Japanese to German<br/> Dictionary of Mechanical Engineering

Japanese to German
Dictionary of Mechanical Engineering

 Japanese to German<br/> Dictionary of Mechanical Engineering

Dictionaries  |  English dictionary  |  Picture dictionary  |  Encyclopedia |  Links

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

アセチレン [asechiren]   Azetylen
アルカリ [arukari]   Alkali
アルコール   Alkohol
アルゴン [arugon]   Argon
アルミニウム [aruminiumu]   Aluminium
アンペア [anpea]   Ampere ; A
インチ [inchi]   Zoll
エンジン [enjin]   Motor
エンタルピー   Enthalpie ; Wärmeinhalt
おり [ori]   Käfig
かすがい [kasugai]   Klammer ; Heftklammer ; Klemme ; Zwinge ; Bügel ; Haufen ; Heftzwinge ; Kleiderbügel ; Klemmbüchse ; Klemmschelle ; Klemmstück ; Schraubzwinge ; Spannbügel ; Steigbügel
ガソリン [gasorin]   Benzin
かたまり [katamari]   Masse
ガロン [garon]   Gallone
きり [kiri]   Bohrer
キログラム [kiroguramu]   Kilogramm ; kg
クーロン   Coulomb
くぎ [kugi]   Nagel
くぎ [kugi]   Pflock
くじ引き [kujibiki]   Ziehung ; Zug
くま手   Harke
クラッチ [kuratuchi]   Kuppelung ; Kupplung ; Schaltkupplung
グラム [guramu]   Gramm
クレーン   Kran
クロム [kuromu]   Chrom
クロム鋼 [kuromukou]   Chrom
くわ [kuwa]   Hacke
コークス   Koks
ゴム [gomu]   Kautschuk ; Gummi
コンクリート   Beton
コンテナ [kontena]   Container ; Behälter
さび [sabi]   Rost
さや [saya]   Scheide
シャベル [shiyaberu]   Schaufel
ジュール   Joule
シリコーン   Silikon
しろめ [shirome]   Zinn
スイッチ [suituchi]   Schalter
すき [suki]   Spaten
スケッチ [suketuchi]   Skizze
すず [suzu]   Zinn
スパナ [supana]   Schraubenschlüssel
セメント [semento]   Zement
タービン   Turbine
ダイアモンド [daiamondo]   Diamant
たる [taru]   Fass
タンク [tanku]   Behälter ; Tank
つるはし [tsuruhashi]   Spitzhacke
テーブル   Tisch
デバイス [debaisu]   Apparat
とげ [toge]   Splitter
ドリル [doriru]   Bohrer
トング [tongu]   Zange
ナイフ [naifu]   Messer
ナット [natuto]   Schraubenmutter
なわ [nawa]   Seil ; Tau ; Strang
ニッケル [nitukeru]   Nickel
ねじ [neji]   Schraube
ねじ回し [nejimawashi]   Schraubenzieher
のこぎり [nokogiri]   Säge
のみ [nomi]   Meißel ; Stemmeisen
のり [nori]   Kleister ; Leim
パイプライン [paipurain]   Leitung ; Rohrleitung
パイロメーター   Pyrometer
バケツ [baketsu]   Kübel ; Eimer
はさみ [hasami]   Schere
はしご [hashigo]   Leiter
ばね [bane]   Feder
ピストン [pisuton]   Kolben
ヒューズ   Sicherung
びょう [biyou]   Niete
ファラド [fuarado]   Farad
フィラメント [fuiramento]   Faden
フェライト [fueraito]   Ferrit
ふさ [fusa]   Anhäufung ; Bund ; Bündel ; Cluster ; Haufen
ブタン [butan]   Butan
フック [futuku]   Haken
プラグ [puragu]   der Stecker
フランジ [furanji]   Flansch
ブレーキ   Bremse
プロパン [puropan]   Propan ; Propangas
ベクトル [bekutoru]   Vektor
へり [heri]   Kante ; Rand
ベルト [beruto]   Treibriemen
ポリエチレン [poriechiren]   Polyethylen ; Polyäthylen
ボルト [boruto]   Volt
ボルト [boruto]   Schraube
ポンプ [ponpu]   Pumpe
マグネシウム [maguneshiumu]   Magnesium
みがく [migaku]   polieren
みぞ [mizo]   Nut ; Riefe ; Rille ; Rinne
メートル   Meter
モーター   Motor
やすり [yasuri]   Feile
やっとこ [yatutoko]   Zange
ゆがめる [yugameru]   deformieren
ラジアン [rajian]   Radiant
リーマ   Reibahle ; Ahle
