French to German<br/> Dictionary of Car

French to German
Dictionary of Car

 French to German<br/> Dictionary of Car

Dictionaries  |  English dictionary  |  Picture dictionary  |  Encyclopedia |  Links

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

A
académicien   Akademiker
accélérateur   Gaspedal
accoudoir   Armlehne ; Lehne
achat   Kauf ; Kaufen
administrer   leiten
affaire   Sache
aiguille   Anzeiger
aile   Kotflügel ; Schutzblech
alarme   Alarm
allumage   Zündung ; Entzündung
alternateur   Generator
amélioration   Besserung ; Verbesserung
amortisseur   Stoßdämpfer
ancien combattant   ehemaliger Kriegsteilnehmer
antenne   Antenne
antigel   Frostschutzmittel
apprentissage   Wissenserwerb
arbre   Welle
arbre à cames   Nockenwelle
associé   Gesellschafter
assurance   Versicherung
assurance   Versicherung
atterrissage   Fahrgestell
attitude   Standpunkt ; Stellung
automobile   Auto ; Kraftwagen ; Personenwagen ; Kraftfahrzeug ; Personenkraftwagen ; Pkw ; Automobil
avertisseur   Horn ; Hupe
avis   Begutachtung ; Gutachten ; Beurteilung
axe   Achse

B
batterie   Batterie
berline   Limousine
bloc   Block
bloc-cylindres   Monoblockmotor
boîte de vitesses   Getriebe
bougie d'allumage   Zündkerze
bureaucratie   Bürokratie

C
C.V.   Lebenslauf ; Kurrikulum ; Curriculum Vitae
capacité   Inhalt ; Kapazität ; Rauminhalt ; Volumen
capacité   Fähigkeit
capot   Haube ; Motorhaube ; Verkleidung
carburateur   Vergaser
carrière   Laufbahn
carrosserie   Karosserie
ceinture de sécurité   der Gurt
chargeur   Ladegerät
châssis   Fahrgestell ; Fahrwerk
chauffe-eau   Heizgerät
chauffeur   Chauffeur
chauffeur   Fahrer
cheval-vapeur   PS ; Pferdestärke
choisir   auswählen ; wählen
choix   Wahl
circuit d'injection   Kraftstoffeinspritzung
clef   Schraubenschlüssel
clef   Schlüssel
clientèle   Klientel ; Kundschaft
climatisation   Klimaanlage
coffre   der Kofferraum
collaboration   Mitarbeit ; Kollaboration ; Zusammenarbeit
combustible   der Brennstoff
commettant   Kunde
communication   Kommunikation
compagne   Gefährte ; Gefährtin
compensation   Ausgleich ; Kompensation ; Schadenersatz ; Entschädigung
compétence   Erwerbung ; Geschicklichkeit
complicité   Verständnis
comptabilité   Buchführung
comptabilité   Buchhaltung ; Rechnungsführung ; Rechnungswesen
compte-tours   Drehzahlmesser ; Tachometer
concevoir   entwerfen
conducteur   der Leiter
confiance   Vertrauen ; Zuversicht
confiance en soi   Selbstsicherheit ; Selbstvertrauen
conseil   Beratung ; Rat ; Ratschlag
consommation   Verbrauch
construction   Konstruktion
convenances   Etikett
couleur   Farbe
couvercle   Deckel ; Hülle ; Mantel ; Umschlag
crédit   Kredit
critique   Kritiker
culasse   Zylinderkopf
culturel   kulturell

D
date limite   Frist ; Termin
décapotable   Cabrio ; Kabriolett
dessin   Entwurf
destination   Bestimmung
destructeur de portance   Spoiler
devoir   Pflicht ; Verpflichtung
dextérité   Geschicklichkeit ; Gewandtheit
diesel   Diesel
différentiel   Differential ; Differentialgetriebe
diplôme   Diplom ; schulischer Abschluss
directeur   Direktor ; Verwalter ; leitender Verwaltungsangestellter
direction   Führung ; Management ; Verwaltung
direction assistée   Servolenkung
discipline   Disziplin
disque   Diskus
disque   Scheibe
distribution   Distribution ; Vertrieb ; Verteilung
donation   Schenkung
douille   Düse
durée   Dauer
dynamomètre   Dynamometer ; Kraftmesser

E
eau   Wasser
échappement   Auspuff
échappement   der Auspuff
Echinocereus   Echinocereus
économie politique   Wirtschaftslehre ; Wirtschaftswissenschaft
écrou   Schraubenmutter
éducation   Erziehung
efficacité   Leistungsfähigkeit ; Wirksamkeit
efficacité   Wirksamkeit
effort   Kraftanstrengung
électrolyte   Elektrolyt
éloge   Lob
éloge de   loben ; preisen
embrayage   Kuppelung ; Kupplung ; Schaltkupplung
empattement   Radstand
employeur   Arbeitgeber
entrepreneur   Unternehmer
entretien   Broterwerb ; Lebensunterhalt ; Unterhalt
entrevue   Interview
érudit   gelehrt
essence   Benzin
essieu   Achse ; Radachse
essuie-glace   Wischer
ethnique   ethnisch
études   Bildung ; Unterrichtswesen ; Pädagogik
étudier   studieren
exalter   verherrlichen
excentrique   Nocken
expérience   Erfahrung
expert   erfahren ; geschickt

