Italian to Czech<br/> Dictionary of Sports

Italian to Czech
Dictionary of Sports

Italian to Czech<br/> Dictionary of Sports

Dictionaries  |  English dictionary  |  Picture dictionary  |  Encyclopedia |  Links

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

A
aggressore   útočník ; agresor
ala   křídlo ; hráč na křídle
allenamento   trénink
allenare   trénovat ; koučovat
allenatore   instruktor ; školitel ; cvičitel ; trenér
alpinista   horolezec
arbitro   rozhodčí
arbitro   rozhodčí
arciere   lukostřelec ; lučištník
arco   luk
area   plocha ; územní ; oblast ; pásmo ; území ; zóna
argento   stříbro
arrampicata   horolezectví
atleta   sportovec ; atlet
attaccante   útočník
automobilismo   automobilový sport
autorespiratore   akvalung
avversario   protivník ; odpůrce

B
badminton   badminton
balzare   skákat ; skočit
baseball   baseball
bastone   pálka
battitore   pálkař
bersaglio   terč
bicicletta   jízdní kolo ; kolo ; bicykl
biliardo   kulečník
boomerang   bumerang
boxer   boxer
bronzo   bronz

C
caccia   hon ; lov ; honba
calcio   kopaná ; fotbal
calcio   fotbal
campionato   mistrovství ; šampionát ; přebor ; titul
campione   přeborník ; šampión
campo   závodní dráha
campo da golf   golfové hřiště
canoa   kanoe
canottaggio   veslování
capriola   kotrmelec ; salto
cavaliere   jezdec
cerchietto   čelenka
ciclismo   cyklistika
competere   soutěžit ; soupeřit ; konkurovat
competizione   soupeření
competizione   soutěž
concorrente   rival ; soupeř ; protivník ; konkurent ; sok
coppa   pohár
coppia   dvojice
correre   běžet
corsa   závod
corsa   běh
cricket   kriket
cronometrare   změřit čas
cronometro   stopky
curling   curling

D
dardo   šipka
decathlon   desetiboj
destinazione   cíl
difensore   ochránce ; obránce ; strážce
disco   disk
distinzione   vyznamenání
droga   droga

E
eliminazione   eliminace ; vyřazení
elmetto   přílba ; helma
equipaggiamento   výstroj
esperto   mistr

F
fallo   faul
fan   fanda ; fanoušek
fantino   žokej
filo   síť
finale   finále
finalista   finalista
finta   finta
freccia   šíp

G
gettare   házet ; hodit
getto   vrh ; hod
giavellotto   oštěp
ginnasta   gymnasta
giocare   hrát
giocatore   gambler ; hráč
giocatore   hráč
Giochi olimpici   olympiáda
gioco   hra
gioco   hra
gioco   hra
gioco delle bocce   bowling ; kuželky
giro   kolo
goal   gól
golf   golf
guastafeste   kazič zábavy

H
hockey   hokej
hockey su prato   pozemní hokej

I
imbrogliare   švindlovat
invalidità   nezpůsobilost ; neschopnost ; invalidita
ippica   dostih

J
judo   džudo ; judo

K
karate   karate

L
lacrosse   lakros
lancio del martello   hod kladivem
lega   liga
lotta   wrestling ; zápas
lotta   zápas

M
mascotte   maskot
mazza   palička
medaglia   medailon ; medailón ; medaile
mossa   tah
motocicletta   motocykl ; motorka

N
navigazione   plachtění
nuotata   plavání

O
offensiva   útok ; ofenzíva
opposizione   protivník ; soupeř
organizzazione   organizace
oro   zlato
ostacoli   překážkový běh
ostacolo   překážka

P
pagaia   pádlo
pagaiare   pádlovat
palestra   tělocvična
palla   míč
palla   koule ; kulička
pallacanestro   košíková ; basketbal
pallamaglio   kroket
pallamano   házená
pallanuoto   vodní pólo
pallavolo   odbíjená ; volejbal
partita   zápas
passaggio   přihrávka ; nahrávka ; hození ; hod
pattino   brusle
pentathlon   pětiboj
perdente   poražený
perdere   prohrát
peso massimo   těžká váha
pista   závodní dráha ; závodiště
polo   pólo
portiere   brankář
preferito   favorit
professionale   profesionální
professionista   profesionál ; odborník
protesta   protest
psicologia   psychologie
puck   puk
pugilato   boxování
pugile   boxer

Q
quarto   čtvrtina

R
racchetta   raketa ; pálka
record   rekord
regata   regata
regola   pravidlo
rimpiazzare   nahradit ; vyměnit
ring   ring
rodeo   rodeo
rugby   ragby

S
salto   skok
salto con l'asta   skok o tyči
scherma   šerm
schermitore   šermíř
sci   lyžování
sci   lyže
sci di fondo   běh na lyžích
sciatore   lyžař
scommettere   sázet ; vsadit se ; vsadit
sconfiggere   porazit ; překonat ; zdolat
servizio   podání
skateboard   skateboarding
slalom   slalom
slitta   sáňky ; sáně ; saně
softball   softbal
sollevamento pesi   vzpírání
sommozzatore   potápěč
sostituire   nahradit ; vyměnit ; zaměnit
sostituto   náhradník
sostituto   náhražka ; náhradník ; náhrada
sport   sport
sport di squadra   kolektivní sport
sportivo   sportovkyně ; sportovec
squadra   družstvo ; tým ; mužstvo
squalificare   diskvalifikovat
stadio   stadion ; stadión
steroide   steroid
surf   surfování
svantaggio   handicap

T
tempo   čas
tennis   tenis
tennis da tavolo   stolní tenis
termine   čas
tiratore   střelec
tiro   střela
tiro con l'arco   lukostřelba
titolo   název
torero   toreador
torneo   turnaj ; klání
trampolino   trampolína
tribuna   tribuna
tuffarsi   potápět se ; plavat pod vodou

U
undici   jedenáctka

V
vantaggio   náskok
velismo   projížďka člunem ; jachting
velocista   sprintér ; sprinter
vincere   zvítězit ; vyhrát
vincitore   vítěz
vittoria   vítězství ; výhra
vittoria   vítězství ; triumf


About this dictionary  |  Privacy policy  |  Terms of use  |  Link to us  |  Contact us
Copyright © 2017, Dicts.info. All rights reserved.