Italian to Czech<br/> Dictionary of Car

Italian to Czech
Dictionary of Car

 Italian to Czech<br/> Dictionary of Car

Dictionaries  |  English dictionary  |  Picture dictionary  |  Encyclopedia |  Links

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

A
abile   zkušený ; obratný ; zručný ; zběhlý
abilità   dovednost
acceleratore   pedál plynu
accensione   zážeh ; zažehnutí ; zapálení ; zapalování
acqua   voda
acquisto   pořizování ; pořízení ; nákup ; nakupování
affari   záležitost
affidabilità   spolehlivost ; bezporuchovost
agenzia di spionaggio   zpravodajská služba
albero a camme   vačkový hřídel
albero a gomiti   kliková hřídel
albero di trasmissione   hřídel
allarme   alarm
alternatore   alternátor
amministrare   spravovat ; řídit ; vést
ammortizzatore   tlumič kmitů
antenna   anténa
anticongelante   nemrznoucí směs
appropriato   přiměřený ; patřičný ; vhodný
aria condizionata   klimatizace
asse   osa
asse   náprava
assicurazione   pojištění
assicurazione   pojistka
associato   společník
associazione   sdružení ; asociace
atteggiamento   stanovisko
audizione   konkurz
autista   šofér ; řidič
automobile   auto ; automobil ; motorové vozidlo

B
bagagliaio   kufr
becco   tryska ; hubice
benzina   benzín
berlina   sedan
blocco   blok ; osa
bracciolo   opěradlo
burocrazia   byrokracie

C
calorifero   topení ; topné těleso ; topný článek ; ohřívač
cambio   převodovka
cambio   převodovka
cambio automatico   automatická převodovka
candela di accensione   svíčka ; zapalovací svíčka
capacità   kapacita ; objem ; obsah
capacità   způsobilost ; schopnost
carburatore   karburátor
caricabatterie   nabíječ ; nabíječka
carrello   podvozek
carriera   kariéra
carrozzeria   karoserie ; karosérie
cavallo vapore   koňská síla ; kůň ; ks
chiave   klíč
chiave   klíč
cintura di sicurezza   bezpečnostní pás
clacson   klakson
cliente   zákazník ; klient ; odběratel
clientela   klientela
cofano   kapota ; kryt
collaborazione   spolupráce
collegamento   asociace
colloquio   rozhovor ; interview
colore   odstín ; barva
colore   barva
combustibile   palivo
compensazione   kompenzace
comunicazione   komunikace
conducente   řidič ; šofér
conduttore   vodič
consiglio   rada
consumo   spotřeba
contabilità generale   účetnictví
contagiri   rychloměr ; tachometr ; otáčkoměr
coperchio   kryt ; víko ; obal
credito   kredit ; úvěr
critico   kritik
cruise control   tempomat
cruscotto   palubní deska
cultura   učenost
culturale   kulturní
curriculum   životopis
cuscinetto   ložisko

D
dado   matice ; matka
datore di lavoro   zaměstnavatel
decappottabile   kabriolet
deflettore   spoiler
destinazione   cíl
destrezza   obratnost ; zručnost
diesel   diesel ; dieselový motor ; naftový motor
differenziale   diferenciál
diploma   vysvědčení ; diplom
direttore   manažer ; řídící pracovník ; ředitel ; direktor ; správce
direzione   management ; řízení ; vedení
disciplina   disciplína ; obor
disco   disk
disco   kotouč ; disk
disegno   návrh
distribuzione   distribuce
donazione   darování
dottrina   učení ; osvojování vědomostí
dovere   povinnost ; závazek
durata   trvání ; délka

E
eccentrico   vačka
Echinocereus   Echinocereus
economia   ekonomie
edificio   sestrojení
educazione   výchova
efficacia   efektivnost ; účinnost
efficacia   efektivnost ; účinnost
elettrolita   elektrolyt
elogiare   chválit ; velebit
elogio   pochvala ; chvála
erudito   učený
esaltare   velebit
esempio   vzor
esperienza   zkušenost
etichetta   etiketa
etnico   etnický
ex-combattente   válečný veterán

