| English | Dutch | |
| problem | Help! | Help! |
| problem | Leave me alone! | Laat me alleen |
| problem | Don't touch me! | Raak me niet aan |
| problem | I'll call the police | Ik bel de politie |
| problem | Where is the police station? | Waar is het politiekantoor? |
| problem | Can you help me please? | Kun je me helpen? |
| problem | There's been an accident! | Er is een ongeluk gebeurd |
| problem | I need medical attention! | Ik heb medische hulp nodig |
| problem | Police! | Politie! |
| problem | Go away! | Ga weg |
| problem | I've been raped! | Ik ben verkracht |
| problem | Look out! | Kijk uit! |
| problem | I need help. | Ik heb hulp nodig |
| problem | It's an emergency. | Het is een noodgeval |
| problem | I'm lost. | Ik ben verdwaald |
| problem | I lost my bag/purse/handbag. | Ik ben mijn tas/tasje/handtasje verloren |
| problem | I lost my wallet. | Ik ben mijn portemonee verloren |
| problem | I haven't done anything wrong | Ik heb niets verkeerd gedaan |
| problem | It was a misunderstanding. | Er is een misverstand |
| problem | Where are you taking me? | Waar brengt u mij naar toe? |
| problem | Am I under arrest? | Sta ik onder arrest? |
| problem | I confess. | Ik beken |
| problem | I want to talk to a lawyer. | Ik wil een advocaat spreken |
| problem | Be careful. | Doe voorzichtig |
| problem | Call a doctor | Bel een dokter |
| problem | Call the police! | Bel de politie |
| problem | Do not touch me! | Raak me niet aan! |
| problem | I am lost | Ik ben de weg kwijt/verdwaald |
| problem | I have lost (my) .... | Ik ben (mijn) .... verloren. |
| problem | I need help | Ik heb hulp nodig |
| problem | Leave me alone! | Laat me alleen! |
| problem | Please help me | Help me alstublieft |
| problem | Please hurry! | Schiet op! |
| problem | Someone stole my … | Iemand heeft mij … gestolen |
| problem | Watch out! | Kijk uit! |