Spanish to German<br/> Dictionary of Business

Spanish to German
Dictionary of Business

 Spanish to German<br/> Dictionary of Business

Dictionaries  |  English dictionary  |  Picture dictionary  |  Encyclopedia |  Links

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

A
abogado   Advokat ; Bevollmächtigte
acceso   Zugang ; Zutritt
acción   Aktie
aceptación   Annahme
acervo   Lager ; Vorrat
activo   Aktiva ; Vermögen ; Bilanzaktiva ; Guthaben ; Wirtschaftsgüter
acuerdo   Zustimmung ; Übereinstimmung
acuerdo   Absprache
acuerdo   Vertrag
acuerdo   Abkommen ; Vertrag
administración   Management
administración   Administration
adquisición   Erwerb ; Kauf
advertencia   Rat
agrupación   Gruppe ; Gruppierung
alcanzar   erreichen ; erzielen
ambición   Ambition ; Ehrgeiz
amo   Besitzer
amo   Besitzer ; Gastwirt ;
análisis   Analyse
analista   Analytiker
anualidad   Ablösung ; Rückzahlung ; Tilgung
anuncio   Inserat ; Reklame ; Werbung ; Zeitungsanzeige
apartado   Abteilung ; Sektion
apellido   Familienname ; Nachname
apéndice   Anhang ; Beilage ; Nachtrag
apoyo   Hilfe ; Stütze ; Unterstützung
aprendiz   Lehrling
aprendiz   Auszubildender ; Lehrling
aprobación   Zustimmung
arte   Erwerbung ; Geschicklichkeit
artículo   Artikel
artículo   Bericht
artículo   Ware
asentimiento   Übereinkunft ; Übereinstimmung
asesor   Berater ; Ratgeber
asistencia   Hilfe ; Mithilfe ; Unterstützung
atención   Aufmerksamkeit
autoridad   Autorität ; Berechtigung ; Bevollmächtigung ; Ermächtigung
autorización   Autorisierung ; Bevollmächtigung
autorización   Lizenz

B
beneficio   Gewinn
billete   Banknote
bulto   Bündel ; Packung ; Paket
burocracia   Bürokratie

C
cabeza   Chef
cabina   Bude ; Kabine ; Kiosk ; Stand ; Zelle
caducidad   Frist ; Termin
cálculo   Berechnung
cambio   Kleingeld ; Wechselgeld
camión   Lastkraftwagen
capacidad   Inhalt ; Kapazität ; Rauminhalt ; Volumen
capacitación   Freigabe
capital   Kapital
carga   Belastung ; Ladung ; Last
carga   Besteuerung ; Steuer
carga   Ladung ; Nutzlast
cargo   Anklage ; Beanstandung ; Beschwerde ; Klage
carrera   Laufbahn
cartel   Kartell ; Trust
casa   Firma ; Betrieb
catálogo   Katalog
certificado   Zertifizierung
certificado   Bescheinigung ; Zertifikat
clase   Lehrgang ; Kurs
cliente   Kunde
cliente   Klient ; Kunde
código   Ethik
colaborador   Mitarbeiter ; associé
colega   Kollege ; Mitarbeiter ; Amtsbruder
comercio   Handel
comercio   Handel ; Handelsgeist
cometido   Arbeit ; Aufgabe
comisión   Ausschuss ; Komitee ; Kommission
compañía   Firma
compartimiento   Abteil ; Abteilung
compensación   Ausgleich ; Kompensation ; Schadenersatz ; Entschädigung
competencia   Konkurrenzkampf
comunicación   Kommunikation
concesión   Konzession
conductor   Fahrer
conferencia   Konferenz
confirmación   Bestätigung
conocimiento de embarque   Frachtbrief
consejo   Kollegium ; Rat
consentimiento   Genehmigung ; Konsens
consignatario   Empfänger
consulta   Beratung
consumidor   Konsument ; Verbraucher
contabilidad   Buchhaltung ; Rechnungsführung ; Rechnungswesen
contabilidad   Buchhaltung
contabilidad   Buchführung
contable   Buchhalter
contraseña   Kennwort ; Passwort
contrato   Vertrag ; Kontrakt
cooperación   Kooperation ; Mitwirkung
cooperativa   Genossenschaft
coordinación   Koordination ; Koordinierung
copia   Kopie
copia   Abschrift ; Kopie
corporación   Korporation ; Körperschaft
coste   Kosten
coste   Preis
crédito   Kredit
cuadro   Tabelle
cuenta   Konto
cuestionario   Fragebogen
cumplimiento   Ausführung ; Leistung
cuota   Gebühr
curro   Arbeitsplatz ; Arbeitsstätte