れんが [renga]   Backstein ; Ziegel ; Ziegelstein
ローラー   Rolle ; Walze
ワット [watuto]   Watt
万力 [manriki]   Schraubstock
三角形 [sankatukei]   Dreieck
中間 [chiyuukan]   Mittel ; Mittelwert
乳剤 [niyuuzai]   die Emulsion
亜鉛 [aen]   Zink
仕事部屋 [shigotobeya]   Arbeitszimmer
伝導 [dendou]   Leitfähigkeit ; Leitvermögen
作業場 [sagiyouba]   Werkstatt
円 [maru]   Kreis
円柱 [marubashira]   Zylinder
分度器 [bundoki]   Winkelmesser
分数 [bunsuu]   Bruch
切る [kiru]   schneiden
割合 [wariai]   Proportion
力 [riyoku]   Kraft ; Gewalt ; Stärke
力学 [rikigaku]   Dynamik ; Kinetik
半径 [hankei]   Radius
厚板 [atsuita]   Platte ; Tafel
取っ手 [totute]   Henkel ; Stiel
口径 [koukei]   Kaliber
合板 [gouhan]   Sperrholz
合金 [goukin]   Legierung
周波数 [shiyuuhasuu]   Frequenz ; Schwingungszahl
器具 [kigu]   Instrument
図 [zu]   Diagramm
圧力計 [atsuriyokukei]   Druckmesser ; Manometer
圧縮機 [atushiyukuki]   Kompressor ; Verdichter
圧迫 [atupaku]   Druck
地点 [chiten]   Punkt
地球ごま [chikiyuugoma]   Kreisel ; Schwungrad ; Gyroskop
地金 [jigane]   Barren
型 [kata]   Form
堅さ [katasa]   Härte
塗料 [toriyou]   Farbe
変える [kaeru]   konvertieren ; umwandeln
多角形 [takatukei]   Vieleck
大きさ [ookisa]   Größe
安全性 [anzensei]   Sicherheit
定数 [teisuu]   Konstante
定規 [jiyougi]   Lineal
実包 [jitupou]   Patrone
容器 [youki]   Gefäß
容積 [youseki]   Volumen
小包 [kozutsumi]   Bündel ; Packung ; Paket
小道具 [kodougu]   Vorrichtung ; Gerät ; Zubehörgerät ; Ding ; Produkt
工具箱   Werkzeugkasten
布 [nuno]   Stoff
幅 [haba]   Breite
平均 [heikin]   Durchschnitt
弁 [ben]   Ventil
引く [hiku]   ziehen
弾み車 [hazumiguruma]   Schwungrad ; Schwungscheibe
彎曲 [wankiyoku]   Kurve
感知器 [kanchiki]   Detektor ; Messfühler ; Sensor ; Aufnehmer ; Messaufnehmer
手押し車 [teoshiguruma]   Karre ; Schubkarre ; Schubkarren
手袋 [tebukuro]   Handschuh
打撃 [dageki]   Schlag ; Hieb
扱う [atsukau]   bearbeiten ; verarbeiten
抑制 [yokusei]   Kontrolle
振動 [shindou]   Schwingung ; Vibration
振幅 [shinpuku]   Amplitude ; Schwingungsweite
接着 [setuchiyaku]   Haftung ; Haftvermögen ; Klebrigkeit
接着剤 [setuchiyakuzai]   Leim
推進 [suishin]   Antrieb
摩擦 [masatsu]   Reibung
斧 [ono]   Axt ; Beil
新聞 [shinbun]   Presse
方程式 [houteishiki]   Gleichung
旋盤 [senban]   Drehbank ; Drehmaschine
曲げる [mageru]   beugen ; biegen
期間 [kikan]   Dauer
木材 [mokuzai]   Holz
材料 [zairiyou]   Material ; materiell ; Stoff ; Zeug
材木 [zaimoku]   Holz
板 [ita]   Brett
柄 [tsuka]   Schaft
染料 [senriyou]   Farbstoff
栓 [sen]   Pfropfen ; Stöpsel
栓 [sen]   Absperrhahn ; Hahn ; Sperrhahn
棒 [bou]   Rute ; Stab ; Stange
検査 [kensa]   Probe ; Prüfung ; Untersuchung
槌 [tsuchi]   Hammer
機械 [kikai]   Maschine
欠点 [ketuten]   Fehler ; Lücke
正方形 [seihoukei]   Quadrat
正確さ [seikakusa]   Genauigkeit
歯車 [haguruma]   Zahnrad
比 [korooi]   Verhältnis
気体 [kitai]   das Gas
気体 [kitai]   Gas
水力学 [suirikigaku]   Hydraulik
水準 [suijiyun]   Grad ; Niveau ; Stufe
水準器 [suijiyunki]   Wasserwaage
水蒸気 [suijiyouki]   der Wasserdampf
油 [abura]   Öl
流体 [riyuutai]   Flüssigkeit
液体 [ekitai]   Flüssigkeit
