikace   多様化 [tayouka]
dividenda   配当 [haitou]
dlouhý   長い [nagai]
dluh   借金 [shiyatukin]
dlužní úpis   債券 [saiken]
dlužník   借り主 [karinushi]
dobrá pověst   営業権 ; 無形固定資産
dosah   範囲 [hani]

E
emise   放射 [houshiya]
euro   ユーロ
eurodolar   ユーロカレンシー

F
fond   基金 [kikin]
frank   フラン [furan]

H
hodnocení   評価 [hiyouka]
hotové peníze   現金 [genkin]
hotové peníze   現金 [genkin]
hypotéka   抵当 [teitou]

I
inflace   インフレーション
instrukce   指示 [shiji]
Internet   インターネット
intervence   仲裁 [chiyuusai]
inventář   在庫 ; 棚卸資産
inventarizace   棚卸し [tanaoroshi]
investice   投資 [toushi]

J
jednotka   構成単位 [kouseitani]
jednotka   構成単位 [kouseitani]
jistina   元金 [motokin]

K
kalkulovat   割出す [waridasu]
karát   カラット [karatuto]
kartel   トラスト [torasuto]
kategorie   カテゴリー
kombinování   結合 [ketsugou]
komerční   営利的 [eiriteki]
komise   委員会 [iinkai]
končit   終える [oeru]
konglomerát   コングロマリット [konguromarituto]
konsorcium   コンソーシアム
korelace   相関関係 [soukankankei]
krátký   短い [mijikai]
kreditní karta   クレジットカード
kurz   授業 [jiyugiyou]
kus   部分 [bubun]
kvóta   割当て [wariate]

L
laciný   安い [yasui]
léčka   陥穽 [kansei]
likvidace   清算 [seisan]
likvidita   流動性 [riyuudousei]
limit   限度 [gendo]

M
makléř   仲買人 [nakagainin]
medvěd   熊 [kuma]
měna   通貨 [tsuuka]
množství   容積 [youseki]
multiplikátor   乗数 [jiyousuu]

N
nabídka   申し出 [moushide]
nabídka   付け値 [tsukene]
nabídnout   申し出る [moushideru]
nahromadit   集める [atsumeru]
nákladní list   船荷証券 [funanishiyouken]
nařídit   命じる [meijiru]
nařídit   言い渡す [iiwatasu]
nařízení   法令 [hourei]
následek   結果 [ketuka]
nebezpečí   危険 [kiken]
New York Stock Exchange   ニューヨーク証券取引所
normální rozdělení   正規分布 [seikibunpu]
nosit   運ぶ [hakobu]

O
obchodník   商人 [shiyounin]
objednávka   注文 [chiyuumon]
obligace   債券 [saiken]
odpis   償却 [shiyoukiyaku]
odpis   減価償却 [genkashiyoukiyaku]
odpor   抵抗 [teikou]
ohraničení   画定 [kakutei]
omezit   限る [kagiru]
opatrovník   保管人 [hokannin]
opce   選択権 [sentakuken]
opozice   反対 [hantai]
opustit   捨てる [suteru]
organizace   秩序 [chitsujiyo]

P
parita   パリティ [paritei]
plátce   納付者 [noufushiya]
platební bilance   国際収支統計
platební schopnost   支払い能力 [shiharainouriyoku]
pochybnost   疑い [utagai]
podílení se   参加 [sanka]
podílník   関係者 [kankeishiya]
podlaha   床 [yuka]
pojištění   保険 [hoken]
potlačovat   抑える [osaeru]
potřebovat   取る [toru]
potvrdit   確認する
potvrzení   検証 [kenshiyou]
potvrzení   検査 [kensa]
požádat   頼む [tanomu]
poznámka   注意書き [chiyuuigaki]
přehodnocení   再評価 [saihiyouka]
překážka   障壁 [shiyouheki]
přerušení   茶茶 [chiyachiya]
přerušit   折る [oru]
příjem   収入 [shiyuuniyuu]
příjemce platby   受取人 [uketorinin]
příkaz   命令 [meirei]
produkce   製造 [seizou]
pronajímatel   賃貸人 [chintainin]
prospekt   趣意書 [shiyuishiyo]
protiklad   逆 [giyaku]
proudit   流れる [nagareru]
pružnost   伸縮性 [shinshiyukusei]

