Russian to German<br/> Dictionary of Accounting

Russian to German
Dictionary of Accounting

 Russian to German<br/> Dictionary of Accounting

Dictionaries  |  English dictionary  |  Picture dictionary  |  Encyclopedia |  Links

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

аберрация   Abweichung ; Aberration ; Abirrung ; Verirrung
аванс   Vorschuß
авторитет   Autorität ; Berechtigung ; Bevollmächtigung ; Ermächtigung
адвокат   Advokat ; Bevollmächtigte
адвокат   Anwalt ; Verteidiger
администрация   die Verwaltung
активизировать   aktivieren
активы   Aktiva ; Vermögen ; Bilanzaktiva ; Guthaben ; Wirtschaftsgüter
акционер   Aktieninhaber ; Aktionär
акция   Aktie
алфавитный указатель   Index ; Verzeichnis
амортизация   Abschreibung
аномалия   Anomalie
арендная плата   Hausmiete ; Miete
ассоциация   Assoziation ; Vereinigung
балансовый отчет   Bilanz
банда   Bande
бизнесмен   Geschäftsmann
биржа   die Börse
большинство   Mehrheit
бухгалтерское дело   Buchhaltung ; Rechnungsführung ; Rechnungswesen
бюджет   Budget ; Haushaltsplan
взнос   Zahlung
владение   der Besitz
возвращение денег   die Rückzahlung
возмещение   Entschädigung ; Erstattung ; Rückvergütung
возражение   Einwand ; Vorhaltung ; Einwendung
выгода   Gewinn
выкладка   Berechnung
гарантия   Bürgschaft ; Garantie ; Gewähr ; Gewährleistung ; Sicherheit
гарантия   Garantie ; Bürgschaft ; Gewährleistung
гонорар   Tantieme
гонорар   Gebühr
группа   Gruppe ; Gruppierung
движение   Verkehr
дебет   Soll
депозит   Depot ; Aufbewahrungsort ; Hinterlegungsstelle ; Verwahrungsort ; Wertpapierverwahrstelle
дивиденд   der Gewinnanteil
дневник   Journal ; Tagebuch
документ   Dokument ; Urkunde
долг   Geldschuld ; Schuld
долг   Pflicht ; Verpflichtung
доход   Einkommen ; Einnahme
дочерний   Filiale ; Tochtergesellschaft
ежегодная рента   Rente
ежедневный   täglich
задаток   Kaution ; Sicherheitspfand
задолженность   Verpflichtung ; Verschuldung
заимодавец   Verleiher
заключение   Beschluss ; Entscheidung ; Entschluss ; Schlussfolgerung
заключение специалиста   Begutachtung ; Gutachten ; Beurteilung
залог   Pfand
залог   Pfand ; Unterpfand
запас   Lager ; Vorrat
запас   Reserve
запасы   Inventar
запись   die Eintragung
зарплата   Belohnung ; Gehalt ; Lohn
заявление об отказе   Verzicht ; Verzichtserklärung
изготовление   Fertigung ; Herstellung ; Zusammenstellung
издержки   Aufwendung ; Kosten ; Auflagen
излишек   Mehrbetrag
излучение   Aussendung ; Ausstrahlung ; Emission
износ   die Abnutzung
имущество   Eigentum ; Besitz ; Habseligkeiten
имущество   Besitztum ; Grundbesitz
инвестирование   Investition ; Kapitalanlage
инвестиция   die Anlage
инфляция   Inflation
ипотека   Hypothek
капитал   Kapital
кворум   Beschlussfähigkeit ; Quorum
квота   Quote
клуб   Club ; Klub ; Verein ; Gilde ; Innung ; Zunft
коалиция   Koalition ; Vereinigung
команда   Mannschaft
компенсация   Ausgleich ; Kompensation ; Schadenersatz ; Entschädigung
конверт   Hülle ; Umschlag ; Verpackung
конгломерат   Konglomerat ; Mischkonzern
кооператив   Genossenschaft
копия   Kopie
копия   Abschrift ; Kopie
короткое тире   aktivieren ; einschalten
кредит   Kredit
кредитор   Kreditor ; Gläubiger ; Gläubigerin
крышка   Deckel ; Hülle ; Mantel ; Umschlag
купон   Bon ; Gutschein
ликвидность   Liquidität
лицензия   Erlaubnis ; Lizenz
лишение права выкупа закладной   Präklusion
материал   Material ; materiell ; Stoff ; Zeug
мера предосторожности   Schutz ; Schutzeinrichtung ; Sicherung
монополия   Monopol
накладные расходы   Regie
наличные деньги   Bargeld
налогообложение   Besteuerung ; Steuer
неполный   lückenhaft ; unvollständig
носильщик   Transportunternehmer
