Japanese to German<br/> Dictionary of Car

Japanese to German
Dictionary of Car

 Japanese to German<br/> Dictionary of Car

Dictionaries  |  English dictionary  |  Picture dictionary  |  Encyclopedia |  Links

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

アクセル [akuseru]   Gaspedal
アンテナ [antena]   Antenne
エア・コンディショナー   Klimaanlage
エアフィルタ [eafuiruta]   Luftfilter
エンジン [enjin]   Motor
オープンカー   Cabrio ; Kabriolett
オドメーター   Kilometerzähler
オルタネーター   Generator
かぎ [kagi]   Schlüssel
ガソリン [gasorin]   Benzin
カム [kamu]   Nocken
カムシャフト [kamushiyafuto]   Nockenwelle
クラッチ [kuratuchi]   Kuppelung ; Kupplung ; Schaltkupplung
クランクシャフト [kurankushiyafuto]   Kurbelwelle
クルーズコントロール   Tempomat
サーチライト   Scheinwerfer
サービス   Dienst ; Bedienung ; Dienstleistung
シートベルト   der Gurt
シャコバサボテン   Weihnachtskakteen
ショックアブソーバー   Stoßdämpfer
シリンダーブロック   Monoblockmotor
シリンダーヘッド   Zylinderkopf
スーパーチャージャー   Motoraufladung
スパナ [supana]   Schraubenschlüssel
スポイラー   Spoiler
スポットライト [supotutoraito]   Scheinwerfer
タイヤ [taiya]   Reifen
タコメーター   Drehzahlmesser ; Tachometer
ダッシュボード   Armaturenbrett
ディーゼルエンジン   Diesel
ディスクブレーキ   Scheibenbremse
デザイン [dezain]   Entwurf
ドア [doa]   Tür
ドライブシャフト   Welle
トランク   der Kofferraum
トランスミッション [toransumitushiyon]   Getriebe
トルク [toruku]   Drehmoment
トレーラー   Anhänger
ナット [natuto]   Schraubenmutter
ナフサ [nafusa]   Diesel
パワーステアリング   Servolenkung
ハンドル [handoru]   Lenkrad ; Volant ; Steuerrad
バンパー   Stoßstange ; Pufferspeicher ; Stoßfänger
ピストン [pisuton]   Kolben
ピストンリング [pisutonringu]   Kolbenring
ヒューズ   Sicherung
フェンダー   Kotflügel ; Schutzblech
ブレーキ   Bremse
フロントガラス [furontogarasu]   Frontscheibe ; Windschutzscheibe
ヘッドライト [hetudoraito]   Scheinwerfer ; Scheinwerferlicht
ホイールベース   Radstand
ほめる [homeru]   loben ; preisen
ボンネット [bonnetuto]   Haube ; Motorhaube ; Verkleidung
モーター   Motor
ラジエーター   Kühler
ラジオ [rajio]   Radio
レポート   Bericht
ロードスター   Roadster
ワイパー   Wischer
不凍剤 [futouzai]   Frostschutzmittel
乗用車 [jiyouyoushiya]   Limousine
仕える [tsukaeru]   dienen
仕事 [shigoto]   Sache
仕組む [shikumu]   entwerfen
代償 [daishiyou]   Ausgleich ; Kompensation ; Schadenersatz ; Entschädigung
企業家 [kigiyouka]   Unternehmer
会計学 [kaikeigaku]   Buchhaltung ; Rechnungsführung ; Rechnungswesen
伝導体 [dendoutai]   der Leiter
伝達 [dentatsu]   Kommunikation
作法 [sahou]   Etikett
保険 [hoken]   Versicherung
保険 [hoken]   Versicherung
信頼 [shinrai]   Vertrauen ; Zuversicht
信頼性 [shinraisei]   Zuverlässigkeit ; Stabilität ; Systemstabilität ; Zuverlässigkeiten ; Ausfallsicherheit ; Beständigkeit ; Betriebssicherheit ; Verlässlichkeit ; Vertrauenswürdigkeit ; Zuverlässlichkeit ; Zuverlässlichkeiten
光 [hikari]   Licht
免状 [menjiyou]   Diplom ; schulischer Abschluss
共著 [kiyouchiyo]   Mitarbeit ; Kollaboration ; Zusammenarbeit
円盤 [enban]   Diskus
円盤 [enban]   Scheibe
再評価 [saihiyouka]   Aufwertung ; Neubewertung ; Umwertung
