| |
English | Norwegian Bokmal | Russian | |
| | I love you | eg elskar deg; jeg elsker deg | я вас люблю (ja vas ljubljú); я тебя люблю (ja tebjá ljubljú) |
n: | | love | kjærlighet | любовь (f) (ljubóv’) |
v: | | love | elske | любить (ljubít’) |
n: | | love | kjærlighet (m) | любовь (f) (ljubóv’) |
n: | | love | elskling (m); kjæreste; min elskede; kjære | любимый (m) (ljubímyj); любимая (f) (ljubímaja) |
| | I love you | jeg er glad i deg | я тебя люблю (ya tebya lyublu) |
v: | | love | elske med | спать |
v: | | love | elske; like | любить (ljubít’) |
v: | | make love | elske | заниматься любовью (zanimát’sja ljubóv’ju) |
v: | | fall in love | forelske | влюбляться (vljublját’sja); влюбиться (vljubít’sja); полюбить (poljubít’) |
n: | | love | null | ноль (m) (nol’) |
n: | | love triangle | | любовный треугольник (m) (ljubóvnyj treugól’nik) |