English to German<br/> Dictionary of Law

English to German
Dictionary of Law

 English to German<br/> Dictionary of Law

Dictionaries  |  English dictionary  |  Picture dictionary  |  Encyclopedia |  Links

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

A
abandonment   Aufgabe ; Verzicht
abolish   abschaffen
abrogation   Aufhebung ; Außerkraftsetzung ; Kündigung ; Widerruf
accomplice   Komplize ; Mitschuldige
act   Tat
action   Klage
adjudication   Entscheidung
adjudicator   Richter ; Schiedsrichter
adoption   Adoption
agent   Agent
agreement   Absprache
agreement   Abkommen ; Vertrag
alias   Spitzname ; Alias
alibi   Alibi
alimony   Alimente ; Unterhalt
allegation   Anschuldigung
amendment   Änderungsantrag
appeal   Rechtsmittel ; Berufung ; Anfechtung
arbiter   Schiedsrichter
argument   Argument
arson   Brandstiftung
aspersion   Verleumdung
autonomy   Autonomie

B
bail   Kaution
bankrupt   Bankrotteur
bankruptcy   Bankrott
bench   Bank
bequeath   vermachen
bequest   Erbe ; Nachlass
blackmail   Erpressung
blame   Schuld
breach   Riss
bribery   Bestechung
burglary   Einbruch

C
case   Fall
challenge   herausfordern
challenge   Herausforderung
chamber   Kammer
charge   Gebühr
civil   zivil
claim   Anspruch
client   Klient ; Kunde
company   Firma
confession   Beichte
connoisseur   der Kenner
consent   Genehmigung ; Konsens
consequence   Effekt ; Ergebnis ; Folge ; Resultat ; Wirkung
conspiracy   Konspiration ; Verschwörung
contempt   Verachtung
contract   Vertrag ; Kontrakt
conviction   Verurteilung
copy   Kopie
copyright   Urheberrecht
corruptness   Korruption ; Bestechung
counterfeit   Fälschung ; Nachahmung
court   Gericht
covenant   Pakt ; Abkommen ; Kontrakt ; Vertrag
crime   das Verbrechen
crime   Kriminalität ; Verbrechen
criminal   Geächtete ; Verbrecher
criminal   kriminell
customer   Kunde

D
damages   Entschädigung ; Schadenersatz
debt   Geldschuld ; Schuld
decision   Beschluss ; Entscheidung ; Entschluss ; Schlussfolgerung
defame   verleumden
defendant   Angeklagte
defender   Beschützer ; Protektor ; Hüter ; Verteidiger
defrayal   Zahlung
denial   die Ablehnung
disclaimer   Verzicht ; Verzichtserklärung
disobedience   Unfolgsamkeit ; Ungehorsam
dispossession   Enteignung
divorce   Ehescheidung ; Scheidung
document   Dokument ; Urkunde
doubt   Zweifel
doubt   Ungewissheit ; Zweifel
due   Gebühr

E
embezzle   veruntreuen
estate   Besitztum ; Grundbesitz
ethics   Ethik
evidence   Beweis
evidence   Beweis
examination   Prüfung ; Untersuchung
excuse   Entschuldigung
expert   Experte
extradition   Auslieferung

F
fact   Tatsache
fairness   Gerechtigkeit
falsehood   Unwahrheit
family   Familie
fault   Schuld
feature   Charakteristik ; Eigenschaft ; Merkmal
federal   bundesstaatlich ; föderal
fee   Gebühr
felony   Verbrechen
filibuster   Filibuster
filing cabinet   die Akte
fine   Geldstrafe
forbid   verbieten
forge   fälschen
forgery   Fälschung
fraud   Betrug
fraud   Betrug ; Schwindel
freedom   Freiheit

G
guarantee   Bürgschaft ; Garantie ; Gewähr ; Gewährleistung ; Sicherheit
guilt   Schuld
guilty   schuldig

H
heir   Erbe
homicide   Ermordung ; Mord ; Totschlag ; Tötung ; Tötungsdelikt

I
illicit   unerlaubt
immune system   Immunsystem
imposter   Betrüger ; Fälscher ; Hochstapler
inalienable   unveräußerlich
incompetent   inkompetent ; unzuständig
indictment   Anklage
inequitable   unbillig ; ungerecht
inheritance   Erbschaft
interference   Störung
interrogate   verhören ; vernehmen
intervention   Einmischung
investment   die Anlage