D
dato adjunto   Anlage
deber   Pflicht ; Verpflichtung
defecto   Fehler ; Lücke
déficit   Defizit
demanda   Bedarf ; Nachfrage
departamento   Abteilung
derecho   Recht
desacuerdo   Uneinigkeit ; Unstimmigkeit
desarrollo   Entwicklung
descuento   Rabatt
desmán   Mehrbetrag
despedida   Urlaub
destreza   das Geschick
deuda   Geldschuld ; Schuld
deuda   Verpflichtung ; Verschuldung
diagrama   Diagramm
diario   Journal ; Tagebuch
dificultad   Schwierigkeit
dificultad   Problem
dimisión   Resignation
dinero   Geld
dirección   Führung ; Management ; Verwaltung
director   Direktor ; Verwalter ; leitender Verwaltungsangestellter
disculpa   Entschuldigung
diseño   Entwurf
disponible   vorhanden
distribución   Verteilung
distribución   Distribution ; Vertrieb ; Verteilung
distribución   Lieferung
dividendo   der Gewinnanteil
división   Abteilung
dumping   Dumping

E
economía   Wirtschaft ; Wirtschaftssystem
economía   Wirtschaftslehre ; Wirtschaftswissenschaft
economista   Buchführer ; Buchhalter ; Buchhalterin
economista   Volkswirtschaftler ; Ökonom
empleado   Angestellte ; Arbeitnehmer
empresario   Unternehmer
empresario   Arbeitgeber
encuentro   Begegnung ; Zusammentreffen ; Treffen
encuentro   Treffen
encuesta   Umfrage
entorno   Milieu ; Umgebung ; Umwelt
equipo   Mannschaft
espécimen   Muster ; Probe
espectáculo   Show
especulador   Spekulant
establecimiento   Geschäft
estancamiento   Stillstand
estructura   Struktur
etiqueta   Marke ; Kennzeichen ; Etikett
excusa   Entschuldigung
exigencia   Anforderung ; Voraussetzung
éxito   Erfolg
expectativa   Erwartung
expectativa   Erwartung
experiencia   Erfahrung
exportación   Ausfuhr ; Export
exportación   Ausfuhr
exportador   Exporteur

F
factura   Faktur ; Nota ; Rechnung ; Rechnungsstellung
facturación   Umsatz
faena   Arbeit
feria   Messe
filial   Filiale ; Tochtergesellschaft
filial   Zweigniederlassung
firma   Signatur ; Unterschrift
folleto   Broschüre ; Merkblatt ; Prospekt
fondo de comercio   Firmenwert
formulario   Formblatt ; Formular
fortuna   Besitztum ; Grundbesitz
fotocopiadora   Kopierapparat ; Kopiergerät
fraude   Betrug ; Schwindel
funcionario   Beamter

G
ganancia   Gewinn ; Verdienst
garantía   Bürgschaft ; Garantie ; Gewähr ; Gewährleistung ; Sicherheit
género   Ware
gestión   Unterhandlung ; Verhandlung
gráfica   Schaubild ; Schaubild

H
hipoteca   Hypothek
honorarios   Gebühr
horas extras   Überstunde
huelga   Streik

I
importación   Einfuhr
importador   Importeur
importancia   Wert
industria   Industrie
inflación   Inflation
ingreso   Einkommen
ingresos   Einkommen ; Einnahme
innovación   Erfindung ; Innovation ; Neuerung ; Neuheit
insolvencia   Insolvenz ; Zahlungsunfähigkeit
insolvente   zahlungsunfähig ; insolvent ; pleite
inspector   Inspektor
interés   Zins
intermediario   Mittelsmann ; Medium ; Vermittler ; Mittler
introducción   Debüt ; Einführung ; Einleitung
inversión   die Anlage
inversión   Investition ; Kapitalanlage
invertir   investieren

