Japanese to German<br/> Dictionary of Logistics

Japanese to German
Dictionary of Logistics

 Japanese to German<br/> Dictionary of Logistics

Dictionaries  |  English dictionary  |  Picture dictionary  |  Encyclopedia |  Links

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


W
Web   Web
アクセシビリティ [akuseshibiritei]   Zugänglichkeit
アルゴリズム [arugorizumu]   Algorithmus
いる [iru]   gegenwärtig
インターネット   Internet
インポート   importieren
グローバリゼーション   Globalisierung
この上ない [konouenai]   hervorragend ; vorzüglich ; ausgezeichnet ; erstklassig ; prominent
コンソーシアム   Gemeinschaftsunternehmen ; Konsortium ; Syndikat
コンテナ [kontena]   Container ; Behälter
コンポーネント   Komponente
サービス   Dienst ; Bedienung ; Dienstleistung
サイト [saito]   Website
さく [saku]   Einzäunung ; Umzäunung ; Zaun
ダッシュボード   Armaturenbrett
つなぐ [tsunagu]   binden ; verbinden ; zusammenschließen
データベース   Datenbank ; Datenbasis
データマイニング   Data Mining
トラスト [torasuto]   Kartell ; Trust
ぬかす [nukasu]   auslassen ; überspringen
パイプライン [paipurain]   Leitung ; Rohrleitung
パレット [paretuto]   Palette
ブラウザ [burauza]   Browser
プロトコル [purotokoru]   Protokoll
ベルトコンベア   Förderer
ボトルネック [botorunetuku]   Engpass
ボルト [boruto]   Volt
やり方 [yarikata]   Art ; Weise
ライセンス認証   Aktivierung
ライトバン [raitoban]   Lastwagen ; Lkw
一致 [ituchi]   der Übereinstimmung
中央値 [chiyuuouchi]   Mittelwert ; Median
中間 [chiyuukan]   Mittel ; Mittelwert
主要 [shiyuyou]   wesentlich ; primär ; haupt- ; hauptsächlich
予想 [yosou]   Voraussage ; Vorhersage
予測 [yosoku]   Prognose ; Vorhersage
事務所 [jimushiyo]   Amt ; Büro
二者択一 [nishiyatakuitsu]   Alternative ; Mehrfachmöglichkeit
交換 [koukan]   Austausch ; Tausch
交通 [koutsuu]   Verkehr
人工知能 [jinkouchinou]   Künstliche Intelligenz
仕上げる [shiageru]   beenden ; fertig stellen ; fertigstellen ; vollenden ; endigen ; erledigen
仕組む [shikumu]   entwerfen
付け値 [tsukene]   Angebot ; Gebot
代価 [daika]   Preis
企業 [kigiyou]   Geschäft
伝言 [tsutegoto]   Nachricht ; Botschaft ; Bericht
体制 [taisei]   Einrichtung ; Organisation
使者 [shishiya]   Bote ; Eilbote ; Kurier
供給者 [kiyoukiyuushiya]   Lieferant
価値 [kachi]   Wert
倉庫 [souko]   Lager ; Lagerhaus
倉庫 [souko]   Depot ; Lager ; Lagerhaus
値段 [nedan]   Preis
元素 [genso]   Element
免許 [menkiyo]   Erlaubnis ; Lizenz
分割 [bunkatsu]   Segmentierung ; Teilung
分配 [bunpai]   Distribution ; Vertrieb ; Verteilung
分類 [bunrui]   Klassifikation ; Einteilung ; Klassifizierung ; Einstufung
利点 [riten]   Vorteil
利益 [riyaku]   Gewinn ; Verdienst
制する [seisuru]   beherrschen ; kontrollieren ; steuern ; führen
制約 [seiyaku]   Beschränkung ; Begrenzung ; Einschränkung ; Restriktion
包装 [housou]   Verpackung
北 [kita]   Nord ; Norden
協会 [kiyoukai]   Assoziation ; Vereinigung
協定 [kiyoutei]   Abkommen ; Vertrag
南 [minami]   Süd ; Süden
原因 [genin]   Grund ; Ursache
収入 [shiyuuniyuu]   Gewinn ; Ertrag ; Erlös ; Aufregungen
取り引き [torihiki]   Transaktion
命令 [meirei]   Auftrag ; Befehl
和らげる [yawarageru]   dämpfen ; mildern
商品 [shiyouhin]   Ware
商品 [shiyouhin]   Ware
在庫   Inventar
売上高 [uriagedaka]   Umsatz
大多数 [daitasuu]   Mehrheit
大気 [taiki]   Atmosphäre
契約 [keiyaku]   Vertrag ; Kontrakt
委託 [itaku]   Sendung
実施 [jitushi]   Betrieb
宣伝 [senden]   Werbung
容積 [youseki]   Masse
容量 [youriyou]   Inhalt ; Kapazität ; Rauminhalt ; Volumen
寄付 [kifu]   Beitrag ; Kontribution
密度 [mitsudo]   Dichte ; Dichtheit ; Dichtigkeit
尊ぶ [toutobu]   bewerten
席 [seki]   Stellung
平たい [hiratai]   eben ; flach
廃棄物 [haikibutsu]   Abfall
建設 [kensetsu]   Konstruktion ; Struktur ; Aufbau
循環 [jiyunkan]   Kreis ; Periode ; Zyklus
応答能 [outounou]   Kompetenz ; Zuständigkeit
急行列車 [kiyuukouretushiya]   Schnellzug
意味 [imi]   Bedeutung ; Sinn
