English to German<br/> Dictionary of Construction

English to German
Dictionary of Construction

 English to German<br/> Dictionary of Construction

Dictionaries  |  English dictionary  |  Picture dictionary  |  Encyclopedia |  Links

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

A
adhesive   Klebstoff
agenda   Programm ; Terminplan ; Zeitplan
agreement   Abkommen ; Vertrag
antifungal   Fungizid
aperture   Öffnung ; Loch ; Durchbruch
apron   die Vorbühne
arcade   die Arkade
arcade   Bogengang ; Kolonnade
arch   Bogen
arch   das Gewölbe
architecture   Baukunst
architecture   Architektur
awning   Markise

B
bannister   Brüstung ; Geländer
bar   der Riegel
barrier   Barriere
bathroom   badezimmer
beam   Balken
bend   Kurve
blend   Melange ; Mischung
blight   Mehltau
board   Brett
board   Brett
borer   Bohrer
bow   Bogen
brick   Backstein ; Ziegel ; Ziegelstein
bricklayer   Maurer
brickyard   Ziegelei
bridge   Brücke
bridge   Brücke
bubble   Blase
bucket   Kübel ; Eimer
building   Bau ; Bauwerk ; Gebäude
bulldozer   Planierraupe
buttress   Stütze

C
cable   Kabel
care   Instandhaltung ; Wartung
carpet   Teppich ; Vorleger
carrier   Träger
ceiling   Decke ; Zimmerdecke
cement   Zement
chalice   Becher ; Kelch ; Pokal
chandelier   Kronleuchter ; Lüster
chimney   Kamin ; Schornstein
clod   Scholle
coating   Auftrag ; Beschichtung ; Lack ; Strich ; Überzug
cobblestone   Pflasterstein
color   Farbe
color   Farbe ; Färbung
column   Spalte
column   Säule ; Pfeiler
column   die Säule
column   Säule ; Pfeiler
compressor   Kompressor ; Verdichter
concentration   Konzentration
concrete   Beton
conductance   Leitfähigkeit ; Leitwert
conduction   Leitfähigkeit ; Leitvermögen
conductor   der Leiter
container   Container ; Behälter
contract   Vertrag ; Kontrakt
covenant   Pakt ; Abkommen ; Kontrakt ; Vertrag
crack   Kluft ; Riss ; Spalte ; Sprung
crane   Kran
credit   Kredit
cuboid   Quader

D
damp   Feuchte ; Feuchtigkeit
deadline   Frist ; Termin
demolition   der Abbruch
density   Dichte ; Dichtheit ; Dichtigkeit
descent   Gefälle ; Abhang
design   Entwurf
device   Apparat
door   Tür
dormer   Dachfenster
dowel   Dübel
drain   Entwässerung ; Trockenlegung ; Ableitungskanal
drill   Bohrer
duct   Leitung
dust   Staub
dwelling   Domizil ; Wohnsitz ; Wohnung
dye   Farbstoff

E
electrician   Elektriker ; Elektroinstallateur ; Elektromonteur
elevator   Aufzug ; Fahrstuhl ; Lift
enamel   Email ; Emaille ; Schmelz
enclosure   Einzäunung ; Umzäunung
excavator   Bagger
excerpt   Auszug
explosion   Explosion

F
facade   Fassade ; Straßenfront
fence   Einzäunung ; Umzäunung ; Zaun
fireplace   Herd ; Kamin
fireproof   brandsicher ; feuerfest
flat   Appartement ; Wohnung
floor   Fußboden
floor   Geschoss ; Etage ; Stockwerk
fortress   Festung
foundation   Grundlage
front   Front ; Vorderseite ; Vorderteil
funnel   der Schornstein

G
gargoyle   Wasserspeier
gasket   Dichtung
gate   Tor ; Pforte
girder   Tragbalken
glass   Glas
glazier   Glaser
glue   Leim
grade   Steigung ; Hang ; Abhang ; Neigung
gradient   Hang ; Steigung
grate   Feuerrost ; Gitter ; Rost
grid   Gitter
grill   Grill ; Rost
ground   Boden
gutter   Dachrinne ; Rinne ; Traufe
gypsum   Gips

H
hall   Diele ; Halle ; Vestibül ; Vorhalle ; Vorraum
hinge   Scharnier
hole   Höhle
hose   Schlauch
house   Haus
housing   Unterkunft ; Quartier
hue   Farbe ; Tönung
humidity   Feuchte ; Feuchtigkeit
hunk   Klumpen