冷却材   Kühlmittel ; Kühlflüssigkeit
分配 [bunpai]   Distribution ; Vertrieb ; Verteilung
判断 [handan]   Begutachtung ; Gutachten ; Beurteilung
助言 [jiyogon]   Beratung ; Rat ; Ratschlag
努力 [doriyoku]   Kraftanstrengung
効果的 [koukateki]   erfolgreich
効能 [kounou]   Wirksamkeit
動機づけ   Motivation
協会 [kiyoukai]   Assoziation ; Vereinigung
反射鏡 [hanshiyakiyou]   Reflektor
取り計らう [torihakarau]   leiten
取扱い [toriatsukai]   Behandlung
可能性 [kanousei]   Potential
名 [na]   Name
問題解決 [mondaikaiketsu]   Problemlösen
回転子 [kaitenshi]   Rotor
圏 [ken]   Block
圧迫 [atupaku]   Druck
基礎 [kiso]   Grundlage
報酬 [houshiyuu]   Belohnung
報酬 [houshiyuu]   Belohnung ; Gehalt ; Lohn
場所 [bashiyo]   Platz
塗料 [toriyou]   Farbe
学ぶ [manabu]   studieren
学問 [gakumon]   Gelehrsamkeit ; Belesenheit
学習 [gakushiyuu]   Wissenserwerb
学者 [gakushiya]   Akademiker
学部 [gakubu]   Fakultät
官僚政治 [kanriyouseiji]   Bürokratie
実際 [jitusai]   Praxis
客種 [kiyakudane]   Klientel ; Kundschaft
宣伝 [senden]   Werbung
容積 [youseki]   Volumen
容量 [youriyou]   Inhalt ; Kapazität ; Rauminhalt ; Volumen
専門職 [senmonshiyoku]   der Beruf
履歴書 [rirekishiyo]   Lebenslauf ; Kurrikulum ; Curriculum Vitae
差動   Differential ; Differentialgetriebe
巻物 [makimono]   Rolle
市販 [shihan]   Marketing ; Vermarktung
弁 [ben]   Ventil
弾み車 [hazumiguruma]   Schwungrad ; Schwungscheibe
役 [yaku]   Rolle
役立つ [yakudatsu]   praktisch
従業員 [jiyuugiyouin]   Angestellte ; Arbeitnehmer
忠誠 [chiyuusei]   Engagement ; Verpflichtung ; Treue ; Verbindlichkeit
忠誠 [chiyuusei]   Loyalität ; Treue
情報機関   Nachrichtendienst
感謝 [kanshiya]   die Dankbarkeit
態度 [taido]   Standpunkt ; Stellung
手練 [teren]   Geschicklichkeit ; Gewandtheit
批評家 [hihiyouka]   Kritiker
投資 [toushi]   Investition ; Kapitalanlage
指導 [shidou]   Führung ; Management ; Verwaltung
指示 [shiji]   Anweisung ; Instruktion ; Weisung
指示薬 [shijiyaku]   Anzeiger
排気ガス [haikigasu]   der Auspuff
掛け [kake]   Kredit
推薦 [suisen]   Empfehlung
提出 [teishiyutsu]   Unterwerfung
改良 [kairiyou]   Besserung ; Verbesserung
教育 [kiyouiku]   Bildung ; Unterrichtswesen ; Pädagogik
教育 [kiyouiku]   Erziehung
文化的 [bunkateki]   kulturell
方針 [houshin]   Politik
日刊新聞 [nitukanshinbun]   täglich
昇進 [shiyoushin]   Beförderung
暖房器 [danbouki]   Heizkörper
暖房器具 [danboukigu]   Heizgerät
有価証券 [yuukashiyouken]   Wertpapier
有効 [yuukou]   Leistungsfähigkeit ; Wirksamkeit
期間 [kikan]   Dauer
架設 [kasetsu]   Konstruktion
棚卸し [tanaoroshi]   die Bestandsaufnahme
検査 [kensa]   Kontrolle
楽観的な   optimistisch
模範 [mohan]   das Vorbild
機会 [kikai]   Chance ; Gelegenheit
機能 [kinou]   die Funktion
気体 [kitai]   das Gas
気体 [kitai]   Gas
気化器 [kikaki]   Vergaser
水 [sui]   Wasser
油 [abura]   Öl
泥除け [doroyoke]   Kotflügel
消費 [shiyouhi]   Verbrauch
温度 [ondo]   Temperatur
温度計 [ondokei]   Thermometer
潤滑剤 [jiyunkatsuzai]   Schmiere ; Schmiermittel
点火 [toboshi]   Zündung ; Entzündung