J
judge   Richter
judgment   Urteil
jurisprudence   Jura
jury   Jury
justice   Gerechtigkeit

K
kidnapping   Entführung
killer   Killer ; Mörder ; Totschläger
kin   Clan ; Sippe
kinsfolk   Verwandtschaft

L
language   Sprache
larceny   Diebstahl
law   Gesetz
law of constant proportion   Gesetz der konstanten Proportionen
lawsuit   Gerichtsverfahren ; Prozess ; Rechtsstreit ; Klage
lease   Mietvertrag
legal   legal
legal power   die Gerichtsbarkeit
legislation   Gesetzgebung
legislative act   Satzung
lend   leihen ; borgen
levy   Abgabe
libel   Verleumdung ; Beleidigung ; Ehrenkränkung ; Hohn ; Klageschrift
liberty   Freiheit
litigation   Rechtsstreit ; Prozeß ; Prozess ; Streitigkeit ; Streitsache
loan   Darlehen ; Anleihe ; Kredit
looting   Plünderung

M
manslaughter   Totschlag
misdemeanor   Vergehen ; strafbare Handlung
mortgage   Hypothek
murder   der Mord
murderer   Mörder ; Totschläger

O
oath   Schwur ; Eid ; Gelöbnis
offense   Angriff ; Attacke
official   offiziell
official   Funktionär
opinion   Begutachtung ; Gutachten ; Beurteilung
opinion   Urteil
owner   Besitzer ; Gastwirt ;
ownership   Eigentum an Gütern ; Besitz ; Eigentumsrecht

P
parole   Bewährung
partnership   Partnerschaft
patent   Patent
Pauli exclusion principle   Pauli-Prinzip
payment   Bezahlung ; Zahlung
penalty   Strafe
penalty   Strafmaßnahme
perjury   Meineid
petition   das Gesuch
police   Polizei
possession   der Besitz
power of attorney   Vollmacht
practice   Praxis
presumption   Vermutung
price   der Preis
price   Preis
price   Preis
principle of relativity   Relativitätsprinzip
prison   Gefängnis
private   privat
private   individuell
probation   Bewährung ; Noviziat ; Probation
proceeding   Vorgehen
professional   Fachmann ; Profi
proof   Beweis ; Rechtsbeweis
property   Eigenschaft
property   Attribut ; Eigenschaft
property   Eigentum ; Besitz ; Habseligkeiten
prosecutor   Staatsanwalt ; Ankläger
prostitution   Prostitution
protection   Schutz
prove   beweisen
provision   Vorbehalt
punish   bestrafen
punishment   Bestrafung ; Strafe

Q
quorum   Beschlussfähigkeit ; Quorum

R
rape   Vergewaltigung
rationale   Prinzip ; Grundprinzip
redress   Wiedergutmachung
referendum   Referendum
rent   vermieten
restriction   Einschränkung ; Restriktion
retribution   Strafe
right   korrigieren ; richtigstellen ; wiedergutmachen
robbery   Beraubung ; Raub
rule   herrschen ; regieren

S
sabotage   sabotieren ; untergraben
sabotage   Sabotage
scandal   Skandal
smear   die Verleumdung
smuggling   Schmuggel
speech   Sprache ; Rede
subpoena   Vorladung
summons   Vorladung
supply   Versorgung ; Nachschub
swindle   betrügen

T
tenant   Mieter ; Pächter
testimony   Zeugnis
title   der Titel
trademark   Warenzeichen
transcript   Abschrift ; Kopie
transfer   transportieren ; übertragen
treachery   Verrat
treason   Hochverrat
treaty   Vertrag
trial   Prozeß
trustee   Treuhänder ; Sachwalter ; Verwalter
truth   die Wahrheit

U
unfair   unfair ; ungerecht
unlawful   ungesetzlich
usury   Wucher

V
vagrancy   Landstreicherei
validation   Bestätigung
validity   Gültigkeit
value   Wert
vandalism   Hooliganismus ; Vandalismus ; Zerstörungswut
verdict   Urteilsspruch
veto   Veto
victim   Opfer
violate   verletzen

W
will   Wille
will   Testament
witness   Zeuge
worth   Wert
writ   Erlass ; Schriftstück
wrong   falsch ; fehlerhaft
wrong   Ungerechtigkeit


About this dictionary  |  Privacy policy  |  Terms of use  |  Link to us  |  Contact us
Copyright © 2017, Dicts.info. All rights reserved.