нотариус   Notar
облигация   Anleihe ; Schuldschein
облигация   Schuldverschreibung ; Obligation ; Anleihe
оборот   Umsatz
оборудование   Ausstattung
обращение   Umwandlung ; Verwandlung ; Veränderung ; Wechsel ; Änderung
обращение   Rechtsmittel ; Berufung ; Anfechtung
объединение   Fusion von Unternehmen ; Zusammenschluss
оклад   Einkommen
организация   Einrichtung ; Organisation
организация   Gesellschaft
оркестр   Kapelle
остаток   Rest ; Relikt ; Überrest ; Rückstand
отклонение   Ablenkung ; Abweichung
отклонение   Abweichung
отмена   Aufhebung ; Widerruf ; Zurücknahme
отмена   Aufhebung ; Außerkraftsetzung ; Kündigung ; Widerruf
оценка   Schätzung ; Wertung
оценка   Abschätzung ; Beurteilung ; Schätzung ; Wertung
патент   Patent
пенсия   Pension
перевод   die Überweisung
перевозчик   Transporteur
перерасход   Überproduktion
персонал   Belegschaft
персонал   Belegschaft ; Personal ; Stab
платежеспособность   Solvenz ; Zahlungsfähigkeit
погашение   Ablösung ; Rückzahlung ; Tilgung
подлог   Fälschung
подшитые бумаги   die Akte
покупка   Kauf ; Kaufen
покупка   Erwerb ; Kauf
полный комплект одежды   Ausstattung
получатель денег   Zahlungsempfänger
получение   Empfang
поместье   der Grundbesitz
поручитель   Bürge ; Gewährsmann
порядок   Anordnung ; Ordnung ; Organisation
посредник   Grossist ; Großhändler
потеря   Defizit
пошлина   Gebühr ; Zoll
правительственная премия для поощрения промышленности   Prämie
преданность   Engagement ; Verpflichtung ; Treue ; Verbindlichkeit
предлагаемая цена   Angebot ; Gebot
предложение   Angebot ; Antrag
предложение   Vorschlag
предмет потребления   Ware
предположение   Schätzung ; Vermutung ; Mutmaßung
предприниматель   Unternehmer
предприятие   Firma
премия   Prämie
прибыль   Gewinn ; Verdienst
принадлежности   Zubehör
продажа   Verkauf ; Vertrieb
продукт   Produkt ; Erzeugnis
производство   Fertigung ; Herstellung
производство   Produktion
производство   Produktion
протест   Einspruch
процент   Zins
работодатель   Arbeitgeber
рабочий   Arbeiter
рабочий   Arbeiter
разрешение   Lizenz
расход   Kosten
рацион   Ration ; Zuteilung
рационализация   Rationalisierung
регистрация   Einschreibung ; Eintragung ; Registrierung
реестр   Liste ; Register ; Verzeichnis
результат   das Ergebnis
репутация фирмы   Firmenwert
розничный торговец   Einzelhändler
руководство   Führung ; Management ; Verwaltung
рынок ценных бумаг   Aktienmarkt
сбор   Abgabe
скидка   Rabatt
слияние   Fusion ; Verschmelzung
служащий   Angestellte ; Arbeitnehmer
смета   Abschätzung ; Bewertung ; Schätzung
советник   Berater ; Ratgeber
содержание   die finanzielle Zuwendung
состояние   Vermögen
союз   Verein ; Bund ; Einigkeit ; Gewerkschaft ; Union ; Verbindung ; Vereinigung
список   Liste
справочник   Verzeichnis
средство   Option
ссуда   Darlehen ; Anleihe ; Kredit
субподрядчик   Unterlieferant ; Zulieferfirma
субсидия   Subvention
субсидия   Subvention
судовой журнал   das Logbuch
счёт   Konto
счетоводство   Buchhaltung
таможенные пошлины   Zoll
упаковка   Verpackung
упаковка   Verpackung
утрата   Verlust
участие   Beteiligung ; Teilnahme ; Beitritt ; Partizipation
учёт   Buchführung
учёт   Buchführung ; Buchhaltung ; Rechnungswesen
фактура   Faktur ; Nota ; Rechnung ; Rechnungsstellung
филиал   Zweigniederlassung
филиал   Zweigniederlassung
финансирование   Finanzierung
фирма   Firma ; Betrieb
фонд   Stiftung
часть   Teil
часть   Anteil ; Teil ; Einzelteil
чек   Scheck
шайка   Bande ; Clique ; Gruppe ; Rotte
штраф   Pfand
этикетка   die Rechnung


About this dictionary  |  Privacy policy  |  Terms of use  |  Link to us  |  Contact us
Copyright © 2017, Dicts.info. All rights reserved.