Italian to German<br/> Dictionary of Astronomy

Italian to German
Dictionary of Astronomy

Italian to German<br/> Dictionary of Astronomy

Dictionaries  |  English dictionary  |  Picture dictionary  |  Encyclopedia |  Links

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

A
aberrazione   Abweichung ; Aberration ; Abirrung ; Verirrung
accelerazione   Beschleunigung
alba   Dämmerung ; Morgendämmerung ; Sonnenaufgang ; Tagesanbruch
albedo   Albedo
alone   Halo
ambito   Reichweite ; Rahmen ; Bereich ; Geltungsbereich ; Umfang
anno   Jahr
anno bisestile   das Schaltjahr
anno siderale   Siderisches Jahr
anormalità   Anomalie
antimateria   Antimaterie
apogeo   Höhepunkt
ascensione retta   Rektaszension
aspetto   Aspekt
asse   die Achse
asteroide   Asteroid
astrofisica   Astrophysik
astrolabio   Astrolabium
astrometria   Astrometrie
astronave   Raumschiff ; Raumfahrzeug
astronomia   Astronomie ; Sternkunde
astronomico   astronomisch
astronomo   Astronom
atmosfera   Atmosphäre
atmosfera   die Atmosphäre
atmosfera   Atmosphäre
atmosferico   atmosphärisch
aureola   Heiligenschein
aurora polare   Polarlicht
autunno   Herbst
avionica   Avionik
avviare   starten
azimut   Azimut

B
big bang   Urknall
buco nero   Schwarzes Loch

C
calore   Hitze
carbonio   Kohlenstoff
carta   Karte
celeste   himmlisch
cielo   Himmel
clima   Klima
Clyde Tombaugh   Clyde Tombaugh
coma   Koma
combustibili fossili   Fossile Energie
cometa   Komet
congiunzione   die Konjunktion
coordinata   Koordinate
corona solare   Korona ; Kranz
corrente a getto   Jetstream
cosmico   kosmisch
cosmologia   Kosmogonie ; Kosmologie
cosmologia   Kosmologie
cosmonauta   Astronaut ; Kosmonaut ; Raumfahrer
costante   Konstante
costellazione   Sternbild
cratere   Krater
crepuscolo   Abenddämmerung ; Dämmerung ; Zwielicht
cromosfera   Chromosphäre
curva   Kurve
curvatura   Krümmung

D
declinazione   Deklination
declinazione magnetica   Deklination
deformazione   Verzerrung
densità   Dichte ; Dichtheit ; Dichtigkeit
detonazione   Detonation
deuterio   Deuterium ; Schwerer wasserstoff
distanza   Abstand ; Distanz ; Entfernung

E
eclissi   Finsternis
eclissi lunare   Mondfinsternis
eclissi solare   Sonnenfinsternis
eclittica   Ekliptik
effetto serra   Treibhauseffekt
eliosfera   Heliosphäre
ellisse   Ellipse ; Oval
emisfero   Halbkugel
energia solare   Solarenergie
entrata   Eingang ; Einstieg ; Eintritt
equatore   Äquator
equinozio   Tagundnachtgleiche ; Äquinoktium
equipaggio   Mannschaft ; Schiffs- und Flugpersonal
era glaciale   Eiszeitalter
esobiologia   Exobiologie
esosfera   Exosphäre
esplodere   explodieren
esplorazione   Erforschung ; Untersuchung
estate   Sommer ; Sommerzeit

F
fascia principale   Asteroidengürtel
fenomeno   Phänomen
firmamento   Himmel ; Himmelszelt
forza centrifuga   Zentrifugalkraft
fotosfera   Photosphäre
freddo   kalt
freddo   Kälte
fuoco di sant'elmo   Elmsfeuer
fuso orario   Zeitzone

G
galassia   die Galaxie
galassia spirale   Spiralgalaxie
gassoso   gasförmig
Gemelli   Zwillinge
Gigante gassoso   Gasplanet
giornata   tag ; Tag
giorno siderale   Siderischer Tag
Giove   Jupiter
globo   Erde
grado   der Grad
grandezza   Größe
gravità   Schwerkraft ; Anziehungskraft ; Gravitation
Greenwich Mean Time   Greenwich Mean Time
gruppo   Anhäufung ; Bund ; Bündel ; Cluster ; Haufen

I
idrogeno   Wasserstoff ; H
inclinazione   Neigung
ingrandimento   Vergrößerung
inverno   Winter
ionosfera   Ionosphäre
ipotesi   Annahme ; Hypothese
isotropia   Isotropie

J
Jurij Gagarin   Juri Alexejewitsch Gagarin

L
latitudine   Breite ; Breitengrad
levare del sole   Sonnenaufgang
librazione   Libration
lievità   Leichtigkeit
lontano   abgelegen ; entfernt
lontano   entfernt
luce solare   Sonnenlicht
luce zodiacale   Zodiakallicht
luminosità   Leuchtkraft ; Lichtstärke
luna   Mond
luna piena   der Vollmond

