Russian to German<br/> Dictionary of Law

Russian to German
Dictionary of Law

 Russian to German<br/> Dictionary of Law

Dictionaries  |  English dictionary  |  Picture dictionary  |  Encyclopedia |  Links

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

автономия   Autonomie
авторское право   Urheberrecht
администратор   Treuhänder ; Sachwalter ; Verwalter
алиби   Alibi
алименты   Alimente ; Unterhalt
арбитр   Richter ; Schiedsrichter
арбитр   Schiedsrichter
аргумент   Argument
аренда   Mietvertrag
арендатор   Mieter ; Pächter
банкрот   Bankrotteur
банкротство   Bankrott
бродяжничество   Landstreicherei
вандализм   Hooliganismus ; Vandalismus ; Zerstörungswut
вердикт   Urteilsspruch
вето   Veto
взнос   Zahlung
взносы   Gebühr
взяточничество   Bestechung
вина   Schuld
вина   Schuld
вина   Schuld
виновный   schuldig
вклад   Versorgung ; Nachschub
владелец   Besitzer ; Gastwirt ;
владение   Eigentum an Gütern ; Besitz ; Eigentumsrecht
владение   der Besitz
вмешательство   Einmischung
возмещение ущерба   Entschädigung ; Schadenersatz
воля   Wille
вредительство   Sabotage
выдача преступника   Auslieferung
вызвать на состязание   herausfordern
вызов   Herausforderung
вызов   Vorladung
гарантия   Bürgschaft ; Garantie ; Gewähr ; Gewährleistung ; Sicherheit
гонорар   Gebühr
гражданский   zivil
давать взаймы   leihen ; borgen
действительность   Gültigkeit
дело   Tat
доверенность   Vollmacht
договор   Vertrag
доказательство   Beweis ; Rechtsbeweis
доказательство   Beweis
доказать   beweisen
документ   Dokument ; Urkunde
долг   Geldschuld ; Schuld
допрашивать   verhören ; vernehmen
единочный   individuell
жертва   Opfer
завещание   Testament
завещать   vermachen
заговор   Konspiration ; Verschwörung
заключение   Beschluss ; Entscheidung ; Entschluss ; Schlussfolgerung
заключение специалиста   Begutachtung ; Gutachten ; Beurteilung
закон   Gesetz
закон   Prinzip ; Grundprinzip
закон постоянства состава   Gesetz der konstanten Proportionen
законный   legal
законодательная деятельность   Gesetzgebung
залог   Kaution
запрещать   verbieten
защита   Schutz
защитник   Beschützer ; Protektor ; Hüter ; Verteidiger
заявление об отказе   Verzicht ; Verzichtserklärung
знаток   der Kenner
извещение   Vorladung
измена   Hochverrat
изнасилование   Vergewaltigung
иммунная система   Immunsystem
имущество   Besitztum ; Grundbesitz
имущество   Eigentum ; Besitz ; Habseligkeiten
инвестиция   die Anlage
ипотека   Hypothek
иск   Klage
исповедь   Beichte
исправление   Wiedergutmachung
исправлять   korrigieren ; richtigstellen ; wiedergutmachen
испытательный срок   Bewährung ; Noviziat ; Probation
кворум   Beschlussfähigkeit ; Quorum
клан   Clan ; Sippe
клевета   Verleumdung
клевета   die Verleumdung
клевета   Verleumdung ; Beleidigung ; Ehrenkränkung ; Hohn ; Klageschrift
клеветать   verleumden
клиент   Klient ; Kunde
клятва   Schwur ; Eid ; Gelöbnis
комната   Kammer
контрабанда   Schmuggel
контракт   Vertrag ; Kontrakt
копия   Kopie
копия   Abschrift ; Kopie
коррупция   Korruption ; Bestechung
кража   Diebstahl
кража со взломом   Einbruch
лжесвидетельство   Meineid
ложь   Unwahrheit
мародёрство   Plünderung
мошенничество   Betrug
мошенничество   Betrug ; Schwindel
название   der Titel
наказание   Strafe
наказание   Strafmaßnahme
наказание   Bestrafung ; Strafe
наказывать   bestrafen
нарушить   verletzen
наследник   Erbe
наследство   Erbe ; Nachlass
наследство   Erbschaft
наступление   Angriff ; Attacke
незаконность   Ungerechtigkeit
незаконный   ungesetzlich
незаконный   unerlaubt
некомпетентный   inkompetent ; unzuständig
неотчуждаемый   unveräußerlich
непослушание   Unfolgsamkeit ; Ungehorsam
