| |
English | Dutch | Hindi | |
| | I love you | | मैं तुमसे प्यार करता (maĩ tumsē pyār kartā); मैं तुमसे प्यार करती हूँ (maĩ tumsē pyār kartī hū̃); मैं तुम्हैं बहुत चाहता हुँ (m) (maĩ tumhē̃ bahut cāhtā hū̃); मैं तुम्हैं बहुत चाहता चाहती हुँ (f) (maĩ tumhē̃ bahut cāhtī hū̃) |
n: | | love | liefde (f) | प्यार (m) (pyār); प्रेम (m) (prem); इश्क़ (m) (išq); मुहब्बत (f) (muhabbat) |
v: | | love | houden van; beminnen; liefhebben; graag zien | प्यार करना (pyār karnā); प्रेम करना (prem karnā) |
n: | | love | liefde (f) | प्यार (m) (pyār); प्रेम (m) (prem); इश्क़ (m) (išq); मुहब्बत (f) (muhabbat) |
n: | | love | schat | |
| | I love you | Ik hou van je, Ik hou van jou (both romantic and platonic) | |
v: | | love | vrijen | |
v: | | make love | de liefde bedrijven; vrijen | |
v: | | fall in love | verliefd worden | |
n: | | love | nul | |
n: | | love triangle | driehoeksverhouding (f) | |