Spanish to Czech<br/> Dictionary of Mechanical Engineering

Spanish to Czech
Dictionary of Mechanical Engineering

 Spanish to Czech<br/> Dictionary of Mechanical Engineering

Dictionaries  |  English dictionary  |  Picture dictionary  |  Encyclopedia |  Links

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

A
abrasivo   brusivo
abrillantar   leštit ; nablýskat ; naleštit ; vyleštit
aceite   olej
aceitera   olejnička
acero   ocel
acetato   acetát
acetileno   acetylen ; acetylén
ácido   kyselina
acumulador   akumulátor
adhesión   přilnavost ; lepkavost ; adheze
adhesivo   lepidlo
afiladora   ostřič
alambre   drát
alcohol   alkohol
aleación   slitina
alicates   kleště
altitud   výška
altura   výška
aluminio   hliník
amperio   ampér
amplitud   amplituda ; rozkmit
amplitud   šíře ; šířka
ángulo   úhel
aparato   zařízení ; přístroj
área   plocha ; územní ; oblast ; pásmo ; území ; zóna
argón   argon
arrastrar   tahat ; táhnout ; vytahovat
arreglar   opravit ; opravovat ; spravit ; spravovat
articulación   kloub
asa   topůrko ; držadlo
astilla   tříska ; střepina ; úlomek
azada   motyčka ; motyka

B
banco de trabajo   ponk
baño   nátěr
barra   prut ; hůl ; tyč
base   alkálie ; zásada
batería   akumulátor ; baterie
bola   koule ; kulička
bomba   čerpadlo ; pumpa
borde   hrana
bóveda   oblouk
broca   vrták
bronce   bronz
bronce   bronz
bulto   balení ; svazek ; balík
butano   butan

C
cable   drát ; elektrické vedení
cable   lano
cadena   řetěz
caja de herramientas   bedna na nářadí
canal   potrubí
cárcel   svorka
carga   břemeno ; zatížení ; náklad ; zátěž
carretilla   kolečko ; trakař
cartucho   patrona ; náboj
caucho   kaučuk ; guma ; pryž
cemento   cement
cera   leštidlo
cilindro   váleček ; válec
cinc   zinek
cincel   dláto
círculo   kruh
clavija   kolík
clavo   hřeb ; hřebík
cobre   měď
cojinete   ložisko
cola   klíh ; lep ; lepidlo
color   barva
componente   kus ; díl ; podíl ; část
compresor   kompresor
conducción   vodivost
conductancia   vodivost
conexión   spojení
conjunción   spojení
constante   konstanta
contacto   dotyk ; kontakt ; spojení
contenedor   kontejner ; přepravka
control   kontrola
convertir   konvertovat ; proměnit ; předělat
coque   koks
corindón   korund
correa   řemen
corrosión   koroze
cortar   řezat ; uříznout ; říznout
cromo   chrom ; chróm
cromo   chrom ; chróm
cuadrado   čtverec
cuba   barel ; sud
cuba   káď ; nádrž
cubo   kbelík
cuchillo   nůž
cuerda   lano ; provaz
culombio   coulomb
curva   oblouk
curvar   ohnout ; ohýbat
curvatura   zakřivení ; ohyb
curvo   ohnutý ; křivý

D
defecto   nedostatek ; vada
defecto   defekt ; chyba ; nedostatek ; závada ; kaz
depósito   cisterna ; nádrž
destornillador   šroubovák
desviación   odchylka
detector   detektor ; čidlo ; senzor ; snímač
diagrama   diagram
diamante   diamant
diámetro   průměr
diferencia   rozdíl
dinámica   dynamika ; kinetika
duración   trvání ; délka
dureza   tvrdost

E
ecuación   rovnice
eficiencia   efektivnost ; účinnost ; výkonnost
eje   osa
eje   náprava
eje   hřídel
electricidad   elektřina
electrodo   elektroda
embrague   spojka
emulsión   emulze
enchufe   zástrčka
energía   energie
engranaje   ozubené kolo
engrudo   lepidlo
ensayo   zkoušení ; zkouška
entalpía   entalpie
equipamiento   zařízení ; vybavení ; výstroj ; výbava
esbozo   náčrtek ; nákres ; skica
escala   měřítko
escalera   žebřík ; štafle
escariador   výstružník
esfera   koule
estaño   cín
estática   statika
exacto   přesný

F
faja   pruh ; pás ; páska ; stuha
faradio   farad
ferrita   ferit
fibra   vlákno
filamento   vlákno
filtro   filtr
fluido   tekutina ; kapalina
fracción   úlomek ; zlomek
fragmento   fragment ; zlomek ; úlomek ; střep
frecuencia   kmitočet ; frekvence
freno   brzda
fricción   tření
fuerza   síla
fuerza electromotriz   napětí
fundición   odlitek
fusible   pojistka

