Czech to Russian<br/> Dictionary of Construction

Czech to Russian
Dictionary of Construction

 Czech to Russian<br/> Dictionary of Construction

Dictionaries  |  English dictionary  |  Picture dictionary  |  Encyclopedia |  Links

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

A
architektura   архитектура
architektura   архитектура

B
balustráda   перила
barva   краска
barva   краска
barva   краска
beton   бетон
brána   ворота ; калитка
břevno   балка
bublinka   пузырь
buldozer   бульдозер
bydliště   дом
byt   квартира
byt   жилье

C
cement   цемент
čerpadlo   насос
chodník   тротуар
chodník   тротуар
chrlič   горгулья
cihelna   кирпичный завод
cihla   кирпич

D
demolice   снос
deska   доска
deska   большой кусок
díra   дыра
dlažba   мостовая
dlaždice   булыжник
dodavatel   поставщик
dodavatel   поставщик
dozor   негласное наблюдение
dřevo   дерево
dřevo   древесина
dům   дом
dveře   дверь ; створка

E
elektrikář   электрик
elevátor   лифт

F
forma   форма для отливки
fungicid   фунгициды

G
glazura   эмаль

H
hadice   шланг
hala   прихожая ; вестибюль ; передняя
hmoždinka   дюбель
hrouda   комок
hrouda   ком
hustota   толщина
hustota   плотность
hypotéka   ипотека

I
instalování   установка
interiér   интерьер
investice   инвестиция
investice   инвестирование
izolace   изоляция

J
jeřáb   кран

K
kabel   кабель
kalich   чаша
kameník   каменотес
kameník   каменщик
kanalizace   помойка
kancelář   офис ; контора ; канцелярия
kbelík   ведро
klenba   свод
klesání   склон
klíh   клей
koberec   ковёр
komín   дымовая труба
komín   труба
komín   дымоход
kompresor   компрессор
koncentrace   сосредоточенность
konstrukce   стройка
kontejner   контейнер
kontrakt   соглашение ; договор ;контракт ; урегулирование
kontrola   контроль
koupelna   ванная
krb   камин
kredit   кредит
krokev   стропило
kůl   столб
kvádr   прямоугольный параллелепипед

L
lak   лак
lak   лак
lať   рейка
lepidlo   клей
lepidlo   клейстер
lešení   строительные леса
linoleum   линолеум
list   лист
lišta   планка
lustr   люстра

M
malíř   маляр
malta   строительный раствор
mansarda   чердак
markýza   навес
materiál   материал
most   мост
mozaika   мозаика
můstek   мост

N
náchylnost   склонность
nádoba   сосуд
nádoba   контейнер
nákladní auto   грузовик
nástroj   утварь
nástroj   инструмент ; орудие
nástroj   инструмент
nátěr   слой
nehořlavý   негорючий
nehořlavý   огнеупорный
nosič   носильщик
nositel   носильщик
nosník   балка
nosník   брус
nýt   заклепка

O
obkládačka   черепица
oblouk   дуга
oblouk   арка
oblouk   поворот
ocel   сталь
odklon   наклон ; склонение 3> наклонность ; откос ; уклон ; скат 2> отклонение ; склонность ; наклонение
odstín   оттенок
odvodňování   дренаж
ohrada   забор
okap   водосточная канава
okenice   ставень
osvětlení   освещение
osvětlení   освещение
osvětlení   освещение
otvor   отверстие
otvor   отверстие

P
panel   панель управления
patro   этаж
pevnost   форт
pilíř   опора ; столп
plán   план
plán   дизайн
plát   лист
plíseň   болезнь растений с быстрым увяданием
plíseň   плесень
plíseň   плесень
podlaha   настил ; пол
podloubí   пассаж
podloží   подпочва
podpěra   контрфорс
podpěra   опора
podpěra   стойка
podstata   суть
podstavec   пьедестал
portál   ворота
potrubí   проток ; канал
potrubí   трубопровод
pozemek   почва
prach   пыль
prach   порошок
práh   порог
prasklina   брешь
předek   передняя часть
překážka   ограждение
překližka   фанера
prkno   половица
program   расписание
průčelí   передний фасад
půjčka   ссуда
pytel   мешок

R
radlice   лемех
rampa   авансцена
rampa   скат
rekonstrukce   воспроизведение
řešeto   сито
římsa   полочка
rohožka   коврик
rošt   гриль
rošt   грохот
rošt   сетка
rotunda   ротонда
rypadlo   экскаватор

S
sádra   гипс
sádra   гипс
schodiště   лестница
sifon   сифон
silikon   силиконы
sklenář   стекольщик
sklo   стекло
sklon   уклон
sklon   склон
sklon   уклон
sloup   колонна
sloup   столбик
sloupek   столбец
sloupořadí   аркада
směs   попурри
směs   смесь
směs   смесь
smíšenina   смесь
smlouva   соглашение
smlouva   контракт
smlouva   договор
spára   стык
sprcha   душ
statika   статика
stavba   здание
strop   потолок
studna   колодец
štuk   штукатурка
stůl   стол
světlík   верхний свет ; застеклённая крыша
svislý   вертикальный
svítilna   фонарь

T
tabule   плита
tendence   тенденция
termín   предельный
termín   термин
těsnění   сальник
tmel   замазка
trhlina   трещина
trhlina   трещина
třmen   стремя
trubka   труба
trubka   труба
tunel   тоннель

U
udržování   техническое обслуживание
uspořádání   расстановка
uzavírací kohout   запорный кран

V
vápno   известь
veranda   веранда
veranda   подъезд
vikýř   слуховое ; мансардное окно
vlhkost   влажность
vlhkost   влажность
vlhkost   влажность
vodič   проводник
vodivost   проводимость
vodivost   проводимость
vodováha   уровень
vrtačka   дрель
vrták   сверло
všehochuť   мешанина
výbuch   взрыв
výňatek   отрывок
vypínač   переключатель

Z
zabarvení   окрашенность ; цвет
zábradlí   рейка
záchod   уборная ; туалет
základ   фундамент
záklopka   клапан
zařízení   приспособление
zástrčka   щеколда
zásuvka   паз
závěs   петля
závora   засов
žebřík   лестница
zednická lžíce   мастерок
zedník   каменщик
zemina   почва ; земля


About this dictionary  |  Privacy policy  |  Terms of use  |  Link to us  |  Contact us
Copyright © 2017, Dicts.info. All rights reserved.