pigeonhole in WordNet English dictionary

1. a small compartment
   cubbyhole  pigeonhole 
   
2. a specific (often simplistic) category
   pigeonhole 
   

1. treat or classify according to a mental stereotype
   "I was stereotyped as a lazy Southern European"
   pigeonhole  stereotype  stamp 
   
2. place into a small compartment
   pigeonhole