戦略 [senriyaku]   Schema ; Strategie
手順 [tejiyun]   Verfahren ; Prozess ; Prozedur
扱う [atsukau]   bearbeiten ; verarbeiten
批准 [hijiyun]   Bestätigung
抑制 [yokusei]   Kontrolle
捨てる [suteru]   wegwerfen
接続 [setsuzoku]   Verbindung ; Verknüpfung
携帯電話 [keitaidenwa]   das Handy
操作 [sousa]   Operation
支配 [shihai]   Vorherrschaft ; Oberherrschaft ; Dominanz
文書 [monjiyo]   Dokument ; Urkunde
明らか [akiraka]   einfach ; offenbar ; augenscheinlich ; klar ; einleuchtend
時 [toki]   die Zeit
時 [toki]   Stunde
暗号化する   chiffrieren ; kodieren ; verschlüsseln
最適化 [saitekika]   Optimierung
束 [tsuka]   Bündel ; Garbe
来たす [kitasu]   bewirken
東 [hingashi]   Osten
柔軟性 [jiyuunansei]   Biegsamkeit ; Flexibilität ; Flexibilitäten
案 [tsukue]   Plan
棚卸し [tanaoroshi]   die Bestandsaufnahme
検査 [kensa]   Bestätigung ; Begründung ; Verifizierung ; Bekräftigung ; Nachweis ; Prüfung ; Überprüfung
構想 [kousou]   Konzept
構成 [kousei]   Konfiguration
標準化 [hiyoujiyunka]   Normalisierung ; Normung ; Standardisierung
模範 [mohan]   Modell ; Muster
権限 [kengen]   Autorität ; Berechtigung ; Bevollmächtigung ; Ermächtigung
機能 [kinou]   die Funktion
水素 [suiso]   Wasserstoff ; H
水路 [suiro]   Kanal
法令 [hourei]   Dekret ; Erlass ; Verfügung ; Verordnung
法令 [hourei]   die Gesetz
注文 [chiyuumon]   der Auftrag
活気 [katuki]   Aktivität
流通 [riyuutsuu]   Verteilung
添付ファイル [tenpufuairu]   Anlage
源 [minamoto]   Herkunft ; Ursprung ; Quelle
炭素 [tanso]   Kohlenstoff
物流 [butsuriyuu]   Logistik ; Materialverwaltung
特徴 [tokuchiyou]   Charakteristik ; Eigenschaft ; Merkmal
特権 [totuken]   Sonderrecht ; Vorrecht
現在 [genzai]   Gegenwart
生産性 [seisansei]   Produktivität
生産物 [seisanbutsu]   Produkt ; Erzeugnis
益 [you]   Gewinn ; Vorteil
盤 [sara]   Brett
目論む [mokuromu]   planen ; vorhaben
秩序 [chitsujiyo]   Anordnung ; Ordnung ; Organisation
積み過ぎる [tsumisugiru]   überladen
積荷 [tsumini]   Ladung ; Nutzlast
空気 [kuuki]   Luft
窒素 [chituso]   Stickstoff
細部 [saibu]   Detail ; Einzelheit
組 [kumi]   Satz
組織 [soshiki]   system ; System
組織 [soshiki]   Gesellschaft
統計 [toukei]   Einheit ; Ganze
継ぎ目 [tsugime]   die Verbindung
網状組織 [moujiyousoshiki]   Netzwerk ; Netz
置く [oku]   platzieren ; legen ; hinlegen
職業 [shiyokugiyou]   Arbeit ; Beruf ; Job
船荷証券 [funanishiyouken]   Frachtbrief
著者 [chiyoshiya]   Autor
融合 [yuugou]   Fusion ; Verschmelzung
行動 [koudou]   Akt ; Tat
行政 [giyousei]   Administration
製造 [seizou]   Fertigung ; Herstellung
製造 [seizou]   Produktion
製造 [seizou]   Produktion
西 [sei]   westen ; Westen
見せる [miseru]   präsentieren ; zeigen ; demonstrieren
言い合う [iiau]   streiten ; sich streiten
言い渡す [iiwatasu]   anordnen ; befehlen
計画 [keikaku]   Planung
記事 [kiji]   Bericht
記号 [kigou]   Code ; Kode
認証 [ninshiyou]   Beglaubigung
調える [totonoeru]   vorbereiten
調達 [chiyoutatsu]   Besorgung ; Beschaffung
豊か [yutaka]   reich
貨物 [kamotsu]   Fracht
買付け [kaitsuke]   Kauf ; Kaufen
費用 [hiyou]   Kosten
資本 [shihon]   Kapital
質 [tachi]   Qualität
輸入品 [yuniyuuhin]   Einfuhr
輸出 [yushiyutsu]   Ausfuhr
速度 [sokudo]   Geschwindigkeit ; Tempo
遅延 [chien]   Aufschub ; Verzug ; Verzögerung
運搬 [unpan]   Spedition ; Transport ; Verlagerung
運搬 [unpan]   Transport
運賃 [unchin]   die Fahrtkosten
運転手 [untenshiyu]   Fahrer
過程 [katei]   Verfahren
選択 [sentaku]   Wahl
部分 [bubun]   Teil
部分 [bubun]   Anteil ; Teil ; Einzelteil
都市 [toshi]   Metropole ; Stadt
酸素 [sanso]   Sauerstoff
重さ [omosa]   Gewicht
重さ [omosa]   das Gewicht
関税 [kanzei]   Gebühr ; Zoll
電子メール   E-mail
電線 [densen]   Kabel
顧客 [kokiyaku]   Kunde
首都 [shiyuto]   die Hauptstadt


About this dictionary  |  Privacy policy  |  Terms of use  |  Link to us  |  Contact us
Copyright © 2017, Dicts.info. All rights reserved.