German to English<br/> Dictionary of Law

German to English
Dictionary of Law

 German to English<br/> Dictionary of Law

Dictionaries  |  English dictionary  |  Picture dictionary  |  Encyclopedia |  Links

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

A
Abgabe   levy
Abkommen   agreement ; understanding
abschaffen   abolish ; get rid of
Abschrift   transcript ; copy
Absprache   agreement ; arrangement
Adoption   adoption
Agent   agent
Alibi   alibi
Alimente   alimony ; maintenance
Änderungsantrag   amendment
Angeklagte   defendant ; suspect
Angriff   offense ; offensive
Anklage   indictment ; bill of indictment
Anschuldigung   allegation
Anspruch   claim
Argument   argument ; statement
Attribut   property ; attribute
Aufgabe   abandonment
Aufhebung   abrogation ; repeal ; annulment
Auslieferung   extradition
Autonomie   autonomy ; liberty

B
Bank   bench
Bankrott   bankruptcy ; failure
Bankrotteur   bankrupt ; insolvent
Begutachtung   opinion ; judgement
Beichte   confession
Beraubung   robbery
Beschluss   decision ; determination ; conclusion
Beschlussfähigkeit   quorum
Beschützer   defender ; guardian ; protector
Besitzer   owner ; proprietor
Besitztum   estate
Bestätigung   validation
Bestechung   bribery ; graft
bestrafen   punish ; penalize ; penalise
Bestrafung   punishment ; penalty
Betrug   fraud
Betrug   fraud ; hoax ; humbug
betrügen   swindle ; diddle ; defraud ; gyp ; short-change ; con
Betrüger   imposter ; impostor ; faker ; fraud
Bewährung   parole
Bewährung   probation
Beweis   evidence
Beweis   evidence ; grounds
Beweis   proof ; cogent evidence
beweisen   prove ; show
Bezahlung   payment
Brandstiftung   arson ; incendiarism
bundesstaatlich   federal
Bürgschaft   guarantee ; warranty

C
Charakteristik   feature ; characteristic
Clan   kin ; kindred ; clan ; tribe

D
Darlehen   loan
das Gesuch   petition
das Verbrechen   crime
der Besitz   possession ; ownership
der Kenner   connoisseur ; cognoscente
der Mord   murder ; slaying
der Preis   price
der Titel   title
die Ablehnung   denial ; disaffirmation
die Akte   filing cabinet
die Anlage   investment ; investment funds
die Gerichtsbarkeit   legal power ; jurisdiction
die Verleumdung   smear ; vilification ; malignment
die Wahrheit   truth ; true statement
Diebstahl   larceny ; theft ; thievery
Dokument   document

E
Effekt   consequence ; effect ; outcome ; result ; issue
Ehescheidung   divorce ; divorcement
Eigenschaft   property
Eigentum   property ; belongings ; holding
Eigentum an Gütern   ownership
Einbruch   burglary
Einmischung   intervention ; interference
Einschränkung   restriction ; limitation
Enteignung   dispossession
Entführung   kidnapping ; snatch
Entschädigung   damages ; indemnity ; indemnification
Entscheidung   adjudication
Entschuldigung   excuse ; exculpation
Erbe   heir ; inheritor ; heritor
Erbe   bequest ; legacy
Erbschaft   inheritance ; heritage
Erlass   writ ; judicial writ
Ermordung   homicide
Erpressung   blackmail
Ethik   ethics ; moral philosophy
Experte   expert

F
Fachmann   professional ; professional person
Fall   case ; instance
falsch   wrong ; incorrect
fälschen   forge ; fake ; counterfeit
Fälschung   forgery
Fälschung   counterfeit ; forgery
Familie   family
Filibuster   filibuster
Firma   company
Freiheit   liberty
Freiheit   freedom
Funktionär   official ; functionary

G
Geächtete   criminal ; felon ; outlaw
Gebühr   due
Gebühr   charge
Gebühr   fee
Gefängnis   prison ; prison house
Geldschuld   debt
Geldstrafe   fine ; mulct
Genehmigung   consent
Gerechtigkeit   fairness ; equity
Gerechtigkeit   justice ; justness
Gericht   court
Gerichtsverfahren   lawsuit ; case ; cause
Gesetz   law
Gesetz der konstanten Proportionen   law of constant proportion ; law of definite proportions
Gesetzgebung   legislation ; legislating ; lawmaking
Gültigkeit   validity ; validness

H
herausfordern   challenge
Herausforderung   challenge
herrschen   rule ; govern
Hochverrat   treason
Hooliganismus   vandalism ; hooliganism
Hypothek   mortgage

