Spanish to German<br/> Dictionary of Car

Spanish to German
Dictionary of Car

 Spanish to German<br/> Dictionary of Car

Dictionaries  |  English dictionary  |  Picture dictionary  |  Encyclopedia |  Links

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

A
aceite   Öl
acelerador   Gaspedal
acompañante   Gefährte ; Gefährtin
acondicionamiento de aire   Klimaanlage
actitud   Standpunkt ; Stellung
administración   Management
adquisición   Wissenserwerb
afán   Kraftanstrengung
agradecimiento   die Dankbarkeit
agua   Wasser
alarma   Alarm
alternador   Generator
ámbito   Disziplin
amortiguador   Stoßdämpfer
antena   Antenne
anticongelante   Frostschutzmittel
apropiado   angebracht ; angemessen ; entsprechend ; passend ; sachgemäß ; zutreffend
árbol de levas   Nockenwelle
aro de pistón   Kolbenring
arte   Erwerbung ; Geschicklichkeit
asiento   Platz
asistencia   Nutzen
asociación   Assoziation ; Vereinigung
asociación   die Assoziationen
asunto   Sache
atender   dienen
auto   Auto ; Kraftwagen ; Personenwagen ; Kraftfahrzeug ; Personenkraftwagen ; Pkw ; Automobil

B
batalla   Radstand
batería   Batterie
bloque   Block
bloque del motor   Monoblockmotor
bocina   Horn ; Hupe
boquilla   Düse
brazo   Armlehne ; Lehne
bujía   Zündkerze
burocracia   Bürokratie

C
caballo   PS ; Pferdestärke
caducidad   Frist ; Termin
caja de cambios   Getriebe
calentador   Heizgerät
calidad   Qualität
capacidad   Fähigkeit
capacidad   Inhalt ; Kapazität ; Rauminhalt ; Volumen
capó   Haube ; Motorhaube ; Verkleidung
carburador   Vergaser
cargador de batería   Ladegerät
carrera   Laufbahn
carrocería   Karosserie
chasis   Fahrgestell ; Fahrwerk
chófer   Chauffeur
choque   Ruck
ciencia   Gelehrsamkeit ; Belesenheit
cigüeñal   Kurbelwelle
cinturón de seguridad   der Gurt
cliente   Kunde
clientela   Klientel ; Kundschaft
coger   auswählen ; wählen
cojinete   mechanische Lager
colaboración   Mitarbeit ; Kollaboration ; Zusammenarbeit
color   Farbe
combustible   der Brennstoff
cometido   Arbeit ; Aufgabe
compensación   Ausgleich ; Kompensation ; Schadenersatz ; Entschädigung
compra   Kauf ; Kaufen
compromiso   Engagement ; Verpflichtung ; Treue ; Verbindlichkeit
comunicación   Kommunikation
conductor   Fahrer
conductor   der Leiter
confianza   Vertrauen ; Zuversicht
confianza   Selbstsicherheit ; Selbstvertrauen
consejo   Beratung ; Rat ; Ratschlag
consejo   Anweisung ; Instruktion ; Weisung
construcción   Konstruktion
consumo   Verbrauch
contabilidad   Buchführung
contabilidad   Buchhaltung ; Rechnungsführung ; Rechnungswesen
control de velocidad   Tempomat
crédito   Kredit
crítico   Kritiker
cubierta   Reifen
culata   Zylinderkopf
cultural   kulturell
cultural   ethnisch
currículum vítae   Lebenslauf ; Kurrikulum ; Curriculum Vitae

D
deber   Pflicht ; Verpflichtung
descapotable   Cabrio ; Kabriolett
destino   Bestimmung
destreza   Geschicklichkeit ; Gewandtheit
diario   täglich
diferencial   Differential ; Differentialgetriebe
dinámico   arbeitsam ; fleißig ; unermüdlich
dirección   Führung ; Management ; Verwaltung
dirección asistida   Servolenkung
director   Direktor ; Verwalter ; leitender Verwaltungsangestellter
dirigir   editieren ; redigieren
disco   Diskus
disco   Scheibe
diseñar   entwerfen
diseño   Entwurf
distribución   Distribution ; Vertrieb ; Verteilung
donación   Schenkung
duración   Dauer

E
Echinocereus   Echinocereus
economía   Wirtschaftslehre ; Wirtschaftswissenschaft
educación   Erziehung
educación   Bildung ; Unterrichtswesen ; Pädagogik
efectividad   Leistungsfähigkeit ; Wirksamkeit
eficacia   Wirksamkeit
eje   Achse
eje   Achse ; Radachse
ejemplo   das Vorbild
elección   Wahl
electrolito   Elektrolyt
elogiar   loben ; preisen
elogio   Lob
embrague   Kuppelung ; Kupplung ; Schaltkupplung
empleado   Angestellte ; Arbeitnehmer
empresario   Unternehmer
empresario   Arbeitgeber
enfriamiento   Abkühlung ; Kühlung
entendimiento   Verständnis
entrevista   Interview
erudito   gelehrt
escape   Auspuff
espacio   der Raum
especialidad   Spezialität
espejo   Spiegel
estudiar   studieren
estudio   Bericht
estudio   Erhebung
etiqueta   Etikett
exaltar   verherrlichen
excombatiente   ehemaliger Kriegsteilnehmer
exitoso   erfolgreich
experiencia   Erfahrung