R
rabat   割引 [waribiki]
ratifikace   批准 [hijiyun]
rejstřík   索引 [sakuin]
renta   年金 [nenkin]
replika   複製 [fukusei]
reprodukce   複製 [fukusei]
rezervovat   申込む [moushikomu]
riskovat   賭ける [kakeru]
rizikový kapitál   ベンチャーキャピタル
rozdíl   違い [chigai]
rozdíl   違い [chigai]
rozdíl   区別 [kubetsu]
rozkaz   命令 [meirei]
rozpor   食い違い [kuichigai]
rozptýlení   分散 [bunsan]
rozšiřování   普及 [fukiyuu]
rozvaha   貸借対照表 [taishiyakutaishiyouhiyou]

S
samostatnost   独立 [dokuritsu]
sázka   賭け [kake]
sbírka   コレクション [korekushiyon]
šek   小切手 [kogitute]
síť   網 [mou]
sjednocení   融合 [yuugou]
sloučení   合併 [gouhei]
smazat   削除する
směnečná arbitráž   裁定取引 [saiteitorihiki]
směnka   為替手形 [kawasetegata]
smíchat   混ぜる [mazeru]
sociální třída   階級 [kaikiyuu]
specialista   専門家 [senmonka]
splacení­   償還 [shiyoukan]
společnost   クラブ [kurabu]
spolupráce   連携 [renkei]
stagflace   スタグフレーション
standardní odchylka   標準偏差 [hiyoujiyunhensa]
štítek   札 [satsu]
střední hodnota   中間 [chiyuukan]

T
tečka   点 [ten]
telefonovat   呼び出す [yobidasu]
titulek   表題 [hiyoudai]
trh   販路 [hanro]
třídit   並べ替え [narabekae]
trvání   期間 [kikan]
tržiště   市場 [shijiyou]

U
ucpání   密集 [mitushiyuu]
událost   出来事 [dekigoto]
úhrada   支払い [shiharai]
úkol   任務 [ninmu]
uplynutí   終了 [shiyuuriyou]
úřad   事務所 [jimushiyo]
úrok   利息 [risoku]
úspory   預金 [yokin]
užití   使用 [shiyou]

V
věčnost   長久 [chiyoukiyuu]
věřitel   債権者 [saikenshiya]
věřitel   貸し手 [kashite]
vkladní knížka   通帳 [tsuuchiyou]
vlastní směnka   約束手形 [yakusokutegata]
volba   選択 [sentaku]
vyhodnocení   評価 [hiyouka]
vyjádřit   述べる [noberu]
výměnný obchod   交換品 [koukanhin]
výnos   収入 [shiyuuniyuu]
výroba   製造 [seizou]
výtěžek   利益 [riyaku]
výtěžek   産出高 [sanshiyutsudaka]

Z
zájem   興味 [kiyoumi]
zajištění   再保険 [saihoken]
základna   基礎 [kiso]
záměr   目的 [mokuteki]
zamítnutí   拒絶 [kiyozetsu]
záruka   保証書 [hoshiyoushiyo]
zástava   罰金 [batukin]
zástava   担保 [tanpo]
zastavit   止める [yameru]
zeptat   尋ねる [tazuneru]
životní pojištění   生命保険 [seimeihoken]
zplnomocnění   委任状 [ininjiyou]


About this dictionary  |  Privacy policy  |  Terms of use  |  Link to us  |  Contact us
Copyright © 2017, Dicts.info. All rights reserved.