I
illuminance   Ausleuchtung ; Beleuchtung ; Erleuchtung ; Illumination
implement   das Gerät
inside   Interieur
installation   Einrichtung ; Installation ; Installierung
instrument   Instrument
insulation   Isolierung ; Abgeschlossenheit
investing   Investition ; Kapitalanlage
investment   die Anlage

J
joint   Fuge
joist   Balken

K
kernel   Essenz ; Kern ; Kernel ; Quintessenz ; Wesentliche

L
lacquer   Lack
ladder   Leiter
land   Land
lantern   Laterne
latch   Riegel ; Sperre
lath   Latte
layout   Layout
lean   Schlagseite
ledge   Gesims ; Sims
level   Wasserwaage
lighting   Beleuchtung
lighting   Beleuchtung
lime   Kalk
linoleum   Linoleum
living room   Wohnzimmer
loan   Darlehen ; Anleihe ; Kredit
loft   Bodenkammer ; Dachkammer ; Mansarde ; Dachboden
lumber   Holz

M
mason   Maurer ; Steinmetz
mat   Matte
material   Material ; materiell ; Stoff ; Zeug
medley   Potpourri
melange   Mischmasch ; Mischung
mildew   Schimmel
mix   die Mischung
mixture   Gemisch
moisture   Feuchtigkeit
mold   Form
mold   der Schimmel
mortar   Mörtel
mortgage   Hypothek
mosaic   Mosaik

N
noncombustible   feuerfest ; unbrennbar ; unverbrennbar

O
office   Büro
orifice   Öffnung ; Mündung ; Ausflussöffnung ; Ausguss ; Blende ; Drosselblende ; Durchgang ; Düse

P
paint   Farbe
painter   Maler
panel   Panel ; Tafel
paste   Kleister ; Leim
pavement   Pflaster
pedestal   Postament ; Sockel
pipe   Rohre ; Rohrleitung
pipeline   Leitung ; Rohrleitung
plan   Plan
plaster of Paris   Gips
plate   Platte
plate   Tafel
plowshare   Pflugschar
plywood   Sperrholz
porch   Veranda
portal   Portal ; Tor
porter   der Gepäckträger
post   Pfahl
powder   Pulver ; Staub
proclivity   Neigung
prop   Stütze
pump   Pumpe
purveyor   Lieferant
putty   Kitt

R
rafter   Dachsparren
railing   Geländer
rake   Neigung
ramp   Rampe
rebuilding   Umbau
receptacle   Behälter
reconstruction   Rekonstruktion ; Umbau ; Wiederaufbau ; Wiederherstellung
rift   Riss ; Spalte
rip   Riss
rivet   Niete
rotunda   Rundbau

S
sack   Sack
scaffolding   Baugerüst
sewer   Kanal
sheet   das Blatt
shower   Dusche
shutter   der Fensterladen
sidewalk   Bürgersteig
sieve   Sieb
silicone   Silikon
siphon   Siphon
skylight   Oberlicht
slab   Platte ; Tafel
slat   die Leiste
smokestack   Schornstein
socket   Steckdose
stairway   Treppen ; Treppenhaus
statics   Statik
steel   Stahl
stirrup   Bügel
stonecutter   Steinmetz
stopcock   Absperrhahn ; Hahn ; Sperrhahn
structure   Konstruktion ; Struktur ; Aufbau
stucco   Stuck
subsoil   Untergrund
supervision   Aufsicht ; Beaufsichtigung
supplier   Lieferant
support   Stütze
surveillance   Überwachung
switch   Schalter

T
table   Tisch
term   Begriff
thickness   Dichte ; Dichtheit ; Dicke
threshold   Schwelle
tile   Fliese ; Kachel
toilet   Toilette
tool   Gerät ; Werkzeug
treaty   Vertrag
trend   Tendenz ; Trend
trowel   die Kelle
truck   Lastkraftwagen
tube   Rohr ; Schlauch ; Verrohrung
tunnel   Tunnel

V
valve   Ventil
varnish   Lack
veranda   Veranda
vertical   senkrecht ; vertikal
vessel   Gefäß

W
walkway   Gehweg ; Gehsteig
well   Brunnen
wood   Holz


About this dictionary  |  Privacy policy  |  Terms of use  |  Link to us  |  Contact us
Copyright © 2017, Dicts.info. All rights reserved.