G
galón   galon
gancho   háček ; hák
gas   plyn
gas   plyn
gasolina   benzín
giroscopio   setrvačník
golpe   rána ; úder
grado   stupeň
grado   úroveň ; stupeň ; hladina
grado   stupeň
gramo   gram
grasa   kolomaz ; mazací tuk ; vazelína ; mazadlo ; mazivo
grúa   jeřáb
guante   rukavice

H
hacha   sekera ; sekyra
hidráulica   hydraulika
hidrocarburo   uhlovodík
hierro   železo
hierro fundido   litina
hilo   vlákno ; příze ; nit
hoja   fólie
hormigón   beton
humo   pára

I
impedancia   impedance ; odpor
índice   poměr
ingenio   přístroj ; zařízení ; aparát
inoxidable   rezuvzdorný ; nerezový
instrumento   nástroj ; instrument ; přístroj
instrumento   nástroj ; náčiní ; nářadí
instrumento   nástroj
interruptor   vypínač ; přepínač

J
jaula   klec
julio   joule
junta   spára ; spoj

K
kilo   kilo ; kilogram

L
ladrillo   cihla
latón   mosaz
ligero   lehký
lija   brusný papír
lijar   brousit ; smirkovat
lima   pilník
límite   limit ; hranice ; mez
línea   linie ; čára
lingote   ingot
líquido   tekutina ; kapalina
llave   uzavírací kohout ; ventil
llave   klíč
longitud   délka
losa   deska
lubricante   lubrikant ; mazivo ; mazadlo

M
macillo   kladívko ; kladivo
madera   dřevo
madera   dřevo ; řezivo ; dříví
madera contrachapada   překližka
magnesio   hořčík
manómetro   manometr
máquina   stroj
masa   hmota ; masa
materia   materiál ; hmota
mazo   palička
media   průměr
media   střední hodnota ; průměr
medida   rozměr ; velikost
medir   měřit ; změřit
mesa   stůl ; stolek
metal   kov
metro   metr
metro   metr
molde   forma
motor   motor
motor   motor
muelle   pružina ; péro

N
níquel   nikl
nivel   vodováha
norma   norma

O
oreja   příruba
oxidación   oxidace
óxido   rez
oxígeno   kyslík

P
pala   lopatka ; lopata
pala   rýč
paño   látka ; tkanina ; textil
pantalla   obrazovka
pasta   pasta
peltre   cín
perforar   vrtat ; vyvrtat
perno   čep
pesado   těžký
peso   váha
pico   krumpáč
pincel   štětec
pintura   barva
pirómetro   pyrometr
pistón   píst
plástico   polyetylén ; polyetylen ; igelit
plomo   olovo
polea   kladka
polígono   mnohoúhelník ; polygon
precisión   preciznost ; přesnost
prensa   lis
presión   tlak
procesar   zpracovat ; zpracovávat
producción   výroba
producción   produkt
profundidad   hloubka
propano   propan
proporción   proporce
propulsión   pohon
prueba   zkouška
pulgada   coul ; palec
pulir   naleštit ; leštit
puñado   svazek ; shluk
punto   bod

R
radián   radián
radio   poloměr ; rádius
raspador   škrabka ; škrabák
rastrillo   hrábě
recipiente   nádoba
rectángulo   pravoúhelník ; obdélník
refuerzo   spona
regla   pravítko
remache   nýt
retorcer   deformovat
rodillo   váleček ; válec
rosca   závit
rueda   kolo

S
seguridad   bezpečí ; bezpečnost
sierra   pila
sierra circular   kotoučová pila
silicona   silikon
sistema   systém ; soustava
soldador   svářeč
soldar   svářet ; svařit ; svařovat
superficie   povrch
surco   drážka ; žlábek ; rýha

T
tabla   prkno ; deska
tabla   deska
taladrador   vrták
taladro   vrtačka
taladro   kalibr ; ráže
taller   dílna
taller   dílna
tallo   dřík
tapón   ucpávka ; špunt ; zátka
temblor   chvění ; vibrace ; vibrování ; kmitání
temperatura   teplota
tenazas   kleště
tensión   napětí ; pnutí ; tenze
termómetro   teploměr
tijeras   nůžky
tinte   barva ; barvivo
tira   proužek ; pruh ; pás
tonel   sud
tornillo   šroub
tornillo   šroub
tornillo de banco   svěrák
torno   soustruh
transportador   úhloměr
transporte   tažení ; tah
triángulo   trojúhelník
tubería   potrubí
tubería   trubka ; roura ; potrubí
tubo   trubka ; roura ; potrubí ; hadice
tuerca   matice ; matka
turbina   turbína

V
vaina   pouzdro ; pochva
válvula   záklopka ; klapka ; ventil
vapor de agua   vodní pára
vatio   watt
vector   vektor
velocidad   rychlost
volante   setrvačník
voltaje   napětí
voltio   volt
volumen   objem

Y
yunque   kovadlina


About this dictionary  |  Privacy policy  |  Terms of use  |  Link to us  |  Contact us
Copyright © 2017, Dicts.info. All rights reserved.