Italian to Czech<br/> Dictionary of Construction

Italian to Czech
Dictionary of Construction

 Italian to Czech<br/> Dictionary of Construction

Dictionaries  |  English dictionary  |  Picture dictionary  |  Encyclopedia |  Links

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

A
acciaio   ocel
accomodamento   kontrakt ; smlouva ; úmluva ; dohoda
accordo   smlouva
adesivo   lepidlo
alloggio   byt ; ubytování
apertura   otvor
apertura   otvor
appartamento   byt
architettura   architektura
architettura   architektura
arco   klenba
arco   oblouk
arco   oblouk
ascensore   elevátor ; výtah
asse   prkno ; deska
assicella   lať
assicella   lišta
attacco   zásuvka
attico   mansarda ; podkroví ; půda
attrezzo   nástroj
attrezzo   nástroj ; náčiní ; nářadí

B
bagno   záchod ; WC ; toaleta
bagno   koupelna
barriera   překážka ; bariéra
bolla   bublinka ; bublina
buco   díra ; otvor
bulldozer   buldozer

C
calce   vápno
calice   kalich ; pohár ; číše
camino   komín
camino   krb
camion   nákladní auto
canale   potrubí
cancello   brána
canna   komín
cardine   závěs ; pant
casa   dům
casa   bydliště ; příbytek ; obydlí
catenaccio   zástrčka ; závora
cavo   kabel
cazzuola   zednická lžíce
cemento   beton
cemento   cement
ciottolo   dlaždice
colla   klíh ; lep ; lepidlo
colla   lepidlo
colonna   sloup
colonna   sloupek
colonna   sloup ; sloupec ; sloupek
colonnato   sloupořadí ; podloubí ; kolonáda ; arkáda
colore   barva
colore   zabarvení ; barva
colore   odstín ; barva
compensato   překližka
compressore   kompresor
concentrazione   koncentrace
conduttanza   vodivost
conduttore   vodič
conduttura   potrubí
conduzione   vodivost
confusione   všehochuť ; chaos ; směs
congegno   zařízení ; přístroj
container   kontejner ; přepravka
contenitore   nádoba
contrafforte   podpěra
contratto   smlouva ; kontrakt
corrimano   balustráda ; zábradlí
costruzione   konstrukce ; stavba ; struktura
credito   kredit ; úvěr

D
davanti   předek ; přední strana
demolizione   demolice
densità   hustota
discesa   klesání ; spád ; sklon
discesa   sklon ; spád
disposizione   uspořádání ; rozmístění
distributore   dodavatel
doccia   sprcha
doccione   chrlič

E
edificio   stavba ; budova ; dům
elettricista   elektrikář
escavatrice   rypadlo ; rýpadlo ; bagr
essenza   podstata ; esence ; základ ; jádro
estratto   výňatek ; výpisek ; extrakt

F
facchino   nosič
facciata   průčelí ; fasáda
fessura   trhlina
foglio   list
fognatura   kanalizace ; stoka ; kanál
foltezza   hustota
fondamento   základ
fornitore   dodavatel
forte   pevnost
fumaiolo   komín
fungicida   fungicid

G
galleria   podloubí
gesso   sádra
gesso   sádra
giuntura   spára ; spoj
grata   rošt ; mříž
graticola   rošt
griglia   rošt
grondaia   okap
gru   jeřáb
grumo   hrouda
guarnizione   těsnění

I
illuminazione   osvětlení ; iluminace
illuminazione   osvětlení
illuminazione   osvětlení
inclinazione   náchylnost ; sklon
inclinazione   sklon ; spád ; svah
incombustibile   nehořlavý ; ohnivzdorný ; žáruvzdorný
incombustibile   nehořlavý
incrinatura   prasklina ; štěrbina ; trhlina ; puklina
ingresso   hala ; vestibul ; předsíň ; foyer
installazione   instalování ; instalace
interno   interiér ; vnitřek
interruttore   vypínač ; přepínač
investimento   investice
investimento   investice ; investování
ipoteca   hypotéka
isolamento   izolace

L
lacca   lak
lamiera   plát
lampadario   lustr
lanterna   svítilna ; lucerna
lastra   deska
legno   dřevo ; řezivo ; dříví
legno   dřevo
linoleum   linoleum
livella   vodováha
lucernario   světlík
lucernario   vikýř

M
malta   malta
mano   nátěr
manutenzione   udržování ; údržba
marciapiede   chodník
materiale   materiál ; hmota
mattone   cihla
mescolanza   směs
miscela   směs
miscuglio   smíšenina ; směs
mosaico   mozaika
muffa   plíseň
muffa   plíseň
muratore   zedník
muratore   kameník ; zedník

P
palo   kůl
pannello di controllo   panel
patto   smlouva ; pakt
pavimento   podlaha ; zem
pendenza   sklon ; spád
perpendicolare   svislý ; vertikální ; kolmý
persiana   okenice
piano   patro ; podlaží ; poschodí
piano   plán
piedistallo   podstavec ; sokl
pittore   malíř
pittura   barva
polvere   prach
polvere   prach ; prášek
pompa   čerpadlo ; pumpa
ponte   můstek
ponte   most
ponteggio   lešení
porta   dveře
portale   portál ; brána
portico   veranda
pozzo   studna
prestito   půjčka ; úvěr
progettazione   plán ; návrh ; projekt ; nárys ; náčrt
programma   program
proscenio   rampa
prosciugamento   odvodňování ; odvodnění

R
rampa   rampa
recinto   ohrada ; plot ; ohrazení ; oplocení
recipiente   nádoba
ricostruzione   rekonstrukce ; přestavba
ripiano   římsa
rivetto   nýt
rotonda   rotunda
ruggine   plíseň

S
sacco   pytel ; vak
sbarra   závora
sbarra   zábradlí
scadenza   termín ; lhůta
scala   žebřík ; štafle
scala   schodiště ; schody
scalpellino   kameník
scoppio   výbuch
secchio   kbelík
selciato   dlažba
sentiero   chodník
setaccio   řešeto ; síto
sifone   sifon
silicone   silikon
smalto   glazura ; email ; smalt
soffitto   strop
soglia   práh
sorveglianza   dozor ; dohled
sostegno   podpěra ; opora
sottosuolo   podloží
spaccatura   trhlina
spina dowel   hmoždinka
staffa   třmen
stampo   forma
statica   statika
strumento   nástroj ; instrument ; přístroj
stucco   štuk
stucco   tmel ; kyt
stuoia   rohožka
supervisione   kontrola ; dohled ; dozor
supporto   podpěra
svolta   oblouk

T
tabellone   deska
tappeto   koberec
targa   tabule ; deska
tavolo   stůl ; stolek
tegola   obkládačka ; dlaždice ; kachel
tendenza   tendence ; trend
termine   termín ; pojem
terra   zemina ; půda
terreno   pozemek
tinta   barva ; barvivo
trapano   vrtačka
trave   břevno ; trám ; nosník
trave   nosník
trave   nosník ; trám
travicello   krokev
tubo   hadice
tubo   trubka ; roura ; potrubí ; hadice
tubo   trubka ; roura ; potrubí
tunnel   tunel

U
ufficio   kancelář
umidità   vlhkost
umidità   vlhkost ; vláha
umidità   vlhkost

V
valvola   záklopka ; klapka ; ventil
veranda   veranda
vernice   lak
vetraio   sklenář
vetro   sklo
vomere   radlice

Z
zolla   hrouda


About this dictionary  |  Privacy policy  |  Terms of use  |  Link to us  |  Contact us
Copyright © 2017, Dicts.info. All rights reserved.