J
jubilación   Pension

L
lema   Motto ; Schlagwort
ley   Gesetz
licencia   Erlaubnis ; Lizenz
licenciado   Anwalt ; Verteidiger
limitación   Einschränkung ; Restriktion
limitación   Beschränkung ; Begrenzung ; Einschränkung ; Restriktion

M
mano de obra   die Arbeitskraft
marca   Ausführung ; Marke
marca   Marke ; Zeichen
marketing   Marketing ; Vermarktung
materia   Material ; materiell ; Stoff ; Zeug
mayorista   Großhandel
media   Durchschnitt
media   Mittel ; Mittelwert
mensaje   Nachricht ; Botschaft ; Bericht
mercado   der Markt
mercado   Markt
meta   Bestimmung ; Ziel ; Zweck
moneda   Währung
moratoria   Moratorium
mujer de negocios   Geschäftsfrau ; Kauffrau
multa   Geldstrafe

N
necesidad   Bedarf ; Bedürfnis
negativa   Weigerung
negociación   Verhandlung
negociación   Transaktion
negocio   Geschäft
negocios   Geschäft
nómina   Belohnung ; Gehalt ; Lohn

O
obra   Arbeit
obrero   Arbeiter
ocupación   Arbeit ; Beruf ; Job
oferta   Angebot ; Gebot
oferta   Angebot ; Antrag
oficina   Büro
oficinista   Beamte ; Büroangestellte ; Büroangestellter ; Beamter
operación   Operation
orden   Anweisung ; Richtlinie

P
pacto   Handel
pago   Bezahlung ; Zahlung
pago   Belohnung
paquete   Paket
participante   Teilnehmer
peón   Arbeiter
pérdida   Verlust
permiso   Erlaubnis
personal   Belegschaft ; Personal ; Stab
pertenencia   Eigentum ; Besitz ; Habseligkeiten
plan   Plan
portero   Portier ; Pförtner
precio   der Preis
precio   Preis
precio   Gebühr
prerrogativa   Sonderrecht ; Vorrecht
presentación   Präsentation
presidente   Generaldirektor ; Vorsitzende
préstamo   Darlehen ; Anleihe ; Kredit
presupuesto   Budget ; Haushaltsplan
principiante   Anfänger
producción   Produkt ; Erzeugnis
profesión   der Beruf
profesión   Beruf ; Berufung ; Karriere
prohibición   Verbot
promoción   Werbung
propiedad   Eigentum an Gütern ; Besitz ; Eigentumsrecht
proveedor   Lieferant
provisión   Vorrat
puesto   Bude ; Stand ; Verkaufsstand

R
rebaja   Rabatt
recargo   Aufpreis ; Aufschlag ; Mehrpreis ; Zuschlag
rechazo   Abweisung
recibo   Quittung
reclamo   Klage
recuerdo   Erinnerung
refrigerio   Erfrischung ; Erquickung ; Labung
remitente   Absender
rendimiento   Ertrag
rendimiento   Gewinn ; Ertrag ; Erlös ; Aufregungen
reparación   Reparatur
reprobación   Missbilligung
restante   Rest ; Relikt ; Überrest ; Rückstand

S
seguro   Versicherung
selección   Auswahl
servicio   Dienst ; Bedienung ; Dienstleistung
sobrecarga   Regie
socio   Gesellschafter
solución   Lösung
superioridad   Vorteil

T
tabla   Tabelle
talón   Scheck
tarifa   Gebühr ; Zoll
tarifa   Satz ; Tarif
tarjeta de visita   Visitenkarte
teléfono   Telefon
teletipo   Fernschreiben ; Fernschreiber ; Fernschreibgerät ; Telexdienst
término   Begriff
trabajador   Arbeiter
trabajo   Arbeit
trampa   Betrug ; Täuschung

V
vacaciones   Urlaub ; Ferien
valor   Wert
venta   Verkauf ; Vertrieb
voluntario   Freiwillige


About this dictionary  |  Privacy policy  |  Terms of use  |  Link to us  |  Contact us
Copyright © 2017, Dicts.info. All rights reserved.