F
facoltà   fakulta
faro   světlomet
fascia elastica   pístní kroužek
fedeltà   závazek ; věrnost
Ferocactus   Ferocactus
fiducia   důvěra
fiducia in se stesso   sebejistota ; sebedůvěra
finanziario   peněžní
fondamento   základ
fondare   zakládat ; založit ; zřídit
formazione   vzdělávání ; výcvik
fortunato   úspěšný
freno   brzda
freno a disco   kotoučová brzda
frizione   spojka
funzione   funkce
fusibile   pojistka

G
gas   plyn
gas   plyn
generatore   generátor
gestione   management
grasso   kolomaz ; mazací tuk ; vazelína ; mazadlo ; mazivo
guadagno   prospěch

H
hobby   koníček

I
idealistico   idealistický
impatto   náraz
impiegato   zaměstnanec
imprenditore   podnikatel
indagine   vyšetřování ; šetření
indicatore   indikátor ; ukazatel
industrioso   pracovitý ; neúnavný ; pilný
informativo   poučný
intelligenza   inteligence
intesa   porozumění
inventario   inventarizace ; inventura
investimento   investice ; investování
ispezione   inspekce
istruzione   instrukce
istruzione   vzdělávání ; učení ; pedagogie ; školství ; pedagogika ; vzdělání ; výuka ; vyučování

L
lavoro   úloha ; práce ; úkol
lealtà   loajalita ; věrnost
lubrificante   lubrikant ; mazivo ; mazadlo
luce   světlo
lunghezza   délka

M
mantenimento   živobytí ; obživa ; výživa
marketing   marketing
miglioramento   zlepšení
modificare   editovat ; upravit ; redigovat
momento torcente   točivý moment ; kroutivá síla
monoblocco   blok válců
motivazione   motivace
motore   motor
motore   motor

N
nafta   nafta
nome   jméno ; název

O
occupazione   zaměstnání ; práce
odometro   počitadlo kilometrů
offerta   nabídka
offrire   nabídnout ; nabízet
olio   olej
opportunità   příležitost ; šance
ottimistico   optimistický

P
paga   odměna ; plat ; mzda
parabrezza   přední sklo ; čelní sklo
parafango   blatník
paraurti   blatník
paraurti   nárazník
paraurti   nárazník
parere   posudek
parte   role
passo   rozvor
personale   zaměstnanci ; personál ; štáb
peso   váha
peso   váha
pila   akumulátor ; baterie
pistone   píst
pittura   barva
pneumatico   pneumatika
politica   politika
porta   dveře
posto   místo
potenziale   potenciál
pratica   praxe
pratico   praktický
presentazione   prezentace
pressione   tlak
professione   povolání
professione   zaměstnání ; povolání
progettare   navrhnout
proiettore   reflektor
proiettore   reflektor
promozione   povýšení
promozione   reklama
promozione professionale   povýšení
psicanalisi   psychoanalýza

Q
qualità   kvalita
quotidiano   denní

R
raccomandazione   doporučení
radiatore   radiátor
radiatore   chladič
radio   rádio
ragioneria   účetnictví
rapidità   rychlost
rapporto   hlášení
responsabilità   zodpovědnost
ricercatore   akademik
ricompensa   odměna
riconoscenza   vděčnost
riflettore   reflektor
rimorchio   přívěs ; vlek
rivalutazione   přehodnocení ; revalvace
roadster   dvousedadlový automobil
rotolo   kotouč ; role ; svitek
rotore   rotor
ruota   volant
ruota   kolo

S
scadenza   termín ; lhůta
scappamento   výfuk
scappamento   výfukový plyn
scegliere   volit ; zvolit ; vybrat ; vybírat
scelta   volba ; výběr
servire   sloužit
servizi   služby
servizio   obsluha ; služba ; servis
servosterzo   posilovač řízení
sforzo   námaha
sirena   houkačka
sobbalzo   náraz
sottomissione   podrobení
spazio   místo
specchio   zrcadlo
specialità   specialita
studiare   studovat
superficie   povrch

T
tachimetro   tachometr ; rychloměr
telaio   podvozek ; šasi
temperatura   teplota
tensione   napětí ; pnutí ; tenze
tergicristallo   stěrač
termometro   teploměr
testata   hlava válce
titolo   cenný papír
tonalità   odstín
tradurre   překládat ; přeložit
trattamento   zacházení

V
valvola   záklopka ; klapka ; ventil
velocità   rychlost
volano   setrvačník
volume   objem


About this dictionary  |  Privacy policy  |  Terms of use  |  Link to us  |  Contact us
Copyright © 2017, Dicts.info. All rights reserved.