| English | Czech | |
| restaurant | A table for one person/two people, please. | Stůl pro jednu/dvě osoby, prosím |
| restaurant | Can I look at the menu, please? | Mohu se podívat do menu? |
| restaurant | I'm a vegetarian. | Jsem vegetarián |
| restaurant | I don't eat pork. | Nejím vepřové maso |
| restaurant | I only eat kosher food. | Jím pouze kosher jídlo |
| restaurant | May I have a glass of ...? | Mohu dostat skleničku ... ? |
| restaurant | May I have a cup of ...? | Mohu dostat hrneček ... ? |
| restaurant | May I have a bottle of ...? | Mohu dostat láhev ... ? |
| restaurant | May I have some ...? | Mohu dostat trochu ... ? |
| restaurant | Excuse me, waiter? | Pane číšníku? |
| restaurant | It was delicious. | Bylo to vynikající |
| restaurant | The check, please. | Platíme prosím |
| restaurant | Do you serve alcohol? | Naléváte alkohol |
| restaurant | Is there table service? | Jsou stoly obsluhovány? |
| restaurant | A beer/two beers, please. | Jedno pivo/Dvě piva prosím |
| restaurant | A glass of red/white wine. | Skleničku červeného/bílého vína |
| restaurant | One more, please. | Ještě jednou prosím |
| restaurant | A toast! | Na zdraví! |