I
Immunsystem   immune system
individuell   private ; individual
inkompetent   incompetent

J
Jura   jurisprudence
Jury   jury

K
Kammer   chamber
Kaution   bail
Killer   killer ; slayer
Klage   action
Klient   client
Komplize   accomplice ; confederate
Konspiration   conspiracy ; confederacy
Kopie   copy
korrigieren   right ; redress ; correct
Korruption   corruptness ; corruption
Kriminalität   crime ; offense
kriminell   criminal ; felonious
Kunde   customer ; client

L
Landstreicherei   vagrancy
legal   legal
leihen   lend ; loan

M
Meineid   perjury
Mieter   tenant ; renter
Mietvertrag   lease
Mörder   murderer ; manslayer

O
offiziell   official
Opfer   victim

P
Pakt   covenant
Partnerschaft   partnership
Patent   patent ; patent of invention
Pauli-Prinzip   Pauli exclusion principle ; exclusion principle
Plünderung   looting ; robbery
Polizei   police ; constabulary
Praxis   practice
Preis   price ; cost
Preis   price
Prinzip   rationale ; principle
privat   private
Prostitution   prostitution ; harlotry
Prozeß   trial
Prüfung   examination ; scrutiny

R
Rechtsmittel   appeal
Rechtsstreit   litigation ; judicial proceeding
Referendum   referendum
Relativitätsprinzip   principle of relativity
Richter   judge ; justice ; jurist
Richter   adjudicator
Riss   breach

S
Sabotage   sabotage
sabotieren   sabotage
Satzung   legislative act ; statute
Schiedsrichter   arbiter ; arbitrator ; umpire
Schmuggel   smuggling
Schuld   guilt ; guiltiness
Schuld   fault
Schuld   blame
schuldig   guilty
Schutz   protection
Schwur   oath ; swearing
Skandal   scandal ; dirt ; malicious gossip
Spitzname   alias
Sprache   language ; linguistic communication
Sprache   speech ; language
Staatsanwalt   prosecutor ; public prosecutor
Störung   interference
Strafe   penalty
Strafe   retribution ; requital
Strafmaßnahme   penalty

T
Tat   act ; deed
Tatsache   fact
Testament   will ; testament
Totschlag   manslaughter
transportieren   transfer
Treuhänder   trustee ; legal guardian

U
unbillig   inequitable ; unjust
unerlaubt   illicit
unfair   unfair ; unjust
Unfolgsamkeit   disobedience ; noncompliance
Ungerechtigkeit   wrong ; wrongfulness
ungesetzlich   unlawful
Ungewissheit   doubt ; uncertainty ; incertitude ; dubiety ; doubtfulness ; dubiousness
unveräußerlich   inalienable ; unalienable
Unwahrheit   falsehood ; falsity ; untruth
Urheberrecht   copyright ; right of first publication
Urteil   judgment ; judgement
Urteil   opinion ; ruling
Urteilsspruch   verdict ; finding of fact

V
Verachtung   contempt ; scorn
verbieten   forbid ; prohibit ; interdict
Verbrechen   felony
Vergehen   misdemeanor ; misdemeanour
Vergewaltigung   rape ; assault ; ravishment
verhören   interrogate ; question
verletzen   violate
verleumden   defame ; slander ; denigrate ; calumniate ; smear
Verleumdung   aspersion ; calumny ; slander ; defamation ; denigration
Verleumdung   libel
vermachen   bequeath ; will
vermieten   rent ; lease
Vermutung   presumption
Verrat   treachery ; betrayal ; treason ; perfidy
Versorgung   supply ; supplying
Vertrag   treaty ; pact ; accord
Vertrag   contract
veruntreuen   embezzle ; defalcate ; peculate ; misappropriate
Verurteilung   conviction ; condemnation ; sentence
Verwandtschaft   kinsfolk
Verzicht   disclaimer
Veto   veto
Vollmacht   power of attorney
Vorbehalt   provision ; proviso
Vorgehen   proceeding ; proceedings
Vorladung   subpoena ; subpoena ad testificandum
Vorladung   summons ; process

W
Warenzeichen   trademark
Wert   worth
Wert   value
Wiedergutmachung   redress ; remedy ; remediation
Wille   will
Wucher   usury

Z
Zahlung   defrayal
Zeuge   witness
Zeugnis   testimony
zivil   civil
Zweifel   doubt ; dubiousness ; doubtfulness ; question


About this dictionary  |  Privacy policy  |  Terms of use  |  Link to us  |  Contact us
Copyright © 2017, Dicts.info. All rights reserved.