M
macchia solare   Sonnenfleck
magnetosfera   Magnetosphäre
magnitudine assoluta   Absolute Helligkeit
marea   Tide
Marte   Mars
massa   Masse
massa   Masse
materia oscura   Dunkle Materie
meccanica celeste   Himmelsmechanik
Mercurio   Merkur
meridiano   Meridian ; Länge ; Längengrad
meridiano di greenwich   Nullmeridian
mese   Monat
mesosfera   Mesosphäre
metano   Methan ; Sumpfgas
meteora   Meteor
meteora   Meteor
meteorite   Meteorit
mezzo interstellare   Interstellare Materie
minuto   Minute
mirino   Visier ; Sucher
motore a razzo   Raketentriebwerk

N
nadir   Nadir
nana bianca   Weißer Zwerg
nana rossa   Roter Zwerg
navetta   das Weberschiffchen
navigazione   Navigation
navigazione astronomica   Astronomische Navigation
nebulosa   Nebel ; Nebelfleck
Nebulosa Granchio   Krebsnebel
nebulosa planetaria   Planetarischer Nebel
Nettuno   Neptun
nova   Nova
novilunio   Neumond
Nube di Oort   Oortsche Wolke
nutazione   Nutation

O
oceano   Ozean
onda   Wellenlänge
opposizione   Opposition
ora   Stunde
orbita   Umlaufbahn
ordini di grandezza   Größenordnung
orizzonte   Horizont
ozono   Ozon
ozonosfera   Ozonosphäre

P
parallasse   Parallaxe
parallela   Breitenkreis ; Parallele
parsec   Parsec
partenza   Abgang ; Abzug
penombra   Halbschatten
peso   das Gewicht
peso   Gewicht
pianeta   der Planet
pianeta terrestre   Erdähnlicher Planet
planetario   Planetarium
plasma   das Plasma
Plutone   Pluto
Polaris   Polarstern
polo   Pol
polvere interstellare   Interstellarer Staub
ponte di einstein-rosen   Wurmloch
primavera   Frühjahr ; Frühling ; Lenz
Programma Apollo   Apollo-Programm
propellente   Treibstoff
propulsione   Antrieb
protone   Proton
pulsar   Pulsar

Q
quadrato   quadratisch
quasar   Quasar

R
radiazione   Strahlung
radioastronomia   Radioastronomie
radioterapia   Bestrahlung ; Strahlenbehandlung ; Strahlentherapie ; Abstrahlung
raggi cosmici   Kosmische Strahlung
raggio   Strahl
raggio   Radius
razzo   Rakete
Robert Woodrow Wilson   Robert Woodrow Wilson
rotazione   Umdrehung

S
satellite   Satellit ; Trabant
Saturno   Saturn
sciame meteorico   Meteorstrom
scientifico   wissenschaftlich
scienziato   Wissenschaftler
scontro   Kollision
scoperta   Entdeckung
scoppio   Ausbruch ; Eruption
scoppio   Explosion
secondo   Sekunde
sestante   Sextant
settimana   Woche
sfera   Kugel ; Sphäre
sferico   kugelförmig
sferoide   Sphäroid
sistema solare   das Sonnensystem
Skylab   Skylab
solare   solar
sole   Sonne
solstizio   Sonnenwende
sonda   Sonde
sonda spaziale   Raumsonde
space shuttle   Space Shuttle
spazio   Weltraum
spazio   All ; Weltall ; Weltraum
spettro   Spektrum
spettroscopia   Spektrometrie ; Spektroskopie
spostamento verso il rosso   Rotverschiebung
stagione   Saison
stella   Stern
stella binaria   Doppelstern
stella di neutroni   Neutronenstern
stella gigante   Riesenstern
stella supergigante   Roter Überriese
stratosfera   Stratosphäre
sud   südlich
supernova   Supernova

T
telescopio   Fernrohr ; Teleskop
telescopio riflettore   Spiegelteleskop
telescopio rifrattore   Linsenfernrohr
temperatura   Temperatur
tempo   Wetter
tempo   die Zeit
tempo siderale   Sternzeit
teodolite   Theodolit
termosfera   Thermosphäre
terrestre   irdisch ; weltlich
Toro   Stier
traiettoria   Flugbahn
tramonto   Sonnenuntergang
trasportare   transportieren
tropico   Wendekreis
troposfera   Troposphäre

U
universo   Kosmos ; Universum
Urano   Uranus

V
Valentina Vladimirovna Tereškova   Walentina Wladimirowna Tereschkowa
variabile   Variable
veicolo   Fahrzeug
velocità   Geschwindigkeit ; Tempo
velocità della luce   Lichtgeschwindigkeit
Venere   Venus
vento solare   Sonnenwind
Vergine   Jungfrau
viaggio   Fahrt ; Reise
volo   Fliegen ; Flug
vulcano   Vulkan

W
Wilhelm Reich   Wilhelm Reich
William Herschel   Wilhelm Herschel

Z
zenit   Zenit
zodiaco   Tierkreis
zona   Zone
zona   Zone


About this dictionary  |  Privacy policy  |  Terms of use  |  Link to us  |  Contact us
Copyright © 2024, Dicts.info. All rights reserved.