French to German<br/> Dictionary of Business

French to German
Dictionary of Business

 French to German<br/> Dictionary of Business

Dictionaries  |  English dictionary  |  Picture dictionary  |  Encyclopedia |  Links

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

A
acceptation   Annahme
accès   Zugang ; Zutritt
accord   Absprache
accord   Zustimmung ; Übereinstimmung
accusation   Anklage ; Beanstandung ; Beschwerde ; Klage
achat   Erwerb ; Kauf
actif   Aktiva ; Vermögen ; Bilanzaktiva ; Guthaben ; Wirtschaftsgüter
action   Aktie
administration   Administration
adresse   das Geschick
affaire   Geschäft
affaires   Umsatz
affaires   Geschäft
aide   Hilfe ; Mithilfe ; Unterstützung
ambition   Ambition ; Ehrgeiz
amende   Geldstrafe
analyse   Analyse
analyste   Analytiker
annuité   Ablösung ; Rückzahlung ; Tilgung
apprenti   Auszubildender ; Lehrling
approvisionnement   Vorrat
argent   Geld
arrangement   Abkommen ; Vertrag
article   Artikel
assentiment   Zustimmung
associé   Gesellschafter
assurance   Versicherung
atelier   Arbeitsplatz ; Arbeitsstätte
attachement   Anlage
attente   Erwartung
attente   Erwartung
attention   Aufmerksamkeit
autorité   Autorität ; Berechtigung ; Bevollmächtigung ; Ermächtigung
avantage   Vorteil
avocat   Anwalt ; Verteidiger

B
besoin   Bedarf ; Bedürfnis
billet   Banknote
budget   Budget ; Haushaltsplan
bureau   Büro
bureaucratie   Bürokratie
but   Bestimmung ; Ziel ; Zweck

C
calcul   Berechnung
camion   Lastkraftwagen
capacité   Inhalt ; Kapazität ; Rauminhalt ; Volumen
capital   Kapital
cargaison   Ladung ; Nutzlast
carrière   Laufbahn
carte   Tabelle
catalogue   Katalog
certificat   Bescheinigung ; Zertifikat
certification   Zertifizierung
chauffeur   Fahrer
chef   Chef
chèque   Scheck
client   Klient ; Kunde
collaborateur   Mitarbeiter ; associé
collègue   Kollege ; Mitarbeiter ; Amtsbruder
comité   Ausschuss ; Komitee ; Kommission
commerce   Handel
commerce   Handel ; Handelsgeist
commettant   Kunde
communication   Kommunikation
compartiment   Abteil ; Abteilung
compensation   Ausgleich ; Kompensation ; Schadenersatz ; Entschädigung
compétence   Erwerbung ; Geschicklichkeit
complément   Anhang ; Beilage ; Nachtrag
comptabilité   Buchführung
comptabilité   Buchhaltung ; Rechnungsführung ; Rechnungswesen
comptabilité   Buchhaltung
comptable   Buchführer ; Buchhalter ; Buchhalterin
comptable   Buchhalter
compte   Konto
comptes   Faktur ; Nota ; Rechnung ; Rechnungsstellung
concession   Konzession
concurrence   Konkurrenzkampf
congrès   Konferenz
conseil   Kollegium ; Rat
conseil   Rat
conseiller   Berater ; Ratgeber
consentement   Genehmigung ; Konsens
consentement   Übereinkunft ; Übereinstimmung
consommateur   Konsument ; Verbraucher
consultation   Beratung
contrainte   Beschränkung ; Begrenzung ; Einschränkung ; Restriktion
contrat   Vertrag ; Kontrakt
coopération   Kooperation ; Mitwirkung
coopérative   Genossenschaft
coordination   Koordination ; Koordinierung
copie   Kopie
copie   Abschrift ; Kopie
corporation   Korporation ; Körperschaft
cours   Lehrgang ; Kurs
crédit   Kredit
crédit   Darlehen ; Anleihe ; Kredit