F
facultad   Fakultät
faro   Scheinwerfer ; Scheinwerferlicht
Ferocactus   Ferocactus
fiabilidad   Zuverlässigkeit ; Stabilität ; Systemstabilität ; Zuverlässigkeiten ; Ausfallsicherheit ; Beständigkeit ; Betriebssicherheit ; Verlässlichkeit ; Vertrauenswürdigkeit ; Zuverlässlichkeit ; Zuverlässlichkeiten
filtro de aire   Luftfilter
foco   Scheinwerfer
formación   Ausbildung
freno   Bremse
freno de disco   Scheibenbremse
función   die Funktion
fundamento   Grundlage
fusible   Sicherung

G
gas   Gas
gas   das Gas
gasolina   Benzin
generador   Generator ; Stromerzeuger
grasa   Fett ; Schmiere
guardabarros   Kotflügel

H
hábil   erfahren ; geschickt

I
ideal   idealistisch
impacto   Stoß
indicador   Anzeiger
informativo   aufschlussreich
inteligencia   Intelligenz
inventario   die Bestandsaufnahme
inversión   Investition ; Kapitalanlage
inyección de combustible   Kraftstoffeinspritzung

L
lanzar   gründen
lealtad   Loyalität ; Treue
lector   Akademiker
leva   Nocken
limpiaparabrisas   Wischer
llave   Schraubenschlüssel
llave   Schlüssel
llave de contacto   Zündung ; Entzündung
longitud   Länge
lubricante   Schmiere ; Schmiermittel
luz   Licht

M
maletero   der Kofferraum
manejar   leiten
marketing   Marketing ; Vermarktung
matiz   Farbe ; Tönung
mejora   Besserung ; Verbesserung
monetario   geldlich
motivación   Motivation
motor   Motor
motor   Motor
motor diésel   Diesel

N
nafta   Diesel
nombre   Name
nómina   Belohnung ; Gehalt ; Lohn

O
ocasión   Chance ; Gelegenheit
ocupación   Arbeit ; Beruf ; Job
odómetro   Kilometerzähler
oferta   Angebot ; Antrag
ofrecer   anbieten ; bieten
optimista   optimistisch

P
pago   Belohnung
palier   Welle
pantalla   Deckel ; Hülle ; Mantel ; Umschlag
papel   Rolle
par motor   Drehmoment
parabrisas   Frontscheibe ; Windschutzscheibe
parachoques   Kotflügel ; Schutzblech
parachoques   Stoßstange ; Pufferspeicher ; Stoßfänger
parachoques   Prellbock ; Puffer
pasatiempo   Hobby
personal   Belegschaft ; Personal ; Stab
peso   Gewicht
peso   das Gewicht
piloto   Schlusslicht
pintura   Farbe
pistón   Kolben
política   Politik
potencial   Potential
práctica   Praxis
práctico   praktisch
presentación   Präsentation
presión   Druck
pro   Gewinn ; Vorteil
profesión   der Beruf
profesión   Beruf ; Berufung ; Karriere
promoción   Beförderung
promoción   Beförderung ; Promotion
promoción   Werbung
psicoanálisis   Psychoanalyse
puerta   Tür

R
radiador   Heizkörper
radiador   Kühler
radio   Radio
rapidez   Geschwindigkeit ; Schnelligkeit
recomendación   Empfehlung
reflector   Reflektor
reflector   Scheinwerfer
remolque   Anhänger
responsabilidad   Verantwortung
revalorización   Aufwertung ; Neubewertung ; Umwertung
revisión   Nachprüfung ; Überprüfung
revisión   Kontrolle
rollo   Rolle
rotor   Rotor
rueda   Rad

S
salpicadero   Armaturenbrett
Schlumbergera   Weihnachtskakteen
seguro   Versicherung
seguro   Versicherung
sentencia   Begutachtung ; Gutachten ; Beurteilung
servicio   Dienst ; Bedienung ; Dienstleistung
servicio de inteligencia   Nachrichtendienst
servicios   Dienste
sirena   die Sirene
sobrealimentador   Motoraufladung
socio   Gesellschafter
spoiler   Spoiler
sumisión   Unterwerfung
superficie   Oberfläche
sustento   Broterwerb ; Lebensunterhalt ; Unterhalt

T
tacómetro   Drehzahlmesser ; Tachometer
temperatura   Temperatur
tensión   Spannung
termómetro   Thermometer
título   Diplom ; schulischer Abschluss
tono   Farbton ; Nuance ; Schattierung
traducir   übersetzen
tratamiento   Behandlung
tren de aterrizaje   Fahrgestell
tubo de escape   der Auspuff
tuerca   Schraubenmutter
turismo   Limousine
útil   behilflich ; hilfreich

V
valor   Wertpapier
válvula   Ventil
velocidad   Geschwindigkeit ; Tempo
velocímetro   Tachometer
volante   Lenkrad ; Volant ; Steuerrad
volante   Schwungrad ; Schwungscheibe
volumen   Volumen


About this dictionary  |  Privacy policy  |  Terms of use  |  Link to us  |  Contact us
Copyright © 2017, Dicts.info. All rights reserved.