点火プラグ   Zündkerze
熟練した [jiyukurenshita]   erfahren ; geschickt
燃料 [nenriyou]   der Brennstoff
燃料噴射装置   Kraftstoffeinspritzung
獣脂 [jiyuushi]   Fett ; Schmiere
理解 [rikai]   Verständnis
生活費 [seikatsuhi]   Broterwerb ; Lebensunterhalt ; Unterhalt
申し出 [moushide]   Angebot ; Antrag
申し出る [moushideru]   anbieten ; bieten
発表 [hatupiyou]   Präsentation
発電機 [hatsudenki]   Generator ; Stromerzeuger
益 [you]   Gewinn ; Vorteil
目玉商品 [medamashiyouhin]   Spezialität
目的地 [mokutekichi]   Bestimmung
相応しい [fusawashii]   angebracht ; angemessen ; entsprechend ; passend ; sachgemäß ; zutreffend
知能 [chinou]   Intelligenz
空間 [kuukan]   der Raum
筒先 [tsutsusaki]   Düse
精神分析 [seishinbunseki]   Psychoanalyse
経営 [keiei]   Management
経営者 [keieishiya]   Direktor ; Verwalter ; leitender Verwaltungsangestellter
経済学 [keizaigaku]   Wirtschaftslehre ; Wirtschaftswissenschaft
経験 [keiken]   Erfahrung
絵の具 [enogu]   Farbe
緊張 [kinchiyou]   Spannung
締め切り [shimekiri]   Frist ; Termin
編集する   editieren ; redigieren
緩衝器 [kanshiyouki]   Prellbock ; Puffer
義務 [gimu]   Verantwortung
義務 [gimu]   Pflicht ; Verpflichtung
職 [shiyoku]   Arbeit ; Aufgabe
職員 [shiyokuin]   Belegschaft ; Personal ; Stab
職業 [shiyokugiyou]   Arbeit ; Beruf ; Job
職業 [shiyokugiyou]   Beruf ; Berufung ; Karriere
職業 [shiyokugiyou]   Laufbahn
能力 [nouriyoku]   Fähigkeit
脇息 [kiyousoku]   Armlehne ; Lehne
腕前 [udemae]   Erwerbung ; Geschicklichkeit
自信 [jishin]   Selbstsicherheit ; Selbstvertrauen
自動車 [jidoushiya]   Auto ; Kraftwagen ; Personenwagen ; Kraftfahrzeug ; Personenkraftwagen ; Pkw ; Automobil
色 [shiyoku]   Farbe ; Tönung
色合い [iroai]   Farbton ; Nuance ; Schattierung
蓋 [gai]   Deckel ; Hülle ; Mantel ; Umschlag
衝撃 [shiyougeki]   Stoß
表面 [hiyoumen]   Oberfläche
訓練 [kunren]   Disziplin
調査 [chiyousa]   Erhebung
警笛 [keiteki]   die Sirene
警笛 [keiteki]   Horn ; Hupe
買付け [kaitsuke]   Kauf ; Kaufen
賞賛 [shiyousan]   Lob
質 [tachi]   Qualität
贈与 [zouyo]   Schenkung
趣味 [shiyumi]   Hobby
車体 [shiyatai]   Karosserie
車台 [shiyadai]   Fahrgestell ; Fahrwerk
車軸 [shiyajiku]   Achse ; Radachse
車輪 [shiyarin]   Rad
軸 [jiku]   Achse
軸受け [jikuuke]   mechanische Lager
速さ [hayasa]   Geschwindigkeit ; Schnelligkeit
速度 [sokudo]   Geschwindigkeit ; Tempo
速度計 [sokudokei]   Tachometer
連想 [rensou]   die Assoziationen
運転手 [untenshiyu]   Chauffeur
運転手 [untenshiyu]   Fahrer
選ぶ [erabu]   auswählen ; wählen
選択 [sentaku]   Wahl
重さ [omosa]   Gewicht
重さ [omosa]   das Gewicht
鏡 [kagami]   Spiegel
長さ [nagasa]   Länge
降着装置   Fahrgestell
雇用者 [koyoushiya]   Arbeitgeber
電池 [denchi]   Batterie
電解質 [denkaishitsu]   Elektrolyt
震動 [shindou]   Ruck
面接 [mensetsu]   Interview
顧客 [kokiyaku]   Kunde
養成 [yousei]   Ausbildung
馬力 [bariki]   PS ; Pferdestärke


About this dictionary  |  Privacy policy  |  Terms of use  |  Link to us  |  Contact us
Copyright © 2017, Dicts.info. All rights reserved.