D
date limite   Frist ; Termin
défaut   Fehler ; Lücke
demande   Bedarf ; Nachfrage
démission   Resignation
dessin   Entwurf
destinataire   Empfänger
dette   Geldschuld ; Schuld
devise   Motto ; Schlagwort
devoir   Pflicht ; Verpflichtung
diagramme   Diagramm
difficulté   Schwierigkeit
directeur   Direktor ; Verwalter ; leitender Verwaltungsangestellter
direction   Führung ; Management ; Verwaltung
directive   Anweisung ; Richtlinie
discordance   Uneinigkeit ; Unstimmigkeit
disponible   vorhanden
distribution   Distribution ; Vertrieb ; Verteilung
distribution   Verteilung
dividende   der Gewinnanteil
droit   Recht
dumping   Dumping
duplicateur   Kopierer
économie   Wirtschaft ; Wirtschaftssystem
économie politique   Wirtschaftslehre ; Wirtschaftswissenschaft
économiste   Volkswirtschaftler ; Ökonom

E
employé   Beamte ; Büroangestellte ; Büroangestellter ; Beamter
employé   Arbeiter
employeur   Arbeitgeber
entrepreneur   Unternehmer
équipe   Mannschaft
essor   Entwicklung
éthique   Ethik
étiquette   Marke ; Kennzeichen ; Etikett
éventaire   Bude ; Stand ; Verkaufsstand
excédent   Mehrbetrag
excuse   Entschuldigung
excuse   Entschuldigung
exécution   Ausführung ; Leistung
exigence   Anforderung ; Voraussetzung
expéditeur   Absender
expérience   Erfahrung
exportateur   Exporteur
exportation   Ausfuhr ; Export
exportation   Ausfuhr

F
fardeau   Belastung ; Ladung ; Last
fauché   zahlungsunfähig ; insolvent ; pleite
feuille de chargement   Frachtbrief
filiale   Zweigniederlassung
filiale   Filiale ; Tochtergesellschaft
firme   Firma ; Betrieb
foire   Messe
fonctionnaire   Beamter
fonds de commerce   Firmenwert
formulaire   Formblatt ; Formular
fournisseur   Lieferant
frais   Kosten
fraude   Betrug ; Schwindel

G
gain   Gewinn
garantie   Bürgschaft ; Garantie ; Gewähr ; Gewährleistung ; Sicherheit
gestion   Management
graphique   Schaubild ; Schaubild
grève   Streik
gros   Großhandel
groupe   Gruppe ; Gruppierung

H
heures supplémentaires   Überstunde
honoraires   Gebühr
hypothèque   Hypothek

I
importateur   Importeur
importation   Einfuhr
industrie   Industrie
inflation   Inflation
insolvabilité   Insolvenz ; Zahlungsunfähigkeit
inspecteur   Inspektor
interdiction   Verbot
intérêt   Zins
intermédiaire   Mittelsmann ; Medium ; Vermittler ; Mittler
introduction   Debüt ; Einführung ; Einleitung
invention   Erfindung ; Innovation ; Neuerung ; Neuheit
investir   investieren
investissement   die Anlage
investissement   Investition ; Kapitalanlage

J
journal   Journal ; Tagebuch
journalier   Arbeiter

K
kiosque   Bude ; Kabine ; Kiosk ; Stand ; Zelle

L
législation   Gesetz
licence   Lizenz
limitation   Einschränkung ; Restriktion
livraison   Lieferung

M
magasin   Geschäft
main-d'oeuvre   die Arbeitskraft
marchandise   Ware
marchandises   Ware
marché   der Markt
marché   Handel
marché   Markt
marketing   Marketing ; Vermarktung
marque   Marke ; Zeichen
marque   Ausführung ; Marke
matériau   Material ; materiell ; Stoff ; Zeug
message   Nachricht ; Botschaft ; Bericht
métier   Beruf ; Berufung ; Karriere
métier   Arbeit ; Beruf ; Job
milieu   Mittel ; Mittelwert
milieu   Milieu ; Umgebung ; Umwelt
monnaie   Kleingeld ; Wechselgeld
monnaie   Währung
moratoire   Moratorium
mot de passe   Kennwort ; Passwort
moyenne   Durchschnitt