неправильный   falsch ; fehlerhaft
непредумышленное убийство   Totschlag
несправедливый   unbillig ; ungerecht
несправедливый   unfair ; ungerecht
обвинение   Anklage
обвиняемый   Angeklagte
обмануть   betrügen
обращение   Rechtsmittel ; Berufung ; Anfechtung
ограбление   Beraubung ; Raub
ограничение   Einschränkung ; Restriktion
оправдание   Entschuldigung
освобождение от наказания   Bewährung
осмотр   Prüfung ; Untersuchung
осуждение   Verurteilung
отказ   Aufgabe ; Verzicht
отказ   die Ablehnung
отмена   Aufhebung ; Außerkraftsetzung ; Kündigung ; Widerruf
отменять   abschaffen
оценка   der Preis
очевидец   Zeuge
очевидность   Beweis
патент   Patent
плата   Bezahlung ; Zahlung
подделка   Fälschung ; Nachahmung
поджог   Brandstiftung
подлог   Fälschung
подшитые бумаги   die Akte
покупатель   Kunde
полиция   Polizei
получение   Entscheidung
помехи   Störung
поправка   Änderungsantrag
последствие   Effekt ; Ergebnis ; Folge ; Resultat ; Wirkung
постановление   Urteil
похищение человека   Entführung
правдивость   die Wahrheit
править   herrschen ; regieren
практика   Praxis
предательство   Verrat
предписание   Erlass ; Schriftstück
предположение   Vermutung
предприятие   Firma
представитель   Agent
презрение   Verachtung
преступление   das Verbrechen
преступление   Kriminalität ; Verbrechen
преступник   Geächtete ; Verbrecher
преступный   kriminell
принцип относительности   Relativitätsprinzip
Принцип Паули   Pauli-Prinzip
присяжные   Jury
пробоина   Riss
проверка   Bestätigung
прозвище   Spitzname ; Alias
прокурор   Staatsanwalt ; Ankläger
проституция   Prostitution
проступок   Vergehen ; strafbare Handlung
профессионал   Fachmann ; Profi
прошение   das Gesuch
развод   Ehescheidung ; Scheidung
референдум   Referendum
родня   Verwandtschaft
ростовщичество   Wucher
саботировать   sabotieren ; untergraben
самозванец   Betrüger ; Fälscher ; Hochstapler
сбор   Abgabe
свидетельские показания   Zeugnis
свобода   Freiheit
свобода   Freiheit
связь   Partnerschaft
сдавать внаем   vermieten
семейство   Familie
скамейка   Bank
скандал   Skandal
скромный   privat
служебный   offiziell
случай   Fall
согласие   Genehmigung ; Konsens
соглашение   Absprache
соглашение   Pakt ; Abkommen ; Kontrakt ; Vertrag
соглашение   Abkommen ; Vertrag
сомнение   Zweifel
сомнение   Ungewissheit ; Zweifel
сообщник   Komplize ; Mitschuldige
специалист   Experte
способность   Eigenschaft
способность   Charakteristik ; Eigenschaft ; Merkmal
справедливость   Gerechtigkeit
справедливость   Gerechtigkeit
ссуда   Darlehen ; Anleihe ; Kredit
стоимость   Preis
суд   Gericht
судебное разбирательство   Prozeß
судебный процесс   Gerichtsverfahren ; Prozess ; Rechtsstreit ; Klage
судебный процесс   Rechtsstreit ; Prozeß ; Prozess ; Streitigkeit ; Streitsache
судья   Richter
суждение   Urteil
такса   Gebühr
транспортировать   transportieren ; übertragen
требование   Anspruch
тюрьма   Gefängnis
убийство   Ermordung ; Mord ; Totschlag ; Tötung ; Tötungsdelikt
убийца   Mörder ; Totschläger
убийца   Killer ; Mörder ; Totschläger
уголовное преступление   Verbrechen
умышленное убийство   der Mord
условие   Vorbehalt
устав   Satzung
усыновление   Adoption
факт   Tatsache
федеральный   bundesstaatlich ; föderal
филибастер   Filibuster
функционер   Funktionär
характерная черта   Attribut ; Eigenschaft
цена   Preis
ценность   Wert
ценность   Wert
шантаж   Erpressung
штраф   Geldstrafe
этика   Ethik
юрисдикция   die Gerichtsbarkeit
юриспруденция   Jura
язык   Sprache
язык   Sprache ; Rede


About this dictionary  |  Privacy policy  |  Terms of use  |  Link to us  |  Contact us
Copyright © 2017, Dicts.info. All rights reserved.