F
faculté   Fakultät
Ferocactus   Ferocactus
fidélité   Engagement ; Verpflichtung ; Treue ; Verbindlichkeit
filtre à air   Luftfilter
fonction   die Funktion
fondement   Grundlage
fonder   gründen
formation   Ausbildung
frein   Bremse
frein à disque   Scheibenbremse
fructueux   erfolgreich
fusible   Sicherung

G
garde-boue   Kotflügel
gaz   das Gas
gaz   Gas
génératrice   Generator ; Stromerzeuger
gestion   Management
graisse   Fett ; Schmiere

H
huile   Öl

I
idéaliste   idealistisch
idées   die Assoziationen
impact   Stoß
indicateur de vitesse   Tachometer
inspection   Kontrolle
instructif   aufschlussreich
instruction   Anweisung ; Instruktion ; Weisung
intelligence   Intelligenz
inventaire   die Bestandsaufnahme
investigation   Erhebung
investissement   Investition ; Kapitalanlage

J
juste   angebracht ; angemessen ; entsprechend ; passend ; sachgemäß ; zutreffend

L
liquide de refroidissement   Kühlmittel ; Kühlflüssigkeit
longueur   Länge
loyauté   Loyalität ; Treue
lubrifiant   Schmiere ; Schmiermittel
lumière   Licht

M
marketing   Marketing ; Vermarktung
métier   Beruf ; Berufung ; Karriere
métier   Arbeit ; Beruf ; Job
miroir   Spiegel
modèle   das Vorbild
modifier   editieren ; redigieren
moment de force   Drehmoment
monétaire   geldlich
moteur   Motor
moteur   Motor
motivation   Motivation

N
naphte   Diesel
nom   Name

O
occasion   Chance ; Gelegenheit
odomètre   Kilometerzähler
offre   Angebot ; Antrag
offrir   anbieten ; bieten
optimiste   optimistisch

P
palier   mechanische Lager
pare-brise   Frontscheibe ; Windschutzscheibe
pare-chocs   Stoßstange ; Pufferspeicher ; Stoßfänger
passe-temps   Hobby
peinture   Farbe
personnel   Belegschaft ; Personal ; Stab
phare   Scheinwerfer ; Scheinwerferlicht
piston   Kolben
place   der Raum
place   Platz
pneu   Reifen
poids   das Gewicht
poids   Gewicht
politique   Politik
porte   Tür
potentiel   Potential
pratique   Praxis
pratique   praktisch
préposé   Angestellte ; Arbeitnehmer
présentation   Präsentation
pression   Druck
profession   der Beruf
profit   Gewinn ; Vorteil
profit   Nutzen
projecteur   Scheinwerfer
projecteur   Scheinwerfer
promotion   Werbung
promotion   Beförderung
promotion professionnelle   Beförderung ; Promotion
psychanalyse   Psychoanalyse

Q
qualité   Qualität
quotidien   täglich

R
radiateur   Heizkörper
radiateur   Kühler
radio   Radio
rapidité   Geschwindigkeit ; Schnelligkeit
rapport   Bericht
recommandation   Empfehlung
récompense   Belohnung
reconnaissance   die Dankbarkeit
réévaluation   Aufwertung ; Neubewertung ; Umwertung
réflecteur   Reflektor
refroidissement   Abkühlung ; Kühlung
régulateur de vitesse   Tempomat
remorque   Anhänger
résolution de problème   Problemlösen
responsabilité   Verantwortung
révision   Nachprüfung ; Überprüfung
rôle   Rolle
rotor   Rotor
roue   Rad
rouleau   Rolle

S
salaire   Belohnung ; Gehalt ; Lohn
savoir   Gelehrsamkeit ; Belesenheit
Schlumbergera   Weihnachtskakteen
secourable   behilflich ; hilfreich
secousse   Ruck
segmentation   Kolbenring
sérieux   Zuverlässigkeit ; Stabilität ; Systemstabilität ; Zuverlässigkeiten ; Ausfallsicherheit ; Beständigkeit ; Betriebssicherheit ; Verlässlichkeit ; Vertrauenswürdigkeit ; Zuverlässlichkeit ; Zuverlässlichkeiten
service   Dienst ; Bedienung ; Dienstleistung
service de renseignements   Nachrichtendienst
servir   dienen
sirène   die Sirene
société   Assoziation ; Vereinigung
soumission   Unterwerfung
spécialité   Spezialität
station service   Dienste
surface   Oberfläche

T
tableau de bord   Armaturenbrett
tampon   Prellbock ; Puffer
teinte   Farbe ; Tönung
température   Temperatur
tension   Spannung
thermomètre   Thermometer
ton   Farbton ; Nuance ; Schattierung
tour   Lenkrad ; Volant ; Steuerrad
traduire   übersetzen
traitement   Behandlung
travail   Arbeit ; Aufgabe
travailleur   arbeitsam ; fleißig ; unermüdlich

V
valeur mobilière   Wertpapier
valve   Ventil
vilebrequin   Kurbelwelle
vitesse   Geschwindigkeit ; Tempo
volant   Schwungrad ; Schwungscheibe
volume   Volumen


About this dictionary  |  Privacy policy  |  Terms of use  |  Link to us  |  Contact us
Copyright © 2017, Dicts.info. All rights reserved.