N
négociation   Verhandlung
négociation   Unterhandlung ; Verhandlung
nom de famille   Familienname ; Nachname
novice   Anfänger

O
oeuvre   Arbeit
offre   Angebot ; Gebot
offre   Angebot ; Antrag
opération   Operation
ouvrier   Arbeiter

P
pacte   Vertrag
paiement   Bezahlung ; Zahlung
paquet   Paket
paquet   Bündel ; Packung ; Paket
participant   Teilnehmer
partie prenante   Stakeholder
passif   Verpflichtung ; Verschuldung
pension   Pension
permis   Erlaubnis ; Lizenz
permission   Erlaubnis
permission   Urlaub
personnel   Belegschaft ; Personal ; Stab
perte   Defizit
perte   Verlust
petit livre   Broschüre ; Merkblatt ; Prospekt
photocopieur   Kopierapparat ; Kopiergerät
plan   Plan
portier   Portier ; Pförtner
possession   Eigentum an Gütern ; Besitz ; Eigentumsrecht
préposé   Angestellte ; Arbeitnehmer
prérogative   Sonderrecht ; Vorrecht
présentation   Präsentation
président   Generaldirektor ; Vorsitzende
prix   Gebühr
prix   Preis
prix   der Preis
prix   Preis
problème   Problem
procureur   Advokat ; Bevollmächtigte
produit   Produkt ; Erzeugnis
profession   der Beruf
profit   Gewinn ; Verdienst
promotion   Werbung
propriétaire   Besitzer ; Gastwirt ;
propriétaire   Besitzer
propriété   Eigentum ; Besitz ; Habseligkeiten
propriété   Besitztum ; Grundbesitz

Q
questionnaire   Fragebogen

R
rabais   Rabatt
rafraîchissement   Erfrischung ; Erquickung ; Labung
ratification   Bestätigung
rayon   Abteilung ; Sektion
réaliser   erreichen ; erzielen
réclamation   Klage
réclame   Inserat ; Reklame ; Werbung ; Zeitungsanzeige
récompense   Belohnung
reçu   Quittung
refus   Weigerung
rejet   Abweisung
relations   Transaktion
remise   Rabatt
rencontre   Begegnung ; Zusammentreffen ; Treffen
rencontre   Treffen
rendement   Gewinn ; Ertrag ; Erlös ; Aufregungen
rendement   Ertrag
réparation   Reparatur
répertoire   Lager ; Vorrat
reportage   Bericht
réprobation   Missbilligung
reste   Rest ; Relikt ; Überrest ; Rückstand
revenu   Einkommen
revenu   Einkommen ; Einnahme

S
salaire   Belohnung ; Gehalt ; Lohn
secteur   Abteilung
sélection   Auswahl
service   Abteilung
service   Dienst ; Bedienung ; Dienstleistung
show   Show
signature   Signatur ; Unterschrift
société   Firma
solution   Lösung
sondage   Umfrage
soutien   Hilfe ; Stütze ; Unterstützung
souvenir   Erinnerung
spécimen   Muster ; Probe
spéculateur   Spekulant
stagiaire   Lehrling
stagnation   Stillstand
succès   Erfolg
surtaxe   Aufpreis ; Aufschlag ; Mehrpreis ; Zuschlag

T
table   Tabelle
tarif   Satz ; Tarif
taxe   Besteuerung ; Steuer
taxe   Gebühr ; Zoll
téléphone   Telefon
téléscripteur   Fernschreiben ; Fernschreiber ; Fernschreibgerät ; Telexdienst
terme   Begriff
traitement   Regie
travail   Arbeit ; Aufgabe
travail   Arbeit
travail   Arbeit
tromperie   Betrug ; Täuschung
trust   Kartell ; Trust

V
vacances   Urlaub ; Ferien
valeur   Wert
valeur   Wert
validation   Freigabe
vente   Verkauf ; Vertrieb
volontaire   Freiwillige


About this dictionary  |  Privacy policy  |  Terms of use  |  Link to us  |  Contact us
Copyright © 2017, Dicts.info. All rights reserved.