深さ [fukasa]   Tiefe
温度 [ondo]   Temperatur
温度 [ondo]   Grad
温度計 [ondokei]   Thermometer
測る [hakaru]   messen
湾曲 [wankiyoku]   Krümmung
滑車 [katushiya]   Winde ; Rolle
潤滑剤 [jiyunkatsuzai]   Schmiere ; Schmiermittel
濾過器 [rokaki]   Filter
炭化水素 [tankasuiso]   Kohlenwasserstoff
獣脂 [jiyuushi]   Fett ; Schmiere
球 [tama]   Kugel ; Ball
球 [tama]   Kugel ; Sphäre
生産物 [seisanbutsu]   Produkt ; Erzeugnis
画面 [gamen]   Bildschirm
盤 [sara]   Brett
直す [naosu]   reparieren
直径 [chiyotukei]   Durchmesser
研磨材 [kenmazai]   Schleifmittel
破片 [hahen]   Bruchstück ; Fragment ; Scherbe
磨き [migaki]   Poliermittel ; Politur
磨く [migaku]   polieren
穴を開ける [anawoakeru]   bohren
管 [kuda]   Rohre ; Rohrleitung
管 [kuda]   Rohr ; Schlauch ; Verrohrung
粘着剤 [nenchiyakuzai]   Klebstoff
精力 [seiriyoku]   Energie
糸 [shi]   Garn ; Zwirn
紙やすり [kamiyasuri]   Schleifpapier ; Sandpapier ; Schmirgelpapier
細片 [saihen]   Band ; Streifen
組織 [soshiki]   system ; System
絵の具 [enogu]   Farbe
絵筆 [efude]   Pinsel
継ぎ目 [tsugime]   Fuge
緊張 [kinchiyou]   Spannung
線 [sen]   Linie ; Zeile
締め金 [shimegane]   Zahnspange
練り物 [nerimono]   Paste
縮尺 [shiyukushiyaku]   Maßstab
繊維 [seni]   die Faser
脚立 [kiyatatsu]   Trittleiter
腐食 [fushiyoku]   Korrosion
荷 [ni]   Belastung ; Ladung ; Last
蒸気 [jiyouki]   Dampf
蓄電池 [chikudenchi]   Akku ; Batterie ; Akkumulator
表面 [hiyoumen]   Oberfläche
装備 [soubi]   Ausstattung
製造 [seizou]   Produktion
角度 [kakudo]   Winkel
記念碑 [kinenhi]   Bogen
詳しい [kuwashii]   genau ; pünktlich ; exakt ; präzis ; akkurat
起電力 [kidenriyoku]   Spannung
車軸 [shiyajiku]   Achse ; Radachse
車輪 [shiyarin]   Rad
軌範 [kihan]   Norm
軸 [jiku]   Achse
軸 [jiku]   Welle
軸受け [jikuuke]   mechanische Lager
軽い [karui]   leicht
速度 [sokudo]   Geschwindigkeit ; Tempo
連絡 [renraku]   Kontakt
連絡 [renraku]   Verbindung
逸脱 [itsudatsu]   Abweichung
道具 [dougu]   das Gerät
道具 [dougu]   Gerät ; Werkzeug
違い [chigai]   Unterschied
部分 [bubun]   Anteil ; Teil ; Einzelteil
酢酸塩 [sakusanen]   Acetat ; Azetat
酸 [su]   Säure
酸化 [sanka]   Oxydation
酸素 [sanso]   Sauerstoff
重い [omoi]   schwer
重さ [omosa]   Gewicht
金属 [kinzoku]   Metall
針金 [harigane]   Draht
鉄床 [kanatoko]   Amboss
鉛 [namari]   Blei
銅 [dou]   Kupfer
鋳鉄 [chiyuutetsu]   Gusseisen
鋼玉 [kougiyoku]   Korund
鋼鉄 [koutetsu]   Stahl
鎖 [kusari]   Kette
長さ [nagasa]   Länge
長方形 [chiyouhoukei]   Rechteck
関節 [kansetsu]   Gelenk
限度 [gendo]   Grenze
階級 [kaikiyuu]   Grad ; Rang ; Stufe
電圧 [denatsu]   die Spannung
電極 [denkiyoku]   Elektrode
電気 [denki]   Elektrizetät ; Elektrizität
電気抵抗 [denkiteikou]   Impedanz
電池 [denchi]   Batterie
青銅 [seidou]   Bronze
静力学 [seirikigaku]   Statik
面積 [menseki]   Areal ; Bereich ; Fläche ; Gebiet ; Zone
音楽隊 [ongakutai]   Streifen ; Band ; Bande
高さ [takasa]   Höhe
高度 [koudo]   Höhe
黄銅 [oudou]   Messing
黒金 [kurogane]   Eisen


About this dictionary  |  Privacy policy  |  Terms of use  |  Link to us  |  Contact us
Copyright © 2017, Dicts.info. All rights reserved.